Your message dated Sun, 20 Feb 2011 11:49:49 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#613243: fixed in emdebian-crush 2.2.12
has caused the Debian Bug report #613243,
regarding emdebian-crush: [INTL:ru] Russian translation update
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
613243: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=613243
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: emdebian-crush
Version: 2.2.11
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Russian debconf templates translation update is attached.
-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.37-trunk-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the emdebian-crush package.
#
# Yuri Kozlov <[email protected]>, 2010, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: emdebian-crush 2.2.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-29 11:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-13 20:50+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: ../buildd/pdebuild-cross:27
msgid ""
"You must run this from inside a debian source tree (debian/changelog not "
"found)"
msgstr ""
"Вы должны выполнять запуск из дерева исходного кода debian (не найден debian/"
"changelog)"
#: ../buildd/pdebuild-cross:32 ../buildd/pdebuild-cross-create:28
#: ../buildd/pdebuild-cross-update:27 ../buildd/svn-pdebuild-cross:37
msgid "$cfg does not exist!"
msgstr "$cfg не существует!"
#: ../buildd/pdebuild-cross:42 ../buildd/pdebuild-cross-update:37
msgid "Need to create a new pbuilder crossbuilding chroot first."
msgstr "Сначала нужно создать новый pbuilder chroot для кросс-сборки."
#: ../buildd/pdebuild-cross:43 ../buildd/pdebuild-cross-update:38
msgid "Use pdebuild-cross-create to create one."
msgstr "Для создания используйте pdebuild-cross-create."
#: ../buildd/pdebuild-cross-create:34
msgid "Broken config, no BUILDPLACE set in '$cfg'."
msgstr "Сломанный файл настройки, нет переменной BUILDPLACE в «$cfg»."
#: ../buildd/pdebuild-cross-create:39
msgid ""
"$BASETGZ exists! If you want to create a new one, delete or move '$BASETGZ'."
msgstr ""
"Каталог $BASETGZ существует! Если вы хотите создать новый, но удалите или "
"переместите «$BASETGZ»."
#: ../buildd/pdebuild-cross-create:40
msgid ""
"Otherwise, use 'pbuilder login --configfile /etc/pdebuild-cross/pdebuild-"
"cross.rc --save-after-login'"
msgstr ""
"Или же используйте команду «pbuilder login --configfile /etc/pdebuild-cross/"
"pdebuild-cross.rc --save-after-login»"
#: ../buildd/pdebuild-cross-create:41
msgid "to make changes within the existing $BASETGZ."
msgstr "для изменений в существующем $BASETGZ."
#: ../buildd/pdebuild-cross-update:42
msgid "Enter your sudo password if prompted"
msgstr "Введите свой пароль sudo, если это будет предложено"
#: ../emvendor:54 ../xapt/embuilddeps:56 ../xapt/xapt:77
msgid "Unknown option"
msgstr "Неизвестный параметр"
#: ../emvendor:87
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s version %s\n"
"\n"
"Usage:\n"
" %s -V|--vendor VENDOR -p|--package PACKAGE -k|--key KEY\n"
" %s -?|-h|--help|--version\n"
"\n"
"Commands:\n"
" -v|--vendor VENDOR: the vendor name from dpkg-vendor\n"
" -p|--package PACKAGE: the package name (usually source)\n"
" -k|--key KEY: arbitrary string for the key of the data\n"
"\n"
"All commands need to be specified.\n"
"\n"
"On success, the string is printed and %s exits with zero.\n"
"\n"
"In the case of error, %s dies with an empty string on STDERR\n"
"and exits with a non-zero return value.\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"%s версия %s\n"
"\n"
"Использование:\n"
" %s -V|--vendor VENDOR -p|--package ПАКЕТ -k|--key КЛЮЧ\n"
" %s -?|-h|--help|--version\n"
"\n"
"Команды:\n"
" -v|--vendor ИЗГОТОВИТЕЛЬ: название изготовителя из dpkg-vendor\n"
" -p|--package ПАКЕТ: имя пакета (обычно, исходное)\n"
" -k|--key КЛЮЧ: произвольная строка, исп. как ключ к данным\n"
"\n"
"Должны быть указаны все команды.\n"
"\n"
"При успешном выполнении, выводится строка и %s завершается с кодом 0.\n"
"\n"
"В случае ошибки, %s выводит пустую строку в STDERR\n"
"и завершается ненулевым кодом.\n"
"\n"
#: ../xapt/embuilddeps:109
#, perl-format
msgid "Checking that build tools '%s' for %s are installed:\n"
msgstr "Выполняется проверка, что установлены утилиты сборки %s для %s:\n"
#: ../xapt/embuilddeps:129
msgid "No build tools need to be installed\n"
msgstr "Установка утилит сборки не требуется\n"
#. we expect a value of 1 if build-deps are needed, 0 is OK too.
#: ../xapt/embuilddeps:139
#, perl-format
msgid "%s: dpkg-checkbuilddeps failed with return value: %s\n"
msgstr "%s: dpkg-checkbuilddeps завершилась с кодом ошибки: %s\n"
#: ../xapt/embuilddeps:170
#, perl-format
msgid "%s: Must have apt to proceed!\n"
msgstr "%s: Для продолжения нужен apt!\n"
#: ../xapt/embuilddeps:181
#, perl-format
msgid "%s: Failed to read apt-cache policy for '%s'\n"
msgstr "%s: Не удалось прочитать результат apt-cache policy для «%s»\n"
#: ../xapt/embuilddeps:206
#, perl-format
msgid "'%s' needs %d cross dependency installed: %s\n"
msgid_plural "'%s' needs %d cross dependencies installed: %s\n"
msgstr[0] "Для %s нужно установить %d кросс-зависимость: %s\n"
msgstr[1] "Для %s нужно установить %d кросс-зависимости: %s\n"
msgstr[2] "Для %s нужно установить %d кросс-зависимостей: %s\n"
#: ../xapt/embuilddeps:217
#, perl-format
msgid "%s needs dependencies installed:\n"
msgstr "Для %s нужно установить зависимости:\n"
#: ../xapt/embuilddeps:231
#, perl-format
msgid "No cross dependencies to install for %s\n"
msgstr "Кросс-зависимости для установки отсутствуют (нужны для %s)\n"
#: ../xapt/embuilddeps:235
#, perl-format
msgid "No build dependencies to install for %s\n"
msgstr "Сборочные зависимости для установки отсутствуют (нужны для %s)\n"
#: ../xapt/embuilddeps:241
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s version %s\n"
"\n"
"Usage:\n"
" %s [-a|--arch] [--use-sudo]\n"
" %s -?|-h|--help|--version\n"
"\n"
"Options:\n"
" -a|--arch: Read build dependencies from debian/xcontrol\n"
" and install cross packages for the specified arch.\n"
" --use-sudo: Call apt-get using sudo.\n"
"\n"
"When used outside a chroot or as a user, set the --use-sudo option.\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"%s версия %s\n"
"\n"
"Использование:\n"
" %s [-a|--arch] [--use-sudo]\n"
" %s -?|-h|--help|--version\n"
"\n"
"Параметры:\n"
" -a|--arch: Прочитать сборочные зависимости из debian/xcontrol\n"
" и установить кросс-пакеты для указанной архитектуры.\n"
" --use-sudo: Вызывать apt-get через sudo.\n"
"\n"
"При использовании вне chroot или обычным пользователем, укажите параметр --"
"use-sudo.\n"
"\n"
#: ../xapt/xapt:87
#, perl-format
msgid "%s: Illogical options set.\n"
msgstr "%s: Нелогичный набор параметров.\n"
#: ../xapt/xapt:89
#, perl-format
msgid "%s: --build-only cannot be used with --clean-cache\n"
msgstr "%s: --build-only не может использоваться вместе с --clean-cache\n"
#: ../xapt/xapt:95
#, perl-format
msgid "%s: Cleaning %s* \n"
msgstr "%s: Очищаются %s* \n"
#: ../xapt/xapt:99
#, perl-format
msgid ""
"%s: Done.\n"
"\n"
msgstr ""
"%s: Выполнено.\n"
"\n"
#: ../xapt/xapt:110
#, perl-format
msgid "Cannot read /etc/xapt.d/%s.conf"
msgstr "Не удалось прочитать /etc/xapt.d/%s.conf"
#: ../xapt/xapt:129
#, perl-format
msgid "ERROR: Please specify some packages for %s to convert.\n"
msgstr "ОШИБКА: Укажите несколько пакетов для преобразования (для %s).\n"
#: ../xapt/xapt:144
#, perl-format
msgid "ERROR: %s: misconfiguration, '%s' missing.\n"
msgstr "ОШИБКА: %s: ошибки в настройке, отсутствует «%s».\n"
#: ../xapt/xapt:164
msgid "Cannot open sources list"
msgstr "Не удалось открыть список источников"
#: ../xapt/xapt:197
msgid "Cannot read"
msgstr "Не удалось прочитать"
#: ../xapt/xapt:211
msgid ""
"\n"
"INF: Checking against currently installed cross packages....\n"
msgstr ""
"\n"
"ИНФ: Проверка установленных кросс-пакетов....\n"
#: ../xapt/xapt:233
#, perl-format
msgid ""
"INF: Skipping installation of %s - newer or same version already installed "
"(%s).\n"
msgstr ""
"ИНФ: Пропускается установка %s - уже установлена такая же или более новая "
"версия (%s).\n"
#: ../xapt/xapt:255 ../xapt/xapt:259 ../xapt/xapt:273 ../xapt/xapt:277
msgid "cannot open apt sources list."
msgstr "не удалось открыть список источников apt."
#: ../xapt/xapt:266
msgid "cannot open apt sources.list directory"
msgstr "не удалось открыть каталог apt sources.list"
#: ../xapt/xapt:287
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s version %s\n"
"\n"
"Usage:\n"
" %s [-M|--mirror] [-S|--suite] [-k|--keep-cache] PACKAGES ...\n"
" %s -c|--clean-cache\n"
" %s -?|-h|--help|--version\n"
"\n"
"Commands:\n"
" -c|--clean-cache: Remove any downloaded cache files and exit.\n"
"\n"
"Options:\n"
" -b|--build-only: Get and process the packages, do not install\n"
" (implies -k)\n"
" -M|--mirror: A Debian mirror with the requested package(s)\n"
" -S|--suite: Which suite to use for the package(s)\n"
" -k|--keep-cache: Preserve the downloaded cache files to use again.\n"
" -a|--arch ARCHITECTURE: Specify the architecture to download or install.\n"
" --ignore-status: Ignore currently installed packages (native)\n"
" --check-newer: Check if the same or newer version of the cross\n"
" package is installed and skip installation.\n"
"\n"
"xapt tidies up after itself by removing all temporary data and\n"
"packages after installation, unless the --keep-cache option is used.\n"
"(Converted packages are not preserved.)\n"
"\n"
"The archives will be downloaded into /var/lib/xapt/archives/ before\n"
"being converted with dpkg-cross and installed using dpkg. Using\n"
"--build-only implies --keep-cache. Converted packages are created in\n"
"/var/lib/xapt/output/\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"%s версия %s\n"
"\n"
"Использование:\n"
" %s [-M|--mirror] [-S|--suite] [-k|--keep-cache] ПАКЕТЫ ...\n"
" %s -c|--clean-cache\n"
" %s -?|-h|--help|--version\n"
"\n"
"Команды:\n"
" -c|--clean-cache: Удалить все скачанные файлы из кэша и закончить.\n"
"\n"
"Параметры:\n"
" -b|--build-only: Получить и обработать пакеты, не устанавливая их\n"
" (подразумевает -k)\n"
" -M|--mirror: Зеркало Debian с запрашиваемыми пакетами\n"
" -S|--suite: Используемый комплект Debian\n"
" -k|--keep-cache: Сохранить скачанные файлы в кэше для повторного\n"
" использования.\n"
" -a|--arch АРХИТЕКТУРА: Задать архитектуру, используемую при скачивании\n"
" или установке.\n"
" --ignore-status: Игнорировать уже установленные пакеты\n"
" --check-newer: Проверить, что уже установлена такая же или более\n"
" новая версия кросс-пакета и пропустить установку.\n"
"\n"
"xapt убирает за собой, удаляя все временные данные и\n"
"пакеты после установки, если не указан параметр --keep-cache.\n"
"(Преобразованные пакеты не сохраняются.)\n"
"\n"
"Скачиваемые архивы будут сохранены в /var/lib/xapt/archives/ до "
"преобразования\n"
"с помощью dpkg-cross и установки с помощью dpkg. Использование\n"
"--build-only подразумевает --keep-cache. Преобразованные пакеты создаются\n"
"в /var/lib/xapt/output/.\n"
"\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot open xapt sources list"
#~ msgstr "не удалось открыть список источников apt."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: emdebian-crush
Source-Version: 2.2.12
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
emdebian-crush, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
emdebian-crush_2.2.12.dsc
to main/e/emdebian-crush/emdebian-crush_2.2.12.dsc
emdebian-crush_2.2.12.tar.gz
to main/e/emdebian-crush/emdebian-crush_2.2.12.tar.gz
emdebian-crush_2.2.12_all.deb
to main/e/emdebian-crush/emdebian-crush_2.2.12_all.deb
pdebuild-cross_2.2.12_all.deb
to main/e/emdebian-crush/pdebuild-cross_2.2.12_all.deb
xapt_2.2.12_all.deb
to main/e/emdebian-crush/xapt_2.2.12_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Neil Williams <[email protected]> (supplier of updated emdebian-crush package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sun, 20 Feb 2011 10:44:48 +0000
Source: emdebian-crush
Binary: emdebian-crush pdebuild-cross xapt
Architecture: source all
Version: 2.2.12
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Neil Williams <[email protected]>
Changed-By: Neil Williams <[email protected]>
Description:
emdebian-crush - emdebian crossbuilding helpers
pdebuild-cross - cross-building support for pbuilder
xapt - retrieve, build and install libraries for cross-compiling
Closes: 613243 613287 613697 613713 613876
Changes:
emdebian-crush (2.2.12) unstable; urgency=low
.
* [INTL:ru] Russian translation update (Closes: #613243)
* [INTL:da] Danish translation update (Closes: #613287)
* Drop the transitional libemdebian-tools-perl package.
* [INTL:de] updated german translation (Closes: #613713)
* [l10n:cs] Initial Czech translation of package emdebian-crush
2.2.11 (Closes: #613697)
* [l10n:fr] French program translation update - modified to fix
syntax. (Closes: #613876)
* xapt needs to depend on realpath
* change the build-dependency resolver as aptitude is needed for the
pbuilder one and does not work with cross architectures
* Fix detection of no default cross arch in svn-pdebuild-cross and
allow for DEB_BUILD_OPTIONS to be carried over
* Fix detection of no default cross arch in xapt hook
* Fix detection of no default cross arch in pdebuild-cross and move
arch into config file.
* Promote embuilddeps to be the complete tools and cross dependency
resolver for pdebuild-cross
* Ensure xapt is installed inside the chroot, when available.
Checksums-Sha1:
341951e2d295a632bee01f02b7fef4a3a98d34ae 1111 emdebian-crush_2.2.12.dsc
92f897deaaf91723c1880a81c9211085f71bc8ee 74124 emdebian-crush_2.2.12.tar.gz
380a1d0c5c1fd2e96c22e23a5826df5a19476a65 43604 emdebian-crush_2.2.12_all.deb
cf28100453d2c8ded32f2e9a9dd17ea30e7e9442 41806 pdebuild-cross_2.2.12_all.deb
2b85ed13be37de319c9fced6efee7ba3862bfd3d 59556 xapt_2.2.12_all.deb
Checksums-Sha256:
4535cb36e7b55f5c0b302ac72099ba5186f61a1142990c50f5f1b68e335c097e 1111
emdebian-crush_2.2.12.dsc
016346334a867e68a0ec00dde476f8c9544f82cce77f3d121c9ab7e5f9f94a2f 74124
emdebian-crush_2.2.12.tar.gz
adc6e7fbb958d366db8c8b7fcfcc41c091db3b50df9d69fdf60d54e8286f40f7 43604
emdebian-crush_2.2.12_all.deb
ae2ce125a3fb9a1f20c611765d1ca2498f4f9a088d27d263b24e6365c170eb39 41806
pdebuild-cross_2.2.12_all.deb
e1f143f51e044c8b199809d7050e139881cf589773df50f0712b65c5fafba940 59556
xapt_2.2.12_all.deb
Files:
e1b769196d4772b281c38522c4f07402 1111 utils extra emdebian-crush_2.2.12.dsc
e25fc9b8b28a75b3da76789d2d1b39ea 74124 utils extra emdebian-crush_2.2.12.tar.gz
2c557f516faebabeb08bb780b0e9dc48 43604 utils extra
emdebian-crush_2.2.12_all.deb
eb0d5daf2a2ccdbb5f814bb742fb2b7a 41806 devel optional
pdebuild-cross_2.2.12_all.deb
df79238392ec8c1927e0fe50992d7c0e 59556 devel optional xapt_2.2.12_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAk1g8agACgkQiAEJSii8s+OFiQCfSLBY/lCj/IVDJmABK9pFyMYu
NFEAnRrzDggP3+FIeDT3njtIssBwlukB
=UnRj
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
