Your message dated Sat, 20 Aug 2005 14:59:34 +0200
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#323385: was setting charset to latin1 in .muttrc :/
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 16 Aug 2005 11:51:14 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Tue Aug 16 04:51:14 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from smtp12.wanadoo.fr [193.252.22.20]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.36 1 (Debian))
id 1E4zyM-0007Ca-00; Tue, 16 Aug 2005 04:51:14 -0700
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
by mwinf1201.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 896E91C000AC
for <[EMAIL PROTECTED]>; Tue, 16 Aug 2005 13:50:43 +0200 (CEST)
Received: from pegasos (AStrasbourg-251-1-11-131.w82-126.abo.wanadoo.fr
[82.126.201.131])
by mwinf1201.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 68D571C000A9
for <[EMAIL PROTECTED]>; Tue, 16 Aug 2005 13:50:43 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: [EMAIL PROTECTED]
Received: from sven by pegasos with local (Exim 4.50)
id 1E4zwC-0005bf-41
for [EMAIL PROTECTED]; Tue, 16 Aug 2005 13:49:00 +0200
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
From: Sven Luther <[EMAIL PROTECTED]>
To: Debian Bug Tracking System <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: mutt over ssh with one urf-8 locale and the other not is broken.
X-Mailer: reportbug 3.8
Date: Tue, 16 Aug 2005 13:48:55 +0200
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
Package: mutt
Version: 1.5.9-2
Severity: normal
I hello,
I have two systems, one running sarge with a fr_FR.UTF-8 locale, and the other
running todays sid, but with a [EMAIL PROTECTED] locale. both have the two
locales
configures.
I am sshing from the sid box to the sarge box, and run mutt locally on the
sarge box.
When geeting email addresses from raphael (From: Rapha\353l Hertzog
<...skiped...>)
and try to reply to those, mutt only writes Rapha in the reply field, and
ignores everyhing behind the \353 character (which is probable UTF-8 for some
accented e). I don't mind having the character not displayed as utf-8, but
this is really cumbersome, and may cause lost email when one is not careful.
Oh, and i am running gnome-terminal on both sides.
Friendly,
Sven Luther
-- System Information:
Debian Release: 3.1
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: powerpc (ppc)
Kernel: Linux 2.6.12-1-powerpc
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Versions of packages mutt depends on:
ii exim4 4.50-8 metapackage to ease exim MTA (v4)
ii exim4-daemon-light [mail-tra 4.50-8 lightweight exim MTA (v4) daemon
ii libc6 2.3.5-3 GNU C Library: Shared libraries an
ii libdb4.3 4.3.27-2 Berkeley v4.3 Database Libraries [
ii libgnutls11 1.0.16-13.1 GNU TLS library - runtime library
ii libidn11 0.5.13-1.0 GNU libidn library, implementation
ii libncursesw5 5.4-4 Shared libraries for terminal hand
ii libsasl2 2.1.19-1.5 Authentication abstraction library
-- no debconf information
---------------------------------------
Received: (at 323385-done) by bugs.debian.org; 20 Aug 2005 12:59:37 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Sat Aug 20 05:59:37 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from 84-120-66-144.onocable.ono.com (chistera.yi.org) [84.120.66.144]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.36 1 (Debian))
id 1E6Swi-0005vT-00; Sat, 20 Aug 2005 05:59:36 -0700
Received: from userid 1000 by chistera.yi.org with local (Exim 4.52)
id 1E6Swg-00035A-Qj; Sat, 20 Aug 2005 14:59:34 +0200
Date: Sat, 20 Aug 2005 14:59:34 +0200
From: Adeodato =?utf-8?B?U2ltw7M=?= <[EMAIL PROTECTED]>
To: Sven Luther <[EMAIL PROTECTED]>, [EMAIL PROTECTED]
Cc: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: Bug#323385: was setting charset to latin1 in .muttrc :/
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Reply-To: [EMAIL PROTECTED],
Adeodato =?utf-8?B?U2ltw7M=?= <[EMAIL PROTECTED]>
References: <[EMAIL PROTECTED]>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <[EMAIL PROTECTED]>
X-No-CC: Please respect my Mail-Followup-To header
User-Agent: Mutt/1.5.10i
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, hits=-6.8 required=4.0 tests=BAYES_00,FROM_ENDS_IN_NUMS,
HAS_BUG_NUMBER,VALID_BTS_CONTROL autolearn=no
version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-CrossAssassin-Score: 2
# not sure if you cc'ed control
retitle 323385 .muttrc setting latin1 in a UTF-8 terminal breaks.
severity 323385 normal
thanks
* Sven Luther [Sat, 20 Aug 2005 14:12:21 +0200]:
> Still, let me describe the exact situation, and you will be able to decide
> wheter to close the bug report or not, but i will add the reason of the
> problem for completeness.
Yeah, I'm closing the bug. Nonetheless, I will try to clear up a
couple things here, hope it helps.
> i have set my whole system to fr_FR.UTF-8. i had the following in my muttrc :
> charset-hook us-ascii iso-8859-1# use latin1 for incorrectly encoded emails
> set send_charset="iso-8859-1" # send emails with latin1 chars
These two have nothing to do, but fwiw I recommend that you set your
send_charset to:
send_charset="us-ascii:iso-8859-1:iso-8859-15:utf-8"
Read the docs for details.
> set charset="iso-8859-1" # which charset the terminal uses
$charset is a variable that should never be set by hand; mutt is
cappable of setting it correctly at startup.
> From: Jérôme Marant <[EMAIL PROTECTED]>
> Then i was obviously not seeing the utf-8 chars, which is understandable, but
> furthermore, mutt was truncating the From field after the first J, when doing
> a reply or something.
> I feel that this is a bug still, even if my encoding settings where fubar,
> mutt should be copying the line verbatim instead of truncating it.
Now, this; the explanation is simple: mutt is _copying_ the whole
line, but since you're making it believe you're in latin1, it is
copying the line in (obviously) latin1. And when Mutt sends that to
your terminal, which is in UTF-8, your terminal sees it's not valid
utf-8, and truncates the line at the first invalid char.
So, to summarize, it's not mutt who truncates, but your terminal.
Cheers,
--
Adeodato Simó
EM: asp16 [ykwim] alu.ua.es | PK: DA6AE621
Listening to: Manolo GarcÃa - Sin que sepas de mÃ
The easy way is the wrong way, and the hard way is the stupid way. Pick one.
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
