Your message dated Wed, 02 Jun 2010 22:20:43 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#583775: fixed in phalanx 22+d051004-10
has caused the Debian Bug report #583775,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for phalanx
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
583775: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=583775
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: phalanx
Version: 22+d051004-9
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Greetings,
--
Camaleón
# phalanx po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2010 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the phalanx package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Camaleón <[email protected]>, 2010
#
# - Updates
#
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phalanx 22+d051004-9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-15 00:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-18 13:53+0100\n"
"Last-Translator: Camaleón <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Learning file size (1-999999):"
msgstr "Tamaño del archivo de aprendizaje (1-999999):"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "The learning file may improve Phalanx strength. Each item in this file
uses 8 bytes."
msgstr "El archivo de aprendizaje puede mejorar la habilidad de Phalanx. Cada
uno de los elementos de este archivo utiliza 8 bytes."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Please specify a number in the range 1-999999. The size may be changed
later by reconfiguring the package but this will erase any data the file may
then contain."
msgstr "Por favor, especifique un número entre 1 y 999999. Podrá modificar el
tamaño si reconfigura el paquete, pero se eliminarán todos los datos que el
archivo pudiera contener."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Really change the size of the learning file and erase its data?"
msgstr "¿Desea modificar el tamaño del archivo de aprendizaje y eliminar sus
datos?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "You chose to change the size of the learning file used by phalanx for
improving its strength. This will erase all the learned data."
msgstr "Ha seleccionado modificar el tamaño del archivo de aprendizaje que
utiliza Phalanx para mejorar su habilidad. Se eliminarán todos los datos
aprendidos."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: phalanx
Source-Version: 22+d051004-10
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
phalanx, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
phalanx_22+d051004-10.diff.gz
to main/p/phalanx/phalanx_22+d051004-10.diff.gz
phalanx_22+d051004-10.dsc
to main/p/phalanx/phalanx_22+d051004-10.dsc
phalanx_22+d051004-10_i386.deb
to main/p/phalanx/phalanx_22+d051004-10_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Oliver Korff <[email protected]> (supplier of updated phalanx package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Wed, 02 Jun 2010 21:49:30 +0200
Source: phalanx
Binary: phalanx
Architecture: source i386
Version: 22+d051004-10
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Oliver Korff <[email protected]>
Changed-By: Oliver Korff <[email protected]>
Description:
phalanx - Chess playing program
Closes: 583775
Changes:
phalanx (22+d051004-10) unstable; urgency=low
.
* Added es.po Closes: #583775. Sent by Camaleón <[email protected]>
* Set Standards-Version to 3.8.4
Checksums-Sha1:
11eede6cd12536f19062633ee45250400ada5368 1033 phalanx_22+d051004-10.dsc
2a6183a5ad2816c8222b8aca737be20331bd3abc 16041 phalanx_22+d051004-10.diff.gz
cdf3d3754580503ccd31dfbeab3fd2367fb614ea 319378 phalanx_22+d051004-10_i386.deb
Checksums-Sha256:
e49a9685aacd2321919e66e75db160ac3aa2c6a08f3e255e6b25a5e5e3646165 1033
phalanx_22+d051004-10.dsc
957cc386fff09d31ea5e7d54f73cd44268e8661d7fcdebdea5953f273a2da2d9 16041
phalanx_22+d051004-10.diff.gz
b6bc2ae105d72b4cc2c787db4dd2c97cc543625fd2b0f3e5b42ed9b3a317df18 319378
phalanx_22+d051004-10_i386.deb
Files:
6336710e0006709cd088f0df33101d48 1033 games optional phalanx_22+d051004-10.dsc
182e06ce2d0d67d9955eadbfecd4d2a2 16041 games optional
phalanx_22+d051004-10.diff.gz
ca0d9af544dd40a16ae655b099607f4c 319378 games optional
phalanx_22+d051004-10_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkwGt2AACgkQYEKwtdP5dN8IoACfQMX+EAlNO8ra9ZfxEezcMbjd
CxcAniL0bUt6XWjqM5YrNdcVhax3VrkM
=A0gT
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
