Your message dated Sun, 31 Jan 2010 11:18:03 +0000
with message-id <20100131111803.ga20...@debian>
and subject line Re: Bug#549558: mutt: German translation for 'show Mutt
documentation' missing
has caused the Debian Bug report #549558,
regarding mutt: German translation for 'show Mutt documentation' missing
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
549558: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=549558
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: mutt
Version: 1.5.20-4
Severity: minor
Tags: l10n
The entry 'show Mutt documentation' on the help screen that is reached by
pressing '?' just after startup is not translated in to German. It could be
translated as 'Mutt-Dokumantation aufrufen'.
-- Package-specific info:
Mutt 1.5.20 (2009-06-14)
Copyright (C) 1996-2009 Michael R. Elkins and others.
Mutt comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `mutt -vv'.
Mutt is free software, and you are welcome to redistribute it
under certain conditions; type `mutt -vv' for details.
System: Linux 2.6.30-1-686 (i686)
ncurses: ncurses 5.7.20090803 (compiled with 5.7)
libidn: 1.15 (compiled with 1.15)
hcache backend: GDBM version 1.8.3. 10/15/2002 (built Aug 13 2009 22:25:33)
Compile options:
-DOMAIN
+DEBUG
-HOMESPOOL +USE_SETGID +USE_DOTLOCK +DL_STANDALONE +USE_FCNTL -USE_FLOCK
+USE_POP +USE_IMAP +USE_SMTP
-USE_SSL_OPENSSL +USE_SSL_GNUTLS +USE_SASL +USE_GSS +HAVE_GETADDRINFO
+HAVE_REGCOMP -USE_GNU_REGEX
+HAVE_COLOR +HAVE_START_COLOR +HAVE_TYPEAHEAD +HAVE_BKGDSET
+HAVE_CURS_SET +HAVE_META +HAVE_RESIZETERM
+CRYPT_BACKEND_CLASSIC_PGP +CRYPT_BACKEND_CLASSIC_SMIME +CRYPT_BACKEND_GPGME
-EXACT_ADDRESS -SUN_ATTACHMENT
+ENABLE_NLS -LOCALES_HACK +COMPRESSED +HAVE_WC_FUNCS +HAVE_LANGINFO_CODESET
+HAVE_LANGINFO_YESEXPR
+HAVE_ICONV -ICONV_NONTRANS +HAVE_LIBIDN +HAVE_GETSID +USE_HCACHE
-ISPELL
SENDMAIL="/usr/sbin/sendmail"
MAILPATH="/var/mail"
PKGDATADIR="/usr/share/mutt"
SYSCONFDIR="/etc"
EXECSHELL="/bin/sh"
MIXMASTER="mixmaster"
To contact the developers, please mail to <[email protected]>.
To report a bug, please visit http://bugs.mutt.org/.
patch-1.5.13.cd.ifdef.2
-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.30-1-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Versions of packages mutt depends on:
ii libc6 2.9-27 GNU C Library: Shared libraries
ii libcomerr2 1.41.9-1 common error description library
ii libgdbm3 1.8.3-6+b1 GNU dbm database routines (runtime
ii libgnutls26 2.8.4-1 the GNU TLS library - runtime libr
ii libgpg-error0 1.6-1 library for common error values an
ii libgpgme11 1.2.0-1 GPGME - GnuPG Made Easy
ii libgssapi-krb5-2 1.7dfsg~beta3-1 MIT Kerberos runtime libraries - k
ii libidn11 1.15-1 GNU Libidn library, implementation
ii libk5crypto3 1.7dfsg~beta3-1 MIT Kerberos runtime libraries - C
ii libkrb5-3 1.7dfsg~beta3-1 MIT Kerberos runtime libraries
ii libncursesw5 5.7+20090803-2 shared libraries for terminal hand
ii libsasl2-2 2.1.23.dfsg1-1.1 Cyrus SASL - authentication abstra
Versions of packages mutt recommends:
pn default-mta | mail-tran <none> (no description available)
ii libsasl2-modules 2.1.23.dfsg1-1.1 Cyrus SASL - pluggable authenticat
ii locales 2.9-27 GNU C Library: National Language (
ii mime-support 3.46-1 MIME files 'mime.types' & 'mailcap
Versions of packages mutt suggests:
ii ca-certificates 20090814 Common CA certificates
ii gnupg 1.4.10-2 GNU privacy guard - a free PGP rep
ii ispell 3.1.20.0-6 International Ispell (an interacti
pn mixmaster <none> (no description available)
ii openssl 0.9.8k-5 Secure Socket Layer (SSL) binary a
pn urlview <none> (no description available)
Versions of packages mutt is related to:
ii mutt 1.5.20-4 text-based mailreader supporting M
pn mutt-dbg <none> (no description available)
pn mutt-patched <none> (no description available)
-- no debconf information
--- End Message ---
--- Begin Message ---
tag 549558 -pending
tag 549558 +wontfix
thanks
On Sun, Oct 04, 2009 at 01:50:27PM +0200, Jonathan Neuschäfer wrote:
> Package: mutt
> Version: 1.5.20-4
> Severity: minor
> Tags: l10n
>
> The entry 'show Mutt documentation' on the help screen that is reached by
> pressing '?' just after startup is not translated in to German. It could be
> translated as 'Mutt-Dokumantation aufrufen'.
>
Hi Jonathan,
thanks for your bug report and sorry for the late reply.
Unfortunately that string is not generated by a source code file, it is a macro
entry added from doc/Muttrc and, same as any macro entry you add from your
.muttrc, we cannot provide an internationalized translation for that :(
I'm sorry that I cannot help but I have to resolve this bug as wontfix.
Cheers
Antonio
--- End Message ---
