Your message dated Fri, 19 Feb 2010 05:32:43 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#556075: fixed in sysvinit 2.87dsf-8.1
has caused the Debian Bug report #556075,
regarding [INTL:it] Italian debconf translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
556075: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=556075
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: sysvinit
Version: 2.87dsf-5
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Enclosed please find the Italian translation of the above package. Sorry
for my delay.
Best regards
vince
# ITALIAN TRANSLATION OF SYSVINIT'S PO-DEBCONF FILE.
# COPYRIGHT (C) 2009 THE SYSVINIT'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the sysvinit package.
#
# Vincenzo Campanella <[email protected]>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sysvinit 2.87dsf-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-08 07:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 12:30+0100\n"
"Last-Translator: Vincenzo Campanella <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../sysv-rc.templates:3001
msgid "Migrate legacy boot sequencing to dependency-based sequencing?"
msgstr ""
"Migrare la sequenza di avvio obsoleta alla sequenza basata sulle dipendenze?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../sysv-rc.templates:3001
msgid ""
"The boot system is prepared to migrate to dependency-based sequencing. This "
"is an irreversible step, but one that is recommended: it allows the boot "
"process to be optimized for speed and efficiency, and provides a more "
"resilient framework for development."
msgstr ""
"Il sistema di avvio è pronto a migrare alla sequenza basata sulle "
"dipendenze. È un processo irreversibile, ma raccomandato, in quanto consente "
"l'ottimizzaziione del processo di avvio in termini di velocità ed "
"efficienza, e inoltre fornisce un'infrastruttura più elastica per lo "
"sviluppo."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../sysv-rc.templates:3001
msgid ""
"A full rationale is detailed in /usr/share/doc/sysvinit/README.Debian.gz. If "
"you choose not to migrate now, you can do so later by running \"dpkg-"
"reconfigure sysv-rc\"."
msgstr ""
"Le motivazioni complete sono esposte in «/usr/share/doc/sysvinit/README."
"Debian.gz». Se si sceglie di non migrare adesso è possibile farlo in un "
"secondo tempo, eseguendo «dpkg-reconfigure sysv-rc»."
#. Type: note
#. Description
#: ../sysv-rc.templates:4001
msgid "Unable to migrate to dependency-based boot system"
msgstr "Impossibile migrare al sistema d'avvio basato sulle dipendenze"
#. Type: note
#. Description
#: ../sysv-rc.templates:4001
msgid ""
"Tests have determined that problems in the boot system exist which prevent "
"migration to dependency-based boot sequencing:"
msgstr ""
"Le verifiche hanno trovato problemi esistenti nel sistema di avvio che "
"impediscono la migrazione alla sequenza di avvio basata sulle dipendenze:"
#. Type: note
#. Description
#: ../sysv-rc.templates:4001
msgid ""
"If the reported problem is a local modification, it needs to be fixed "
"manually. If it's a bug in the package, it should be reported to the BTS and "
"fixed in the package. See http://wiki.debian.org/LSBInitScripts/";
"DependencyBasedBoot for more information about how to fix the problems "
"preventing migration."
msgstr ""
"Se il problema riportato è una modifica locale, esso deve essere risolto "
"manualmente. Se si tratta di un bug del pacchetto, lo si dovrebbe riportare "
"al BTS (Bug Tracking System) e dovrebbe essere risolto nel pacchetto. Per "
"maggiori informazioni su come risolvere i problemi che impediscono la "
"migrazione consultare http://wiki.debian.org/LSBInitScripts/";
"DependencyBasedBoot."
#. Type: note
#. Description
#: ../sysv-rc.templates:4001
msgid ""
"To reattempt the migration process after the problems have been fixed, run "
"\"dpkg-reconfigure sysv-rc\"."
msgstr ""
"Per tentare nuovamente il processo di migrazione dopo che i problemi sono "
"stati risolti, eseguire «dpkg-reconfigure sysv-rc»."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: sysvinit
Source-Version: 2.87dsf-8.1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
sysvinit, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
initscripts_2.87dsf-8.1_i386.deb
to main/s/sysvinit/initscripts_2.87dsf-8.1_i386.deb
sysv-rc_2.87dsf-8.1_all.deb
to main/s/sysvinit/sysv-rc_2.87dsf-8.1_all.deb
sysvinit-utils_2.87dsf-8.1_i386.deb
to main/s/sysvinit/sysvinit-utils_2.87dsf-8.1_i386.deb
sysvinit_2.87dsf-8.1.diff.gz
to main/s/sysvinit/sysvinit_2.87dsf-8.1.diff.gz
sysvinit_2.87dsf-8.1.dsc
to main/s/sysvinit/sysvinit_2.87dsf-8.1.dsc
sysvinit_2.87dsf-8.1_i386.deb
to main/s/sysvinit/sysvinit_2.87dsf-8.1_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[email protected]> (supplier of updated sysvinit package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Fri, 12 Feb 2010 05:57:33 +0100
Source: sysvinit
Binary: sysvinit sysvinit-utils sysv-rc initscripts
Architecture: source i386 all
Version: 2.87dsf-8.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian sysvinit maintainers
<[email protected]>
Changed-By: Christian Perrier <[email protected]>
Description:
initscripts - scripts for initializing and shutting down the system
sysv-rc - System-V-like runlevel change mechanism
sysvinit - System-V-like init utilities
sysvinit-utils - System-V-like utilities
Closes: 550829 552415 553185 554226 556075
Changes:
sysvinit (2.87dsf-8.1) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload.
* Fix pending l10n issues. Debconf translations:
- Russian (Yuri Kozlov). Closes: #552415
- Japanese (Hideki Yamane (Debian-JP)). Closes: #553185
- Italian (Vincenzo Campanella). Closes: #556075
- German (Chris Leick). Closes: #550829
- Galician (Marce Villarino). Closes: #554226
Checksums-Sha1:
6b0311e264ca069af45a90edeb35f094a655b75e 1510 sysvinit_2.87dsf-8.1.dsc
bc8855c820d9aca962067e603de2fe27bb72fbeb 163573 sysvinit_2.87dsf-8.1.diff.gz
71b3d2ee516824fd6457db3fa73a1344a804ac86 106872 sysvinit_2.87dsf-8.1_i386.deb
9683342ddd66a4ed8f7a370db0e8a01c26f072b4 106970
sysvinit-utils_2.87dsf-8.1_i386.deb
0e9fa89b3c7127234a7f4b848d499b41dc2ee78f 62498 initscripts_2.87dsf-8.1_i386.deb
3228e45e47d1c0e41659748e2d78e57c48bafa40 56684 sysv-rc_2.87dsf-8.1_all.deb
Checksums-Sha256:
108f914ed5e2f4a759ae1a9cd03ddd25e29663d72b7628030caafea5697a0271 1510
sysvinit_2.87dsf-8.1.dsc
30f8769d8c086dc70fc3a689f82f160e2ac013265a6ea05c278231c0951ae077 163573
sysvinit_2.87dsf-8.1.diff.gz
d3f787ba635372143f19d9645a0b5e010207a1c226b9b3d6ff60636f8728d383 106872
sysvinit_2.87dsf-8.1_i386.deb
636d08e642708b39021fbd8710287bdfc07d555b8611d990a1bd134520d205ab 106970
sysvinit-utils_2.87dsf-8.1_i386.deb
3f4bcaa65fbe9034bbe94cc4a2f7bf063622df91932df73c5926ffcc7e0813f8 62498
initscripts_2.87dsf-8.1_i386.deb
1d69f86fe583c3da45a907ca571ff46cc5baf16522c6975a264d297e93395128 56684
sysv-rc_2.87dsf-8.1_all.deb
Files:
1ca796b5410830513caaf3f52278bd4a 1510 admin required sysvinit_2.87dsf-8.1.dsc
992f955c9acc81b3c87ce1434b5181d7 163573 admin required
sysvinit_2.87dsf-8.1.diff.gz
2510bd94ce6eddd603c57750e408613b 106872 admin required
sysvinit_2.87dsf-8.1_i386.deb
11264c1127a8818c35d62d7ee170cb9c 106970 admin required
sysvinit-utils_2.87dsf-8.1_i386.deb
ab919ffbedbeb66a0a90cf5a365a4adf 62498 admin required
initscripts_2.87dsf-8.1_i386.deb
118cc91aab2c0a12af8ac977d943f944 56684 admin required
sysv-rc_2.87dsf-8.1_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iD8DBQFLdOHF1OXtrMAUPS0RAmIBAKCbxhRU4bPFWAQFRBMkRkkt4qTmKwCfcqYu
hEXW5ky7/wKtf75z9qkmM5Q=
=ZAQh
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
