Your message dated Wed, 24 Feb 2010 23:11:11 +0000 (WET)
with message-id <[email protected]>
and subject line Package quintuple-agent has been removed from Debian
has caused the Debian Bug report #313819,
regarding quintuple-agent: [INTL:de] German PO file corrections
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
313819: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=313819
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: quintuple-agent
Version: 1.0.4-6
Severity: minor
Tags: patch l10n

Hi,

attached you will find an update of the German PO file de.po.

Note that this is a semi automatic created mail which contains all issues I
found during checking most of Debians German PO files. This includes also
encoding but mostly typo fixes.  Please contact upstream for non-native
Debian packages to incorporate the changes (even if Debians version is old)
since I noticed that the same errors are made again and again over all
packages.

Jens



--- de.po.gz.orig/quintuple-agent_1.0.4-6_de.po 2005-06-11 16:42:51.000000000 
+0200
+++ de.po.gz/quintuple-agent_1.0.4-6_de.po      2005-06-12 20:43:35.000000000 
+0200
@@ -140,14 +140,14 @@
 msgstr ""
 "Benutzung: q-agent [OPTION]...\n"
 "\n"
-"  -c, --csh            c-shell-kompatible Kommandos ausstossen\n"
+"  -c, --csh            c-shell-kompatible Kommandos ausstoßen\n"
 "  -q, --query-options OPT  Optionen OPT an das Abfrage-Programm übergeben\n"
 "  -d, --debug          schalte englische debugging-Meldungen ein\n"
 "      --fork           gable in den Hintergrund - es ist zu beachten, daß\n"
 "                       damit der agent bis zu seiner expliziten "
 "Terminierung\n"
 "                       laufen bleiben wird\n"
-"      --help           zeige diese Hilfe an and beende\n"
+"      --help           zeige diese Hilfe an und beende\n"
 "      --version        gib Versionsinformationen aus und beende\n"
 
 #: agent.c:606
@@ -259,7 +259,7 @@
 "Benutzung: q-client [OPTION]... put ID [KOMMENTAR]\n"
 "           q-client [OPTION]... {get|delete} ID\n"
 "           q-client [OPTION]... list\n"
-"»put« liest ein Geheinmis von stdin und speichert es unter ID ab; das\n"
+"»put« liest ein Geheimnis von stdin und speichert es unter ID ab; das\n"
 "KOMMENTAR, falls angegeben, wird mitgespeichert.\n"
 "»get« holt das mit ID bezeichnete Geheimnis und druckt es auf stdout.\n"
 "»delete« zwingt den agent zum Vergessen des mit ID bezeichneten "
@@ -436,7 +436,7 @@
 "  -e, --enhanced        frage auch nach Lebensdauer und Nachfrageoption\n"
 "  -g, --no-global-grab  Exklusivzugriff auf die Tastatur nur solange das\n"
 "                        Fenster fokussiert ist\n"
-"  -d, --debug           schalte englische deubgging-Meldungen ein\n"
+"  -d, --debug           schalte englische debugging-Meldungen ein\n"
 "      --help            zeige diese Hilfe an und beende\n"
 "      --version         gib Versionsinformationen aus und beende\n"
 

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Version: 1.0.4-9+rm

You filed the bug http://bugs.debian.org/313819 in Debian BTS
against the package quintuple-agent. I'm closing it at *unstable*, but it will
remain open for older distributions.

For more information about this package's removal, read
http://bugs.debian.org/390869. That bug might give the reasons why
this package was removed and suggestions of possible replacements.

Don't hesitate to reply to this mail if you have any question.

Thank you for your contribution to Debian.

--
Marco Rodrigues


--- End Message ---

Reply via email to