Your message dated Fri, 19 Feb 2010 13:41:21 +0100
with message-id <[email protected]>
and subject line Should be fixed in the new upstream branch
has caused the Debian Bug report #533600,
regarding gtranslator: msgid ending with backslash causes file corruption
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
533600: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=533600
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: gtranslator
Version: 1.1.7-4
Severity: normal
How to reproduce:
1. Open the following file in gtranslator:
=== BEGIN test.po ===
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <em...@address>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: em...@address\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <em...@address>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "/?...@!$&'()*+,;:=<>\\"
msgstr ""
=== END ===
2. Press OK to let gtranslator save its signature.
3. Press F11 to copy the msgid string to msgstr.
4. Save and quit.
Expected result: The PO file should contain
msgid "/?...@!$&'()*+,;:=<>\\"
msgstr "/?...@!$&'()*+,;:=<>\\"
Actual result: The PO file contains
msgid "/?...@!$&'()*+,;:=<>\\""
msgstr "/?...@!$&'()*+,;:=<>\\""
which consitutes a syntax error:
$ msgfmt --statistics --check test.po
test.po:21: end-of-line within string
test.po:22: end-of-line within string
msgfmt: found 2 fatal errors
-- System Information:
Debian Release: 5.0.1
APT prefers stable
APT policy: (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.26-2-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=sv, LC_CTYPE=sv (charmap=ISO-8859-1) (ignored: LC_ALL set to
sv_SE.ISO8859-1)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Versions of packages gtranslator depends on:
ii libart-2.0-2 2.3.20-2 Library of functions for 2D graphi
ii libatk1.0-0 1.22.0-1 The ATK accessibility toolkit
ii libbonobo2-0 2.22.0-1 Bonobo CORBA interfaces library
ii libbonoboui2-0 2.22.0-1 The Bonobo UI library
ii libc6 2.7-18 GNU C Library: Shared libraries
ii libcairo2 1.6.4-7 The Cairo 2D vector graphics libra
ii libgconf2-4 2.22.0-1 GNOME configuration database syste
ii libglib2.0-0 2.16.6-1+lenny1 The GLib library of C routines
ii libgnome2-0 2.20.1.1-1 The GNOME 2 library - runtime file
ii libgnomecanvas2-0 2.20.1.1-1 A powerful object-oriented display
ii libgnomeui-0 2.20.1.1-2 The GNOME 2 libraries (User Interf
ii libgnomevfs2-0 1:2.22.0-5 GNOME Virtual File System (runtime
ii libgtk2.0-0 2.12.12-1~lenny1 The GTK+ graphical user interface
ii libgtkspell0 2.0.13-1+b1 a spell-checking addon for GTK's T
ii libice6 2:1.0.4-1 X11 Inter-Client Exchange library
ii liborbit2 1:2.14.13-0.1 libraries for ORBit2 - a CORBA ORB
ii libpango1.0-0 1.20.5-3+lenny1 Layout and rendering of internatio
ii libpopt0 1.14-4 lib for parsing cmdline parameters
ii libsm6 2:1.0.3-2 X11 Session Management library
ii libxml2 2.6.32.dfsg-5 GNOME XML library
gtranslator recommends no packages.
gtranslator suggests no packages.
-- no debconf information
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Version: 1.9.4-1
Hi,
The GTranslator bug you reported is very old and shouldn't be an
issue in the current version series, which is mostly rewritten.
Upstream author has checked the list of open bugs, and he thinks all
should be fixed or obsolete by now.
If you believe your bug still applies, please reopen, or better yet,
report in the GNOME Bugzilla.
Thanks,
Jordi
--
Jordi Mallach Pérez -- Debian developer http://www.debian.org/
[email protected] [email protected] http://www.sindominio.net/
GnuPG public key information available at http://oskuro.net/
signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---
