Your message dated Thu, 15 Jul 2010 10:32:07 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#581313: fixed in lyskom-elisp-client 0.48+cvs20100715-1
has caused the Debian Bug report #581313,
regarding lyskom-elisp-client: [INTL:es] Spanish debconf template translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
581313: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=581313
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: lyskom-elisp-client
Version: 0.48-14
Severity: wishlist


Please find attached the Spanish debconf translation.


Thanks.


-- System Information:
Debian Release: 5.0.3
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.26-2-686 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=es_ES.UTF-8, LC_CTYPE=es_ES.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# lyskom-elisp-client po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2010 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the lyskom-elisp-client 
package.
#
# Changes:
#   - Initial translation
#       Ricardo Fraile <[email protected]>, 2010
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
#       info -n '(gettext)PO Files'
#       info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
#   - El proyecto de traducción de Debian al español
#     http://www.debian.org/intl/spanish/
#     especialmente las notas y normas de traducción en
#     http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
#   - La guía de traducción de po's de debconf:
#     /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#     o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyskom-elisp-client 0.48-14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-22 10:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-30 10:52+0200\n"
"Last-Translator: Ricardo Fraile <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Exclude non-English servers from default server list?"
msgstr "¿Excluir servidores que no sean ingleses de la lista de servidores 
predeterminada?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"The LysKOM Elisp Client normally comes with a default server list that "
"includes one server for communication in English, one Finnish server and a "
"dozen Swedish servers. If you don't know Swedish (or Finnish), you will have "
"little or no use for those servers."
msgstr ""
"Normalemente LysKOM Elsip Client viene con una lista de servidores 
predeterminados"
"incluyendo un servidor para comunicación en inglés, uno en finés y una docena"
"de servidores suecos. Si no conoce sueco (o finés), esos servidores no le"
"serán de utilidad."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: lyskom-elisp-client
Source-Version: 0.48+cvs20100715-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
lyskom-elisp-client, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1.debian.tar.gz
  to 
main/l/lyskom-elisp-client/lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1.debian.tar.gz
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1.dsc
  to main/l/lyskom-elisp-client/lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1.dsc
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1_all.deb
  to main/l/lyskom-elisp-client/lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1_all.deb
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715.orig.tar.gz
  to main/l/lyskom-elisp-client/lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715.orig.tar.gz



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Joel Rosdahl <[email protected]> (supplier of updated lyskom-elisp-client package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Thu, 15 Jul 2010 11:00:16 +0200
Source: lyskom-elisp-client
Binary: lyskom-elisp-client
Architecture: source all
Version: 0.48+cvs20100715-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Joel Rosdahl <[email protected]>
Changed-By: Joel Rosdahl <[email protected]>
Description: 
 lyskom-elisp-client - emacs client for LysKOM
Closes: 581313
Changes: 
 lyskom-elisp-client (0.48+cvs20100715-1) unstable; urgency=low
 .
   * New version from upstream CVS with Emacs 22, 23 and 24 compatibility
     improvements. Emacs 21 support dropped.
   * Added Spanish translation from Ricardo Fraile. Closes: #581313.
   * Bumped Standards-Version to 3.9.0 with no changes.
Checksums-Sha1: 
 a2da86052ee38250ca6fb59404be8d517f077d6d 1146 
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1.dsc
 a0c1a7926bec5443376fda90a0567f49cc355322 620858 
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715.orig.tar.gz
 8d31b72fab744bcd40d776ccd6222ac23091ece0 10408 
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1.debian.tar.gz
 f9b7bd29607781e92c6a3358f4c530b4e3943172 574362 
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1_all.deb
Checksums-Sha256: 
 968e68342daa67a0cd25563b29719d09a4a251ba4383fd3314f3c9eeb6c1266d 1146 
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1.dsc
 4595da2140ace51e30b87f99891d6a04eefb881b14c7693427596fe788a20086 620858 
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715.orig.tar.gz
 f0e2001e0e121f398c18cd11074db24f07f5ffa05083bc0134e410257b916279 10408 
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1.debian.tar.gz
 fc059ccf2a56a4562ff182ce853cf4c2e41d2c06d41940ebf46f7f867acc4dad 574362 
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1_all.deb
Files: 
 ff9673b791206f5434d49624fa1a776e 1146 net optional 
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1.dsc
 568712758def48f2ba7fabbc44b40ee7 620858 net optional 
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715.orig.tar.gz
 49afb3b5a3b35295f5c7127d1d447c6b 10408 net optional 
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1.debian.tar.gz
 30b3c64e510d5e0ba8798ae5948ef8db 574362 net optional 
lyskom-elisp-client_0.48+cvs20100715-1_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkw+38kACgkQAGT5/7uEXpcnzQCgoXo9lhwiFmOc2tueaM9mRL7i
Bl4An1JQzT+75kI8nLORMIiS7ZbB6y0Q
=V2zW
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to