Your message dated Sun, 14 Nov 2010 14:33:18 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#599845: fixed in citadel 7.84-2
has caused the Debian Bug report #599845,
regarding [l10n] Updated Czech translation of citadel po-debconf messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
599845: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=599845
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: citadel
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Hi,
in attachement there is updated Czech (cs.po) translation of
citadel debconf messages. Please include it with the package.
Thanks
--
Miroslav Kure
# Czech translation of citadel debconf messages.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the citadel package.
# Miroslav Kure <[email protected]>, 2008, 2009, 2010
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: citadel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 15:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-11 18:02+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:1001
msgid "Listening address for the Citadel server:"
msgstr "IP adresa, na které má Citadel naslouchat:"
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:1001
msgid ""
"Please specify the IP address which the server should be listening to. If "
"you specify 0.0.0.0, the server will listen on all addresses."
msgstr ""
"Zadejte IP adresu, na které má server naslouchat. Zadáte-li 0.0.0.0, bude "
"server naslouchat na všech adresách."
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:1001
msgid ""
"This can usually be left to the default unless multiple instances of Citadel "
"are running on the same computer."
msgstr ""
"Pokud na tomto počítači nemáte více instancí Citadel, můžete nejspíš "
"ponechat výchozí hodnotu."
#. Type: select
#. Choices
#: ../citadel-server.templates:2001
msgid "Internal"
msgstr "vlastní"
#. Type: select
#. Choices
#: ../citadel-server.templates:2001
msgid "Host"
msgstr "hostitel"
#. Type: select
#. Choices
#: ../citadel-server.templates:2001
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
#. Type: select
#. Choices
#: ../citadel-server.templates:2001
msgid "Active Directory"
msgstr "Active Directory"
#. Type: select
#. Description
#: ../citadel-server.templates:2002
msgid "Authentication method to use:"
msgstr "Způsob autentizace, který se má použít:"
#. Type: select
#. Description
#: ../citadel-server.templates:2002
msgid ""
"Please choose the user authentication mode. By default Citadel will use its "
"own internal user accounts database. If you choose Host, Citadel users will "
"have accounts on the host system, authenticated via /etc/passwd or a PAM "
"source. LDAP chooses an RFC 2307 compliant directory server, the last option "
"chooses the nonstandard MS Active Directory LDAP scheme."
msgstr ""
"Zvolte si způsob autentizace uživatelů. Ve výchozím nastavení používá "
"Citadel svou vlastní databázi uživatelských účtů. Zvolíte-li možnost "
"hostitel, budou mít uživatelé Citadel účty na hostitelském systému a budou "
"se ověřovat oproti /etc/passwd nebo PAM. Možnost LDAP použije adresářový "
"server odpovídající RFC 2307. Poslední možnost použije nestandardní LDAP "
"schéma MS Active Directory."
#. Type: select
#. Description
#: ../citadel-server.templates:2002
msgid ""
"Do not change this option unless you are sure it is required, since changing "
"back requires a full reinstall of Citadel."
msgstr ""
"Pokud si nejste jisti, že tuto možnost opravdu chcete, raději ji neměňte, "
"protože návrat zpět znamená kompletní reinstalaci Citadel."
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:3001
msgid "LDAP host:"
msgstr "LDAP server:"
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:3001
msgid "Please enter host name or IP address of your LDAP server."
msgstr "Zadejte jméno nebo IP adresu počítače, na kterém běží LDAP server."
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:4001
msgid "LDAP port number:"
msgstr "LDAP port:"
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:4001
msgid "Please enter the port number of your LDAP service (usually 389)."
msgstr "Zadejte číslo portu, na kterém běží služba LDAP (obvykle 389)."
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:5001
msgid "LDAP base DN:"
msgstr "Základní LDAP DN:"
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:5001
msgid ""
"Please enter the Base DN to search for authentication (for example: "
"dc=example,dc=com)."
msgstr ""
"Zadejte základní DN (Distinguished Name), ve kterém se budou hledat "
"autentizační údaje (například: dc=priklad,dc=cz)."
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:6001
msgid "LDAP bind DN:"
msgstr "DN účtu pro LDAP dotazy:"
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:6001
msgid ""
"Please enter the DN of an account to use for binding to the LDAP server for "
"performing queries. The account does not require any other privileges. If "
"your LDAP server allows anonymous queries, you can leave this blank."
msgstr ""
"Zadejte DN účtu, který se bude používat pro dotazy do LDAP serveru. Účet "
"nevyžaduje žádná speciální oprávnění. Pokud LDAP server umožňuje anonymní "
"dotazy, můžete ponechat prázdné."
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:7001
msgid "LDAP bind password:"
msgstr "Heslo účtu pro LDAP dotazy:"
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:7001
msgid ""
"If you entered a Bind DN in the previous question, you must now enter the "
"password associated with that account. Otherwise, you can leave this blank."
msgstr ""
"Pokud jste v předchozí otázce zadali DN účtu pro LDAP dotazy, musíte nyní "
"zadat heslo tohoto účtu. V opačném případě můžete ponechat prázdné."
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:8001
msgid "Citadel administrator username:"
msgstr "Uživatelské jméno správce Citadel:"
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:8001
msgid ""
"Please enter the name of the Citadel user account that should be granted "
"administrative privileges once created. If using internal authentication "
"this user account will be created if it does not exist. For external "
"authentication this user account has to exist."
msgstr ""
"Zadejte jméno uživatelského účtu Citadel, který bude mít správcovská "
"oprávnění. Používáte-li interní autentizaci Citadel, bude uživatelský účet v "
"případě potřeby vytvořen. Pokud používáte externí autentizaci, musí již "
"uživatelský účet existovat."
#. Type: password
#. Description
#: ../citadel-server.templates:9001
msgid "Administrator password:"
msgstr "Správcovské heslo:"
#. Type: password
#. Description
#: ../citadel-server.templates:9001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the administrator user."
msgstr ""
"I když není heslo pro správce povinné, důrazně doporučujeme jej nastavit."
#~ msgid "Internal, Host, LDAP, Active Directory"
#~ msgstr "vlastní, hostitel, LDAP, Active Directory"
#~ msgid "Enable external authentication mode?"
#~ msgstr "Povolit externí autentizaci?"
#~ msgid ""
#~ "Specify the IP address on which your server will run. If you specify "
#~ "0.0.0.0, Citadel will listen on all addresses. You can usually skip this "
#~ "unless you are running multiple instances of Citadel on the same computer."
#~ msgstr ""
#~ "Zadejte IP adresu, na které má server naslouchat. Zadáte-li 0.0.0.0, bude "
#~ "Citadel naslouchat na všech adresách. Pokud na tomto počítači nemáte více "
#~ "instancí Citadel, nejspíš můžete otázku přeskočit."
#~ msgid ""
#~ "Specify the way authentication is done, either host based or Citadel "
#~ "internal. Host based accounting could be /etc/passwd or an LDAP "
#~ "directory. WARNING: do not change this setting once your system is "
#~ "installed. Answer \"no\" unless you completely understand this option."
#~ msgstr ""
#~ "Zadejte způsob autentizace - buď založený na mechanismech hostitelského "
#~ "počítače, nebo na interní správě přímo v Citadel. Ověřováním podle "
#~ "hostitelského počítače se myslí /etc/passwd nebo LDAP adresář. VAROVÁNÍ: "
#~ "po instalaci systému již toto nastavení neměňte. Pokud si nejste zcela "
#~ "jisti, zda otázce rozumíte, odpovězte „ne“."
#~ msgid ""
#~ "Enter the name of the Citadel administrator (which is probably you). When "
#~ "an account is created with this name, it will automatically be given "
#~ "administrator-level access."
#~ msgstr ""
#~ "Zadejte jméno správce Citadel (což budete pravděpodobně vy). Při "
#~ "vytvoření účtu se zadaným jménem mu budou automaticky přidána správcovská "
#~ "oprávnění."
#~ msgid "Citadel/UX"
#~ msgstr "Citadel/UX"
#~ msgid ""
#~ "For post configuring your Citadel Server, use citadel-webcit with your "
#~ "browser, log in as the user you specified as the Administrator, and "
#~ "review the Points under the Administration menu. If you have further "
#~ "questions review www.citadel.org, specialy the FAQ and Documentation "
#~ "section."
#~ msgstr ""
#~ "Pro poinstalační nastavení Citadel serveru si nainstalujte balík citadel-"
#~ "webcit. Ve webovém prohlížeči se přihlaste pod uživatelem, kterého jste "
#~ "zvolili za správce a projděte si menu Administration. Máte-li další "
#~ "otázky, podívejte se na http://www.citadel.org do částí Dokumentace a FAQ."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: citadel
Source-Version: 7.84-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
citadel, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
citadel-client_7.84-2_amd64.deb
to main/c/citadel/citadel-client_7.84-2_amd64.deb
citadel-dbg_7.84-2_amd64.deb
to main/c/citadel/citadel-dbg_7.84-2_amd64.deb
citadel-doc_7.84-2_all.deb
to main/c/citadel/citadel-doc_7.84-2_all.deb
citadel-mta_7.84-2_amd64.deb
to main/c/citadel/citadel-mta_7.84-2_amd64.deb
citadel-server_7.84-2_amd64.deb
to main/c/citadel/citadel-server_7.84-2_amd64.deb
citadel_7.84-2.diff.gz
to main/c/citadel/citadel_7.84-2.diff.gz
citadel_7.84-2.dsc
to main/c/citadel/citadel_7.84-2.dsc
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Michael Meskes <[email protected]> (supplier of updated citadel package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sun, 14 Nov 2010 14:54:16 +0100
Source: citadel
Binary: citadel-server citadel-mta citadel-client citadel-doc citadel-dbg
Architecture: source amd64 all
Version: 7.84-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Citadel Team <[email protected]>
Changed-By: Michael Meskes <[email protected]>
Description:
citadel-client - complete and feature-rich groupware server (command line
client)
citadel-dbg - complete and feature-rich groupware server - debugging symbols
citadel-doc - complete and feature-rich groupware server (documentation)
citadel-mta - complete and feature-rich groupware server (mail transport agent)
citadel-server - complete and feature-rich groupware server
Closes: 599845 601928
Changes:
citadel (7.84-2) unstable; urgency=low
.
* Updated Czech debconf translation (Closes: #599845)
* Updated Vietnamese debconf translation (Closes: #601928)
Checksums-Sha1:
3495e1e1c4ecf3afe1b077587cf5a9105e3148ac 1535 citadel_7.84-2.dsc
d1388e6f42d5e18a970eccdc46aef880541cb5e1 37879 citadel_7.84-2.diff.gz
0846d788a8e934d0d96e710611833d8f509480f4 408552 citadel-server_7.84-2_amd64.deb
7005da552a349e671c920e638982e89fcab63fa4 10982 citadel-mta_7.84-2_amd64.deb
c1cbb51832f4d78fd98c75a49f007d4c872d7067 132402 citadel-client_7.84-2_amd64.deb
a8090d3958b73b8beede9370f03468e958c0478a 1167270 citadel-dbg_7.84-2_amd64.deb
1cf30c3dc4fa7d273944c42b5289eba14a220884 98088 citadel-doc_7.84-2_all.deb
Checksums-Sha256:
baedf928f4fef9aed898000a19878846caf88986a00a627cf9a1442a0c04db96 1535
citadel_7.84-2.dsc
3ebb0f52bb2633d90af9b8ef3d138c5f3795d55143d5ec67a59eb2145061c661 37879
citadel_7.84-2.diff.gz
f7eed4439d5de477ff2bea1457b078090b868a5a4fdfeb0b787db4ee0a65cd73 408552
citadel-server_7.84-2_amd64.deb
875f058d0455ed260701698cf80a5891fc7a30b715f999babdace9e0c6fa4c20 10982
citadel-mta_7.84-2_amd64.deb
067bdb18c8e4c6f7f32180a6024977dd7a4cf8eaff0b559985b8268ea802eeda 132402
citadel-client_7.84-2_amd64.deb
7bb3db7e97c369a8ac4e09006b086b97488bdb338b17c1ffdece0c964d7c85b6 1167270
citadel-dbg_7.84-2_amd64.deb
6d57b8f2db5d3528edca982b21c03eb931fae5018bb8f6d71955afe00f6be072 98088
citadel-doc_7.84-2_all.deb
Files:
4439d52e2af68dd17e54d96b1704645c 1535 mail extra citadel_7.84-2.dsc
fd128a507c7c11c6716b537ac7a91955 37879 mail extra citadel_7.84-2.diff.gz
90a47387ebfc3c6334492fbe721f1403 408552 mail extra
citadel-server_7.84-2_amd64.deb
9485f7f942e83cce2d8e3b1f7310c99b 10982 mail extra citadel-mta_7.84-2_amd64.deb
12570bf088f624526289283cdb9dd510 132402 mail extra
citadel-client_7.84-2_amd64.deb
7fc88304615074d80bec0f42a85c5c18 1167270 debug extra
citadel-dbg_7.84-2_amd64.deb
c389eac32705ca8d87b17055c1aa13ae 98088 doc extra citadel-doc_7.84-2_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iD8DBQFM3+voVkEm8inxm9ERAt9VAJ414ASmQCcCYNR1c6e07+EAV1zfagCfa0Kz
dhQ1pczPoEy+3qPcrShP6Yg=
=Ngol
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
