Your message dated Wed, 04 Aug 2010 18:33:11 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#591079: fixed in phpbb3 3.0.7-PL1-3
has caused the Debian Bug report #591079,
regarding phpbb3: [INTL:ja] Update po-debconf template translation (ja.po)
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
591079: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=591079
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: phpbb3
Version: 3.0.7-PL1-2
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Dear phpbb3 package maintainer,
Here's updated Japanese po-debconf template (ja.po) file.
Could you apply it, please?
- --
Regards,
Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp
http://wiki.debian.org/HidekiYamane
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCgAGBQJMVGHHAAoJEF0yjQgqqrFAcWkP/jiPNwg82YLAiNjX57Cs/5MP
dC4sUlFEKgkkXZRQ3nWXnlPgRS9Te/X3t9hCC/+/7ZzzhgkYhs8QqwJPbwl1Gt/r
cmkExwdjAvh/dwlVnc+CcY6pyIhYDIJpoassU/gZyeDshzPFl2CkAXLBeQjoGwKn
uWJRuydMl72V5ktwHKlUK/kmhe+cfAVeK/gsPxs3c8aOL5y+ffWHTSdKc63ZT/HM
d07lhvm1VTgD/sy0tEA4qoKGZ3bpSCcAchXew2zFd/C1d/iHcXpJwnXK0E0qGzYo
4FtvYYpzlg4Hhn1Ni1OcTCWXS6O/8rW4O3/wl/dtWteP2omjPNpUIc5EvxjxTJR8
vI8+EsmFR+bwj8vIDGutjhNvqbz8zt8OLI3WDyK2UGSqcu5pCW+bEhINxWTbh06T
HHetgCGICYEWs3A11ncGOR7Fxqhd3KrZhxDS0yUFIbdKoy3L22xfy3+FGoI735ET
HCZRl1liLgUyH9RxdSoAdYFGbeZtG3EHDNeQxV95N991/xhZBnYBjw2jsXjpdPaf
UtHhmHsjqCFeg0pESYzif/s6ZBx1qurCGbYcp56ZN5bSg0l4006SHvbrJ8p2s3Qi
ewD4g2KJlJFYetnBeXb2NzhM8v9IzVRNAD9Y9gylnmtsTzVTDkXG3clsrMO/c37t
4HxplYZ/XX+bm9UwUz1n
=Pm+k
-----END PGP SIGNATURE-----
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpbb3 3.0.7-PL1-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 18:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-29 15:58+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../phpbb3.templates:1001
msgid "Web server to configure automatically:"
msgstr "自動的に設定する Web サーバ:"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../phpbb3.templates:1001
msgid ""
"Please select any web server that should be configured automatically for "
"phpBB."
msgstr "phpBB 用に自動的に設定するウェブサーバを選んでください。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../phpbb3.templates:2001
msgid "Configure the phpBB admin password?"
msgstr "phpBB admin のパスワードを設定しますか?"
#. Type: password
#. Description
#: ../phpbb3.templates:3001
msgid "Password for phpBB admin:"
msgstr "phpBB admin のパスワード:"
#. Type: password
#. Description
#: ../phpbb3.templates:3001
msgid "Please provide a password for the phpBB user \"admin\"."
msgstr "phpBBの「admin」ユーザのパスワードを入力してください。"
#. Type: password
#. Description
#. Type: error
#. Description
#: ../phpbb3.templates:3001 ../phpbb3.templates:7001
msgid "The password must be at least 6 characters long."
msgstr "パスワードは最低 6 文字の長さが必要です。"
#. Type: password
#. Description
#: ../phpbb3.templates:3001
msgid "If the password is left blank, a random one will be generated."
msgstr "パスワードを空のままにすると、ランダムなパスワードが生成されます。"
#. Type: password
#. Description
#: ../phpbb3.templates:4001
msgid "Password confirmation:"
msgstr "パスワードの確認:"
#. Type: password
#. Description
#: ../phpbb3.templates:4001
msgid "Please confirm the password for the phpBB user \"admin\"."
msgstr "phpBBの「admin」ユーザのパスワードを再度入力してください。"
#. Type: error
#. Description
#: ../phpbb3.templates:5001
msgid "Password mismatch"
msgstr "パスワードが一致しません"
#. Type: error
#. Description
#: ../phpbb3.templates:5001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr "入力された二つのパスワードが同じではありません。再度入力してください。"
#. Type: note
#. Description
#: ../phpbb3.templates:6001
msgid "Generation of random password"
msgstr "ランダムなパスワードの生成"
#. Type: note
#. Description
#: ../phpbb3.templates:6001
msgid "The following random password has been configured for the admin user:"
msgstr "以下のランダムパスワードが admin ユーザに対して設定されました:"
#. Type: note
#. Description
#: ../phpbb3.templates:6001
msgid "Make sure you remember it, as it will not be stored in cleartext."
msgstr "これは平文で保存されませんので、きちんと覚えておいてください。"
#. Type: error
#. Description
#: ../phpbb3.templates:7001
msgid "Password complexity requirements"
msgstr "パスワードの複雑性要件"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: phpbb3
Source-Version: 3.0.7-PL1-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
phpbb3, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
phpbb3-l10n_3.0.7-PL1-3_all.deb
to main/p/phpbb3/phpbb3-l10n_3.0.7-PL1-3_all.deb
phpbb3_3.0.7-PL1-3.debian.tar.gz
to main/p/phpbb3/phpbb3_3.0.7-PL1-3.debian.tar.gz
phpbb3_3.0.7-PL1-3.dsc
to main/p/phpbb3/phpbb3_3.0.7-PL1-3.dsc
phpbb3_3.0.7-PL1-3_all.deb
to main/p/phpbb3/phpbb3_3.0.7-PL1-3_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
David Prévot <[email protected]> (supplier of updated phpbb3 package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sat, 31 Jul 2010 19:07:44 -0400
Source: phpbb3
Binary: phpbb3 phpbb3-l10n
Architecture: source all
Version: 3.0.7-PL1-3
Distribution: unstable
Urgency: high
Maintainer: Jeroen van Wolffelaar <[email protected]>
Changed-By: David Prévot <[email protected]>
Description:
phpbb3 - full-featured, skinnable non-threaded web forum
phpbb3-l10n - additional language files for phpBB
Closes: 586012 586759 591079
Changes:
phpbb3 (3.0.7-PL1-3) unstable; urgency=high
.
[ David Prévot ]
* Use explicitly port 80 in examples, thanks to Greg Lyle (closes: #586012).
* Update to policy 3.9.1: no change needed.
* Japanese debconf translation updated, Hideki Yamane (closes: #591079).
.
[ Jean-Marc Roth ]
* Be nicer on dbconfig-common failure -- inspired from s9y (closes: #586759).
Checksums-Sha1:
f7ca4ef6d6f4b580d4e6bf665fee72b79e5af16f 42211 phpbb3_3.0.7-PL1-3.dsc
d9611f98e713a6e08b95930283197a5a9eb5ffa9 131069
phpbb3_3.0.7-PL1-3.debian.tar.gz
58f61664284f349cd36fafff24dcde91530a0caa 2298526 phpbb3_3.0.7-PL1-3_all.deb
7f8c80eeb8cb3e35e409d27767cdc3e105235034 8571168
phpbb3-l10n_3.0.7-PL1-3_all.deb
Checksums-Sha256:
009cb7e1e7328ff555fe0f1f7e3a6970e96f8756f4152887debf43ecfb63af9d 42211
phpbb3_3.0.7-PL1-3.dsc
309ab54ae7fe30bd1091925bb57435ee7679172e2ae4420ee660851c96be7f5e 131069
phpbb3_3.0.7-PL1-3.debian.tar.gz
6131d89cdbcd4675ae750cd915fe060c188fa3bb5c98def4b89ecb2b454b699a 2298526
phpbb3_3.0.7-PL1-3_all.deb
49255fac70bd3e99deff3ac5d8d22d7ca08c162dba1165c2eab22955aa9e9393 8571168
phpbb3-l10n_3.0.7-PL1-3_all.deb
Files:
020f7e8c3e9be689821b7ce06fc44391 42211 web optional phpbb3_3.0.7-PL1-3.dsc
4a82a9c2b4678e4d8f71f769b569249d 131069 web optional
phpbb3_3.0.7-PL1-3.debian.tar.gz
89f873f741507c006fd5b5c35d88961b 2298526 web optional
phpbb3_3.0.7-PL1-3_all.deb
7b767891b92963653b0221efff20e3a2 8571168 localization optional
phpbb3-l10n_3.0.7-PL1-3_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iQEcBAEBAgAGBQJMWbEnAAoJEOxfUAG2iX57urkH/1JnD/8rjqBH5ctKHV9hx0/Y
pbbHrLELKHJbfavX73lc8JebOJLcsuBKquzzv9vjje0YiUH27K7+Ap+1WMzdKRde
MDywi14rVGbjQxHjsK+jykW2xJuMnapsbQcYqRQOcjntzEf3KrrPTLeoj9bkyIfZ
AGNS821IbYbeL2E3+008eyxpYxhU9CBmP4rRMJYfb8r9rr6lFnooY34DRhU2qsPU
bcAbX402K53LNIo125IbHo++A60LP9mTXwY4X3XLwaVgnvtPjRpK0dMHkiTJqw6V
zKE5a7pMW1GEGRBZBSI+/jV3yyjH85CuG0NBd3UCp5UYMEaBGF/Gpw6TyBWy21Q=
=kfya
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
