Your message dated Tue, 23 Aug 2005 06:32:09 -0700
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#314133: fixed in am-utils 6.0.9-4
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at maintonly) by bugs.debian.org; 14 Jun 2005 21:33:52 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 14 14:33:52 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from smtp08.web.de [217.72.192.226] 
        by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
        id 1DiJ2e-0006vp-00; Tue, 14 Jun 2005 14:33:52 -0700
Received: from [84.180.153.47] (helo=pluto.sol)
        by smtp08.web.de with asmtp (TLSv1:DES-CBC3-SHA:168)
        (WEB.DE 4.105 #291)
        id 1DiJ29-0000eG-00
        for [EMAIL PROTECTED]; Tue, 14 Jun 2005 23:33:21 +0200
Received: from jens by pluto.sol with local (Exim 4.50)
        id 1DiIwp-00064L-2s; Tue, 14 Jun 2005 23:27:51 +0200
Date: Tue, 14 Jun 2005 23:27:51 +0200
From: Jens Seidel <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: am-utils: [INTL:de] German PO file corrections
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="zYM0uCDKw75PZbzx"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: Mutt/1.5.9i
Sender: [EMAIL PROTECTED]
X-Sender: [EMAIL PROTECTED]
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE 
        autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-Spam-Level: 


--zYM0uCDKw75PZbzx
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline

Package: am-utils
Version: 6.0.9-3.2
Severity: minor
Tags: patch l10n

Hi,

attached you will find an update of the German PO file de.po.

Note that this is a semi automatic created mail which contains all issues I
found during checking most of Debians German PO files. This includes also
encoding but mostly typo fixes.  Please contact upstream for non-native
Debian packages to incorporate the changes (even if Debians version is old)
since I noticed that the same errors are made again and again over all
packages.

Jens




--zYM0uCDKw75PZbzx
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: attachment; filename="de.po.diff"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--- de.po.gz.orig/am-utils_6.0.9-3.2_de.po      2005-06-11 16:42:49.000000000 
+0200
+++ de.po.gz/am-utils_6.0.9-3.2_de.po   2005-06-14 18:30:59.000000000 +0200
@@ -38,7 +38,7 @@
 "the precursor to am-utils)."
 msgstr ""
 "Es scheint, dass Sie noch alte amd Konfigurations Dateien verwenden (das "
-"\"amd\" Packet ist der vorgänger von den am-utils)."
+"\"amd\" Paket ist der vorgänger von den am-utils)."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -60,7 +60,7 @@
 "The old \"amd\" configuration used to log to a file instead of using syslog."
 msgstr ""
 "Es scheint so, als ob Ihre alte \"amd\" Konfiguration in eine Datei loggt, "
-"anstatt nach syslog. . Das \"am-utils\" Packet unterstützt out-of-the-box "
+"anstatt nach syslog. . Das \"am-utils\" Paket unterstützt out-of-the-box "
 "nur das loggen nach syslog. Sie müssen /etc/am-utils/amd.conf modifizieren, "
 "damit Sie in eine Datei loggen können."
 
@@ -155,7 +155,7 @@
 "The master map is the map containing amd's startup arguments and refers to "
 "other maps."
 msgstr ""
-"Die Master Map enhält die Start Argumente von amd und bezieht sich auch auf "
+"Die Master Map enthält die Start Argumente von amd und bezieht sich auch auf "
 "andere Maps."
 
 #. Type: string
@@ -217,7 +217,7 @@
 #, fuzzy
 msgid "You will need to specify which key to use."
 msgstr ""
-"Der `onekey' Style ist der selbe wie in `config', mit der Aussnahme, dass "
+"Der `onekey' Style ist der selbe wie in `config', mit der Ausnahme, dass "
 "nur eine Konfiguration benutzt wird. Es müssen keine Keys spezifiziert "
 "werden."
 
@@ -351,8 +351,8 @@
 msgid " /anydir/[dom1[/...]/]domN/login"
 msgstr ""
 "Dies ist besonders nützlich für die Home Verzeichnisse: Dabei können die "
-"Benutzer ihr Home Verzeichniss auf ihrer Workstation belassen, das macht den "
-"Cluster robuster gegen Server Ausfälle. Wenn Sie den folgenden Syntax für "
+"Benutzer ihr Home-Verzeichnis auf ihrer Workstation belassen, das macht den "
+"Cluster robuster gegen Server-Ausfälle. Wenn Sie die folgende Syntax für "
 "die Home Verzeichnisse ihrer Benutzer verwenden, werden Sie keine weitere "
 "Konfiguration durchführen müssen, da amd eine spezielle \"passwd\" map für "
 "diesen Fall anbietet. Amd bricht den String um:"
@@ -424,8 +424,8 @@
 "should enter:"
 msgstr ""
 "Wenn Sie zum Beispiel eine Text Map in /etc/am-utils/amd.test haben, die "
-"nach /foo gemountet wird und die NIS Map amd.other heisst und nach /bar "
-"gemountet wird, sollten Sie folgendes eingeben:"
+"nach /foo gemountet wird und die NIS Map amd.other heißt und nach /bar "
+"gemountet wird, sollten Sie Folgendes eingeben:"
 
 #. Type: string
 #. Description

--zYM0uCDKw75PZbzx--

---------------------------------------
Received: (at 314133-close) by bugs.debian.org; 23 Aug 2005 13:41:25 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Tue Aug 23 06:41:24 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from katie by spohr.debian.org with local (Exim 3.36 1 (Debian))
        id 1E7Ysr-0000ET-00; Tue, 23 Aug 2005 06:32:09 -0700
From: Tim Cutts <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
X-Katie: $Revision: 1.56 $
Subject: Bug#314133: fixed in am-utils 6.0.9-4
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Sender: Archive Administrator <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Tue, 23 Aug 2005 06:32:09 -0700
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER 
        autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-CrossAssassin-Score: 10

Source: am-utils
Source-Version: 6.0.9-4

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
am-utils, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

am-utils-doc_6.0.9-4_all.deb
  to pool/main/a/am-utils/am-utils-doc_6.0.9-4_all.deb
am-utils_6.0.9-4.diff.gz
  to pool/main/a/am-utils/am-utils_6.0.9-4.diff.gz
am-utils_6.0.9-4.dsc
  to pool/main/a/am-utils/am-utils_6.0.9-4.dsc
am-utils_6.0.9-4_alpha.deb
  to pool/main/a/am-utils/am-utils_6.0.9-4_alpha.deb
libamu-dev_6.0.9-4_alpha.deb
  to pool/main/a/am-utils/libamu-dev_6.0.9-4_alpha.deb
libamu2_6.0.9-4_alpha.deb
  to pool/main/a/am-utils/libamu2_6.0.9-4_alpha.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Tim Cutts <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated am-utils package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Tue, 23 Aug 2005 13:36:11 +0100
Source: am-utils
Binary: libamu2 am-utils libamu-dev am-utils-doc
Architecture: source all alpha
Version: 6.0.9-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Tim Cutts <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Tim Cutts <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 am-utils   - automounter utilities from 4.4BSD (includes amd)
 am-utils-doc - automounter utilities documentation
 libamu-dev - Support library for amd the 4.4BSD automounter (development)
 libamu2    - Support library for amd the 4.4BSD automounter (runtime)
Closes: 205794 206440 249666 274223 276738 285095 307135 313030 313248 314133
Changes: 
 am-utils (6.0.9-4) unstable; urgency=low
 .
   * New maintainer
   * Fully closes bugs fixed by prior NMUs (closes: #285095, #205794,
     #206440, #274223, #276738, #249666).
   * Added source dependency on recent texi2html
   * German debconf translation fixes from Jens Seidel <[EMAIL PROTECTED]>.
     (closes: #314133)
   * Vietnamese debconf from Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]>.
     (closes: #313030)
   * Japanese debconf from Kenshi Muto <[EMAIL PROTECTED]>. (closes: #307135)
   * Updated Czech debconf from Miroslav Kure <[EMAIL PROTECTED]>.
     (closes: #313248)
   * Removed a couple of bashisms from am-utils config, postinst and postrm.
   * Purging no longer incorrectly deletes files in /etc/am-utils that were not
     created by the package.
Files: 
 5a0ff19b17ca87727a95c151807b68ee 996 net extra am-utils_6.0.9-4.dsc
 e60bda0b46cb488bdba42a43919a6239 88346 net extra am-utils_6.0.9-4.diff.gz
 fba95ac4f1282e19b9453310f94b3712 557728 doc extra am-utils-doc_6.0.9-4_all.deb
 f2786d652b48aa52a2ee6355ede70a29 308338 net extra am-utils_6.0.9-4_alpha.deb
 d5641c4f9c3a08fd5899bb3ee68194cb 96024 libs extra libamu2_6.0.9-4_alpha.deb
 38bf934d5d3fcecce7cd027fb172ea1e 53334 libdevel extra 
libamu-dev_6.0.9-4_alpha.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iQEVAwUBQwsehRypeFo2odvPAQKyQQgAuOY8Cv1qnc2a9i4m0MImkK74UXFTGSKX
zKpz025cTFD2hE68iwzmmfP036Y3vka6P+ZYPdyIuSzmhOcC2GvV5Zs8eDJ1Ketu
aPttOtGewwGvY0fDBIfFlzbZdbyFspmwOU+Ct6nNDUQh1VpRrfcHykx5sbFLi8Ul
jOG7gW110xRpnDYAFs7GVCEMKPbgtmOjMpO2JWA8G7wdpR4L31em0bh0AlfBAMfO
uAwWJtD/ZltwvF5sFY5Q4uksSE2GmqdHK5nk7DPOwucSvgvX1jdenARyFmRAxvfU
E2eMqc8CZO/dc0dFiWhrDMV3GmKtCGPKguWHtH5OeinHHfV1A0aGpg==
=QpcQ
-----END PGP SIGNATURE-----


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to