Your message dated Sat, 12 Jun 2010 19:03:15 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#584449: fixed in rinputd 1.0.3-4
has caused the Debian Bug report #584449,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for rinputd
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
584449: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=584449
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: rinputd
Version: 1.0.3-3
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Greetings,
--
Camaleón
# rinputd po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2010 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the rinputd package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Camaleón <[email protected]>, 2010
#
# - Updates
#
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guÃa de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rinputd 1.0.3-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-25 06:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-25 12:22+0100\n"
"Last-Translator: Camaleón <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Remote input username:"
msgstr "Nombre de usuario de remote input:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Please enter a username for the remote input login."
msgstr "Por favor, introduzca el nombre de usuario para el inicio de sesión de
remote input."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "This account will not be created as a local user with shell access.
Instead it will allow control of the keyboard and mouse through the remote
input daemon."
msgstr "Esta cuenta no creará un usuario local con acceso al intérprete de
órdenes sino que permitirá controlar el teclado y el ratón a través del demonio
de remote input."
#. Type: password
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Remote input password:"
msgstr "Contraseña de remote input:"
#. Type: password
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Please enter a password for the remote input login."
msgstr "Por favor, introduzca la contraseña para el inicio de sesión de remote
input."
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Invalid username or password"
msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrectos"
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Neither the remote input username nor the password can be empty. Please
correct them."
msgstr "Ni el nombre de usuario ni la contraseña de remote input pueden estar
en blanco. Por favor, corríjalo."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: rinputd
Source-Version: 1.0.3-4
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
rinputd, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
rinput-dev_1.0.3-4_all.deb
to main/r/rinputd/rinput-dev_1.0.3-4_all.deb
rinputd-dbg_1.0.3-4_amd64.deb
to main/r/rinputd/rinputd-dbg_1.0.3-4_amd64.deb
rinputd_1.0.3-4.debian.tar.gz
to main/r/rinputd/rinputd_1.0.3-4.debian.tar.gz
rinputd_1.0.3-4.dsc
to main/r/rinputd/rinputd_1.0.3-4.dsc
rinputd_1.0.3-4_amd64.deb
to main/r/rinputd/rinputd_1.0.3-4_amd64.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Chase Douglas <[email protected]> (supplier of updated rinputd package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: RIPEMD160
Format: 1.8
Date: Fri, 21 May 2010 07:36:55 +0200
Source: rinputd
Binary: rinputd rinputd-dbg rinput-dev
Architecture: source all amd64
Version: 1.0.3-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Chase Douglas <[email protected]>
Changed-By: Chase Douglas <[email protected]>
Description:
rinput-dev - server daemon for receiving user input events - development files
rinputd - server daemon for receiving user input events
rinputd-dbg - server daemon for receiving user input events - debug symbols
Closes: 582382 583123 583135 583145 583158 583308 583932 584320 584449
Changes:
rinputd (1.0.3-4) unstable; urgency=low
.
* Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
english team as part of the Smith review project. Closes: #582382
* [Debconf translation updates]
* Russian (Yuri Kozlov). Closes: #583123
* Czech (Michal Simunek). Closes: #583135
* Danish (Joe Hansen). Closes: #583145
* Swedish (Martin Bagge). Closes: #583158
* Portuguese (Rui Branco). Closes: #583308
* German (Chris Leick). Closes: #583932
* French (Steve Petruzzello). Closes: #584320
* Spanish (Camaleón). Closes: #584449
Checksums-Sha1:
92afc68832d26b23e493781dda0cf484825647c1 1336 rinputd_1.0.3-4.dsc
5f78e037672c4a05e8a1eeb3ef0a25043fe07ac3 8469 rinputd_1.0.3-4.debian.tar.gz
75c89c4014bb17c2266d5ee58683ff36bbab13d3 9692 rinput-dev_1.0.3-4_all.deb
4cba01f4c36b1d9a02c7a3fb7039e83a474bcc86 36256 rinputd_1.0.3-4_amd64.deb
9835893abb308d30edc192052e72680ac0b67d3b 382076 rinputd-dbg_1.0.3-4_amd64.deb
Checksums-Sha256:
d45fbca6f85fbc3f695c0eb88b443f2f377093e686d57725ecc717ed59d0742a 1336
rinputd_1.0.3-4.dsc
4061c01e95a859df4db92ba14705e3d211c99aab6c23eaafa7ffa1ff6ea11ea0 8469
rinputd_1.0.3-4.debian.tar.gz
821405afb25a9c24f59f8ff563b7026788c9315718b9085de30c6668f212f384 9692
rinput-dev_1.0.3-4_all.deb
34817e7d7c16414f45a63e8f83866768fe7c6197984ad98ed90511d2434e4637 36256
rinputd_1.0.3-4_amd64.deb
3958264a96f6801633b374c14bd07f4d51046a373e2497008e3c2b1f1e1dd570 382076
rinputd-dbg_1.0.3-4_amd64.deb
Files:
47355976addf77f7ddffeb5d7585f905 1336 net optional rinputd_1.0.3-4.dsc
b3316084657aa1ff6cd590441a96004d 8469 net optional
rinputd_1.0.3-4.debian.tar.gz
1452a60496550e9533bef225603e9b7b 9692 devel optional rinput-dev_1.0.3-4_all.deb
ffe194f04634e787b3ed147ee3b0f1e0 36256 net optional rinputd_1.0.3-4_amd64.deb
999d060818f1c4ff159ddb42891ca3ff 382076 debug extra
rinputd-dbg_1.0.3-4_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEAREDAAYFAkwT1m0ACgkQq4wAz/jiZTeLZQCg1ypk+hEjuhPKDudFG0SEhZPg
4k4AoOyz76Lmr7Jb/Ff+ued6x8nhFV/G
=LZKR
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
