Your message dated Tue, 06 Apr 2010 09:48:30 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#549665: fixed in gnarwl 3.6.dfsg-1
has caused the Debian Bug report #549665,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for gnarwl
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
549665: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=549665
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: gnarwl
Version: 3.3-8.5
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
--
Saludos
Fran
# gnarwl po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2005, 2009 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the gnarwl package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# César Gómez MartÃn <[email protected]>, 2005
#
# - Revision:
# Rudy Godoy Guillén <[email protected].>, 2007
#
# - Updates:
# Francisco Javier Cuadrado <[email protected]>, 2009
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor, lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guÃa de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnarwl 3.3-8.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-02 06:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-24 09:05+0100\n"
"Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Name/address of the LDAP server:"
msgstr "Nombre/Dirección del servidor LDAP:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Gnarwl contacts a LDAP server in order to get information about vacation messages and accounts. Please specify the server, optionally with the port to be used."
msgstr "Gnarwl contacta con un servidor LDAP para obtener información sobre mensajes de vacaciones y cuentas. Especifique el servidor, y opcionalmente, el puerto que se ha de usar."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Example: ldap.yourdomain.local:389"
msgstr "Ejemplo: ldap.sudominio.local:389"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Base DN of the LDAP server:"
msgstr "Base DN del servidor LDAP:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "In order to access the LDAP server, please specify the base gnarwl should use for LDAP queries."
msgstr "Para acceder al servidor LDAP, necesita especificar la base que gnarwl debe usar para las consultas LDAP."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Example: dc=yourdomain,dc=somewhere"
msgstr "Ejemplo: dc=sudominio,dc=algunlugar"
#~ msgid "Notice for upgrading package"
#~ msgstr "Aviso para actualizar paquete"
#~ msgid ""
#~ "The format of /etc/gnarwl.cfg has changed. Please be sure to call \"dpkg-"
#~ "reconfigure gnarwl\", or modify it manually."
#~ msgstr ""
#~ "Se ha cambiado el formato de /etc/gnarwl.cfg. Por favor, asegúrese de "
#~ "ejecutar «dpkg-reconfigure gnarwl», o modifÃquelo manualmente."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: gnarwl
Source-Version: 3.6.dfsg-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
gnarwl, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
gnarwl_3.6.dfsg-1.diff.gz
to main/g/gnarwl/gnarwl_3.6.dfsg-1.diff.gz
gnarwl_3.6.dfsg-1.dsc
to main/g/gnarwl/gnarwl_3.6.dfsg-1.dsc
gnarwl_3.6.dfsg-1_amd64.deb
to main/g/gnarwl/gnarwl_3.6.dfsg-1_amd64.deb
gnarwl_3.6.dfsg.orig.tar.gz
to main/g/gnarwl/gnarwl_3.6.dfsg.orig.tar.gz
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Francesco Zanolin <[email protected]> (supplier of updated gnarwl
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sat, 20 Mar 2010 06:33:26 +0100
Source: gnarwl
Binary: gnarwl
Architecture: source amd64
Version: 3.6.dfsg-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Francesco Zanolin <[email protected]>
Changed-By: Francesco Zanolin <[email protected]>
Description:
gnarwl - Email autoresponder based on LDAP
Closes: 334873 437046 457279 495957 549665 555109
Changes:
gnarwl (3.6.dfsg-1) unstable; urgency=low
.
* New upstream release. ( Closes: #555109, #334873, #495957, #437046 )
* Repackaged to remove non-dfsg schema files (ISPev.schema, ISPev2.schema).
( Closes: #457279 )
* New maintainer upload.
* Updated Spanish Debconf po ( Closes: #549665 )
Checksums-Sha1:
5fb54128545a4b7693de31bf8e098d22e888dc68 1125 gnarwl_3.6.dfsg-1.dsc
b39904dfbcee3a26905c65316af68492be996594 70151 gnarwl_3.6.dfsg.orig.tar.gz
b60bfeb5c6bb46cd83164a92a5f59d8d1b45bcee 11198 gnarwl_3.6.dfsg-1.diff.gz
f1bdb565b8e236b60606a27e4132304b8127621d 49764 gnarwl_3.6.dfsg-1_amd64.deb
Checksums-Sha256:
35b07483dd02561c7980f341ef2c9eaa21f050980f6cbd10c7328b737d5804b7 1125
gnarwl_3.6.dfsg-1.dsc
182287983a39e7112a52272fc31d394368180cf396a019aecfca766f282b29e8 70151
gnarwl_3.6.dfsg.orig.tar.gz
905c76c1e772e234294d1cb29e5387bb27be0df6d34619a4c16616d5f307bd43 11198
gnarwl_3.6.dfsg-1.diff.gz
c3688795cfc14e6efe68d7a00ac6db163ce472ca40a98c038d1d2fa6195fbfbe 49764
gnarwl_3.6.dfsg-1_amd64.deb
Files:
42a78be252256e8011fe98400695601c 1125 mail optional gnarwl_3.6.dfsg-1.dsc
b6017e16eb3e8cb50fe37e2ec0d55158 70151 mail optional
gnarwl_3.6.dfsg.orig.tar.gz
fb72c5935fe56ac9db75360034737b87 11198 mail optional gnarwl_3.6.dfsg-1.diff.gz
597ed16253001d2fabe9b782fdc88a0e 49764 mail optional
gnarwl_3.6.dfsg-1_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAku69doACgkQK/juK3+WFWQ5GgCeIV5cTZRqb1DZSk0uB3GMPj4F
6Z0AoJKjZU8YUrakgOUkqHq4x84d0HfI
=XtPB
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
