Your message dated Tue, 09 Feb 2010 01:47:07 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#563347: fixed in adjtimex 1.28-3
has caused the Debian Bug report #563347,
regarding adjtimex: [INTL:ru] Russian debconf templates translation update
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
563347: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=563347
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: adjtimex
Version: 1.28-1
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Russian debconf templates translation update is attached.
-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.30-2-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# translation of adjtimex_1.28-1_ru.po to Russian
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
# Yuri Kozlov <[email protected]>, 2005.
# Yuri Kozlov <[email protected]>, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adjtimex 1.28-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-17 07:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-02 09:43+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Should adjtimex be run at installation and at every startup?"
msgstr "Запустить adjtimex сейчас и каждый раз при старте системы?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
#| msgid ""
#| "adjtimex can run at system startup to set the kernel time parameters to "
#| "the values in /etc/default/adjtimex. Don't accept if you just want to use "
#| "adjtimex to inspect the current parameters."
msgid ""
"Running adjtimex at system startup will set the kernel time parameters to "
"the values in /etc/default/adjtimex."
msgstr ""
"Запуск adjtimex при включении компьютера выполнит настройку значений "
"параметров времени ядра из файла /etc/default/adjtimex."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
#| msgid ""
#| "adjtimex can run at system startup to set the kernel time parameters to "
#| "the values in /etc/default/adjtimex. Don't accept if you just want to use "
#| "adjtimex to inspect the current parameters."
msgid ""
"You should not choose this option if you just want to use adjtimex to "
"inspect the current parameters."
msgstr ""
"Ответьте отрицательно, если просто хотите использовать adjtimex "
"для проверки текущих параметров."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
#| msgid "Should adjtimexconfig be run when adjtimex is installed or upgraded?"
msgid "Run adjtimexconfig when adjtimex is installed or upgraded?"
msgstr "Запускать adjtimexconfig при установке или обновлении adjtimex?"
#. Type: boolean
#. Description
#. Translators: do not translate "tick" and "frequency"
#: ../templates:3001
#| msgid ""
#| "The adjtimexconfig script will use adjtimex to find values for the kernel "
#| "variables tick and frequency that will make the system clock "
#| "approximately agree with the hardware clock (also known as the CMOS "
#| "clock). It then saves these values in the configuration file /etc/"
#| "default/adjtimex so the settings will be restored on every boot, when /"
#| "etc/init.d/adjtimex runs."
msgid ""
"The adjtimexconfig script will use adjtimex to find values for the kernel "
"variables \"tick\" and \"frequency\" that will make the system clock "
"approximately agree with the hardware clock (also known as the CMOS clock). "
"It then saves these values in the configuration file /etc/default/adjtimex "
"so the settings will be restored on every boot, when /etc/init.d/adjtimex "
"runs."
msgstr ""
"Сценарий adjtimexconfig использует adjtimex при поиске значений переменных "
"ядра \"tick\" и \"frequency\", которые помогают согласовывать системные часы с
"
"аппаратными часами (так называемые часы CMOS). Затем он сохраняет эти "
"значения в файл настройки /etc/default/adjtimex для того, чтобы "
"восстанавливать их с помощью сценария /etc/init.d/adjtimex при каждом "
"запуске системы."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
#| msgid ""
#| "The script takes 70 sec to run. Alternatively, you can run adjtimexconfig "
#| "yourself at a later time, or determine the kernel variables one of "
#| "several other ways (see the adjtimex man page) and install them in /etc/"
#| "default/adjtimex."
msgid ""
"The script takes 70 seconds to run, so running it for every upgrade may be a "
"waste of time. Alternatively, you can run adjtimexconfig manually when "
"needed, or determine the kernel variables by using other methods and set "
"them manually in /etc/default/adjtimex."
msgstr ""
"Длительность работы сценария -- 70 секунд, поэтому при каждом обновлении "
"будет такая задержка в работе. В качестве альтернативы вы можете "
"запустить adjtimexconfig вручную позже, или определить переменные ядра одним "
"из нескольких других способов (смотрите справочную страницу по adjtimex) и "
"сохранить их в файл /etc/default/adjtimex."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: adjtimex
Source-Version: 1.28-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
adjtimex, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
adjtimex_1.28-3.diff.gz
to main/a/adjtimex/adjtimex_1.28-3.diff.gz
adjtimex_1.28-3.dsc
to main/a/adjtimex/adjtimex_1.28-3.dsc
adjtimex_1.28-3_i386.deb
to main/a/adjtimex/adjtimex_1.28-3_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
James R. Van Zandt <[email protected]> (supplier of updated adjtimex package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Mon, 08 Feb 2010 20:19:44 -0500
Source: adjtimex
Binary: adjtimex
Architecture: source i386
Version: 1.28-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: James R. Van Zandt <[email protected]>
Changed-By: James R. Van Zandt <[email protected]>
Description:
adjtimex - kernel time variables configuration utility
Closes: 562932 563347 564508
Changes:
adjtimex (1.28-3) unstable; urgency=low
.
* Update debconf template translations:
Swedish (Thanks to Martin Bagge <[email protected]>, Closes:Bug#562932)
Russian (thanks to Yuri Kozlov <[email protected]>, Closes:Bug#563347)
Finnish (thanks to Esko =?UTF-8?Q?Araj=C3=A4rvi?= <[email protected]>,
Closes:Bug#564508)
.
* debian/control: bump standards version to 3.8.4 (no changes needed)
Checksums-Sha1:
15f67d02b0970d522a36c099560894207b898c36 1069 adjtimex_1.28-3.dsc
488b7d0c00ac31867f71310c88577842bdb6a833 51391 adjtimex_1.28-3.diff.gz
a2e37dbd8ac9a2b4e7d49d38c2c7c162e125dcf8 57070 adjtimex_1.28-3_i386.deb
Checksums-Sha256:
8986229b222fde8766be28b127db10d4c9a66ca8a292769c95505dc4bde2e053 1069
adjtimex_1.28-3.dsc
dfa828aa105759a055826876c42b9065778a7a5f047a684629bb9aa55fa57350 51391
adjtimex_1.28-3.diff.gz
f957766c47aeab5624ad19d2caa6f17ca8d2c884ec3956ee4f4cb461bed54417 57070
adjtimex_1.28-3_i386.deb
Files:
c6c7c6049cdc45cb54ca5ab716e7b013 1069 admin optional adjtimex_1.28-3.dsc
1dd8516ed1b250a8a589655c2e2a35a4 51391 admin optional adjtimex_1.28-3.diff.gz
8a5819cdfc60cbe174ee773fd702d27d 57070 admin optional adjtimex_1.28-3_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iQCVAwUBS3C6+zHnPxTimJZtAQgCmgP/eh0QUymqiLNTs5zxoPvEGDel7XtnlcZx
jCE/X9Q6Jg9/wo5C0sj84Y6+O5ddqB2jHsd5jyMsz+ytTiUiz/VGgvJ6OOBPH+R6
fs+JJHgxQNkdcy2F60X7LwpRBtGkjqJl5B343TE/6qIevevwLtetxZkuQDArq++t
mcUEFoomvq4=
=65ni
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
