Your message dated Thu, 05 Aug 2010 20:35:48 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#578867: fixed in glpi 0.72.4-2.1
has caused the Debian Bug report #578867,
regarding [INTL:es] Spanish debconf translation for glpi
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
578867: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=578867
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: glpi
Version: 0.72.4-2
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please find attached the Spanish translation for glpi's debconf
template.

Best regards,
-- 
Omar Campagne Polaino
# glpi po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2010 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the glpi package.
#
# Changes:
#   - Initial translation
#       Omar Campagne <[email protected]>, 2010
#
#   - Updates
#       TRANSLATOR
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
#       info -n '(gettext)PO Files'
#       info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
#   - El proyecto de traducción de Debian al español
#     http://www.debian.org/intl/spanish/
#     especialmente las notas y normas de traducción en
#     http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
#   - La guía de traducción de po's de debconf:
#     /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#     o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glpi 0.72.4-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-19 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-13 12:12+0200\n"
"Last-Translator: Omar Campagne <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../glpi.templates:1001
msgid "apache, apache-ssl, apache-perl, apache2"
msgstr "apache, apache-ssl, apache-perl, apache2"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../glpi.templates:1002
msgid "Web server to reconfigure automatically:"
msgstr "Servidor web que se reconfigurará automáticamente:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../glpi.templates:1002
msgid ""
"If you do not select a web server to reconfigure automatically, glpi will "
"not be usable until you reconfigure your webserver to enable glpi."
msgstr ""
"Si no selecciona un servidor web a reconfigurar automáticamente, no podrá "
"usar glpi hasta que reconfigure su servidor web para que active glpi."

#. Type: note
#. Description
#: ../glpi.templates:2001
msgid "glpi configuration"
msgstr "Configuración de glpi"

#. Type: note
#. Description
#: ../glpi.templates:2001
msgid ""
"Please point your browser to http://<server>/glpi/ to finish the "
"configuration."
msgstr ""
"Introduzca en su navegador la dirección «http://<servidor>/glpi/» para "
"finalizar la configuración."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: glpi
Source-Version: 0.72.4-2.1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
glpi, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

glpi_0.72.4-2.1.diff.gz
  to main/g/glpi/glpi_0.72.4-2.1.diff.gz
glpi_0.72.4-2.1.dsc
  to main/g/glpi/glpi_0.72.4-2.1.dsc
glpi_0.72.4-2.1_all.deb
  to main/g/glpi/glpi_0.72.4-2.1_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[email protected]> (supplier of updated glpi package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Thu, 29 Jul 2010 14:39:43 -0400
Source: glpi
Binary: glpi
Architecture: source all
Version: 0.72.4-2.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Pierre Chifflier <[email protected]>
Changed-By: Christian Perrier <[email protected]>
Description: 
 glpi       - IT and Asset management software
Closes: 578867 586594
Changes: 
 glpi (0.72.4-2.1) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload.
   * Split Choices in debconf templates
   * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
     - Spanish (Omar Campagne).  Closes: #578867
     - Danish (Joe Hansen).  Closes: #586594
Checksums-Sha1: 
 f92d2f669390c6d4a483cc5b050e9d7cec73a34d 941 glpi_0.72.4-2.1.dsc
 48ab52e436d5fccdb4b189a64c1e768107003d76 13606 glpi_0.72.4-2.1.diff.gz
 f0f24f3be9eadd6e8e3f6a56f9c672c0bae368d3 2792288 glpi_0.72.4-2.1_all.deb
Checksums-Sha256: 
 e69af7ee1e7c8d695ca62b90db33d37c89f8612c63638cf6576e780264d4f13b 941 
glpi_0.72.4-2.1.dsc
 e87070f674b32777e9e7321a2d3a0e3f3586da1afc5a63c34b81dcc152d0a47d 13606 
glpi_0.72.4-2.1.diff.gz
 55fd076a719fdaf1a69aae3565236e37568f0b9cd16d114513bf6d027544161a 2792288 
glpi_0.72.4-2.1_all.deb
Files: 
 1203341f1b9cf286f1c1798458725198 941 web optional glpi_0.72.4-2.1.dsc
 b69158f8199813e5aa2e1574745a167e 13606 web optional glpi_0.72.4-2.1.diff.gz
 82492a3098551bd1062a8d796e830d00 2792288 web optional glpi_0.72.4-2.1_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iD8DBQFMUdXD1OXtrMAUPS0RAmY6AJ9l7PDJM4pVVm2flyQj1ULQxoVvbQCdHnoy
kjXazkUSi6aY2M3fDu+X5ZI=
=YF9w
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to