Your message dated Tue, 31 May 2011 15:17:20 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#627447: fixed in dictionaries-common 1.11.0
has caused the Debian Bug report #627447,
regarding [l10n] Updated Czech translation of dictionaries-common debconf 
messages
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
627447: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=627447
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: dictionaries-common
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

Hi,

in attachement there is updated Czech (cs.po) translation of
dictionaries-common debconf messages. Please include it with the
package.

Thanks
-- 
Miroslav Kure
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dictionaries-common\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-26 18:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-20 19:20+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:1001
msgid "An invalid debconf value [${value}] has been found"
msgstr "Byla nalezena neplatná debconf hodnota [${value}]"

#. Type: note
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:1001
msgid "It does not correspond to any installed package in the system."
msgstr "Tato hodnota nepřísluší žádnému instalovanému balíku."

#. Type: note
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:1001
msgid ""
"That is usually caused by problems at some time during packages "
"installation, where the package providing [${value}] was selected for "
"installation but finally not installed because of errors in other packages."
msgstr ""
"To je obvykle způsobeno problémy během instalace balíků, kde sice byl balík "
"poskytující [${value}] vybrán, ale nakonec nebyl instalován kvůli chybám v "
"ostatních balících."

#. Type: note
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:1001
msgid ""
"To fix this error, reinstall (or install) the package that provides the "
"missing value.  Then, if you don't want this package on your system, remove "
"it, which will also remove its debconf entries. Menu to be shown after this "
"message will try to leave the system in a working state until then."
msgstr ""
"Pro odstranění této chyby (re)instalujete balík, který poskytuje chybějící "
"hodnotu. Poté, pokud tento balík nechcete, jej můžete ze systému odstranit, "
"čímž odstraníte také jeho záznamy v databázi debconfu. Menu zobrazené po "
"této hlášce se pokusí uchovat systém ve funkčním stavu."

#. Type: note
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:1001
msgid ""
"This error message can also appear during ispell dictionary or wordlist "
"renaming (e.g., wenglish-> wamerican). In this case it is harmless and "
"everything will be fixed after you select your default in the menu(s) shown "
"after this message."
msgstr ""
"Tato chybová hláška se také může objevit během přejmenování ispell slovníku "
"nebo seznamu slov (třeba wenglish-> wamerican). V takovém případě je zcela "
"neškodná a po vše bude v pořádku."

#. Type: select
#. Choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../dictionaries-common.templates:2001 ../dictionaries-common.templates:3001
msgid "${echoices}"
msgstr "${echoices}"

#. Type: select
#. Choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../dictionaries-common.templates:2001 ../dictionaries-common.templates:3001
msgid "Manual symlink setting"
msgstr "Ruční nastavení symbolických odkazů"

#. Type: select
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:2002
msgid "System default ispell dictionary:"
msgstr "Který slovník má být v systému výchozí?"

#. Type: select
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:2002
msgid ""
"Please indicate which dictionary ispell should use as system-wide default "
"when no other spell-checking dictionary is specified."
msgstr ""
"Vyberte, který slovník má být v systému použit jako výchozí v případě, "
"že není vybrán jiný."

#. Type: select
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:2002
msgid ""
"This sets up the /usr/lib/ispell/default.aff and /usr/lib/ispell/default."
"hash symlinks, as well as ispell's global ispell-wrapper and Emacs defaults."
msgstr ""
"Toto nastaví kromě symbolických odkazů /usr/lib/ispell/default.aff a "
"/usr/lib/ispell/default.hash také globální ispell-wrapper a výchozí slovník "
"pro Emacs."

#. Type: select
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:2002
msgid ""
"Use \"Manual symlink setting\" if you want to handle the symlinks yourself. "
"In this case ispell will have no global ispell-wrapper or Emacs defaults."
msgstr ""
"Chcete-li si symbolické odkazy spravovat sami, zvolte „Ruční nastavení "
"symbolických odkazů“. V tom případě ispell nenastaví globální ispell-wrapper "
"ani slovník pro Emacs."

#. Type: select
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:2002
#| msgid ""
#| "You can change the default ispell dictionary at any time by running "
#| "\"select-default-ispell\"."
msgid ""
"The default ispell dictionary can be changed at any time by running \"select-"
"default-ispell\"."
msgstr ""
"Výchozí slovník ispellu můžete kdykoliv změnit příkazem 
„select-default-ispell“."

#. Type: select
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:3002
msgid "System default wordlist:"
msgstr "Který seznam slov má být v systému výchozí?"

#. Type: select
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:3002
msgid ""
"Please indicate which wordlist the \"/usr/share/dict/words\" symlink should "
"point to. This will provide a simple list of dictionary words for basic "
"spell-checking and word searches. Use \"Manual symlink setting\" if you want "
"to handle this symlink yourself."
msgstr ""
"Určete, na který seznam slov má ukazovat odkaz „/usr/share/dict/words“. "
"Tento seznam slov slouží pro základní kontrolu překlepů a vyhledávání slov. "
"Chcete-li si symbolický odkaz spravovat sami, zvolte „Ruční nastavení "
"symbolických odkazů“."

#. Type: select
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:3002
#| msgid ""
#| "You can change the default wordlist at any time by running \"select-"
#| "default-wordlist\"."
msgid ""
"The default wordlist can be changed at any time by running \"select-default-"
"wordlist\"."
msgstr ""
"Výchozí seznam slov můžete kdykoliv změnit příkazem „select-default-wordlist“."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:4001
msgid "Move non-FHS stuff under /usr/dict to /usr/dict-pre-FHS?"
msgstr "Přesunout nekompatibilní věci z /usr/dict do /usr/dict-pre-FHS?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:4001
msgid ""
"Some stuff under /usr/dict that is not a symlink to /usr/share/dict has been "
"detected in your system. /usr/share/dict is now the FHS location for those "
"files. Everything under /usr/dict can be moved to /usr/dict-pre-FHS and a "
"symlink /usr/dict -> /usr/share/dict set."
msgstr ""
"V /usr/dict byly nalezeny soubory, které nejsou odkazy do /usr/share/dict. "
"Protože podle FHS je nyní standardní místo pro takovéto soubory v /usr/share/"
"dict, můžete teď nechat přesunout všechno z /usr/dict do /usr/dict-pre-FHS a "
"vytvořit symbolický odkaz /usr/dict -> /usr/share/dict."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:4001
msgid ""
"Although no current Debian package uses that obsolete /usr/dict location, "
"not having that symlink may break some of your old applications that used "
"it, so you are encouraged to let the files be moved and the link be set up."
msgstr ""
"Přestože žádný balík v Debianu nepoužívá zastaralý /usr/dict, smazání tohoto "
"odkazu může ovlivnit vaše staré programy, které jej používaly. Doporučujeme "
"nechat systém, aby přesunul soubory a vytvořil odkaz."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:5001
msgid "Remove obsolete /etc/dictionary link?"
msgstr "Smazat starý odkaz /etc/dictionary?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:5001
msgid ""
"There is a /etc/dictionary link in your system. This is obsolete and no "
"longer means anything. You are strongly suggested to allow removal of that "
"link."
msgstr ""
"V systému máte odkaz /etc/dictionary, který je zastaralý a již nemá žádný "
"význam. Doporučujeme tento odkaz smazat."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:5001
msgid ""
"You will be called to explicitly select the default wordlist during "
"installation of wordlist packages. You can change your selection at any time "
"by running 'select-default-wordlist'."
msgstr ""
"Během instalace balíků se seznamy slov budete muset vybrat výchozí seznam "
"slov. Tento výběr budete moci kdykoliv změnit příkazem „select-default-"
"wordlist“."

#. Type: note
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:6001
msgid "Problems rebuilding an ${xxpell} hash file (${hashfile})"
msgstr "Problémy při vytváření hash souboru ${xxpell}u (${hashfile})"

#. Type: note
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:6001
msgid "** Error: ${errormsg}"
msgstr "** Chyba: ${errormsg}"

#. Type: note
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:6001
msgid ""
"This error was caused by package providing '${hashfile}', although it can be "
"made evident during other package postinst. Please complain to the "
"maintainer of package providing '${hashfile}'."
msgstr ""
"Tato chyba byla způsobena balíkem poskytujícím „${hashfile}“, přestože se "
"mohla projevit až při instalaci jiných balíků. Stěžujte si správci balíku "
"poskytujícího „${hashfile}“."

#. Type: note
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:6001
msgid ""
"Until this problem is fixed you will not be able to use ${xxpell} with "
"'${hashfile}'."
msgstr ""
"Dokud nebude problém vyřešen, nebudete moci v ${xxpell}u používat "
"„${hashfile}“."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:7001
msgid "Remove obsolete /usr/dict symlink?"
msgstr "Smazat starý odkaz /usr/dict?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:7001
msgid ""
"A non FHS /usr/dict symlink has been found. Since it is obsolete, no Debian "
"package currently uses that location and none of your programs should rely "
"on it, so you are strongly suggested to accept its removal."
msgstr ""
"Byl nalezen odkaz /usr/dict odporující standardu FHS. Protože je odkaz "
"zastaralý a žádný balík jej již nepoužívá, doporučujeme odkaz smazat."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:7001
msgid ""
"If for whatever reason you need that symlink, recreate it again, but you are "
"suggested to better fix your old programs to use the current /usr/share/dict "
"location."
msgstr ""
"Pokud tento symbolický odkaz z nějakého důvodu potřebujete, můžete jej znovu "
"vytvořit, ale raději byste měli opravit své staré programy, aby používaly "
"standardní umístění /usr/share/dict."

#. Type: note
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:8001
msgid "Default values for ispell dictionary/wordlist are not set here"
msgstr "Výchozí slovník/seznam slov se zde nenastavují."

#. Type: note
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:8001
msgid ""
"Running 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' will not set the default "
"values for ispell dictionary/wordlist. Running 'dpkg-reconfigure ispell' "
"will not set the default ispell dictionary."
msgstr ""
"Spuštěním „dpkg-reconfigure dictionaries-common“ nebo „dpkg-reconfigure "
"ispell“ nenastavíte výchozí seznam slov nebo slovník."

#. Type: note
#. Description
#: ../dictionaries-common.templates:8001
msgid ""
"Use instead 'select-default-ispell' or 'select-default-wordlist' scripts."
msgstr ""
"Místo toho použijte skripty „select-default-ispell“ a „select-default-"
"wordlist“."

#~ msgid ""
#~ "Because more than one ispell dictionary will be available in your system, "
#~ "please select the one you'd like applications to use by default."
#~ msgstr ""
#~ "Protože je v systému nainstalováno více slovníků pro ispell, můžete si "
#~ "vybrat ten, který mají aplikace používat jako výchozí."

#~ msgid ""
#~ "Because more than one wordlist will be available in your system, please "
#~ "select the one you'd like applications to use by default."
#~ msgstr ""
#~ "Protože je v systému nainstalováno více seznamů slov, můžete si vybrat "
#~ "ten, který mají aplikace používat jako výchozí."

#~ msgid "${echoices}, Manual symlinks setting"
#~ msgstr "${echoices}, Ruční nastavení symbolických odkazů"

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: dictionaries-common
Source-Version: 1.11.0

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
dictionaries-common, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

dictionaries-common-dev_1.11.0_all.deb
  to main/d/dictionaries-common/dictionaries-common-dev_1.11.0_all.deb
dictionaries-common_1.11.0.dsc
  to main/d/dictionaries-common/dictionaries-common_1.11.0.dsc
dictionaries-common_1.11.0.tar.gz
  to main/d/dictionaries-common/dictionaries-common_1.11.0.tar.gz
dictionaries-common_1.11.0_all.deb
  to main/d/dictionaries-common/dictionaries-common_1.11.0_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Agustin Martin Domingo <[email protected]> (supplier of updated 
dictionaries-common package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Tue, 31 May 2011 15:56:16 +0200
Source: dictionaries-common
Binary: dictionaries-common dictionaries-common-dev
Architecture: source all
Version: 1.11.0
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Agustin Martin Domingo <[email protected]>
Changed-By: Agustin Martin Domingo <[email protected]>
Description: 
 dictionaries-common - Common utilities for spelling dictionary tools
 dictionaries-common-dev - Developer tools and Policy for spelling dictionary 
tools
Closes: 619246 625932 626341 626491 626899 626910 626993 627044 627203 627447 
627550 627657
Changes: 
 dictionaries-common (1.11.0) unstable; urgency=low
 .
   * DictionariesCommon.pm.in:
     - Support untranslated elanguages for select-default-iwrap.
     - Cosmetic changes and docstrings.
   * installdeb.in: Automatically enable elanguages if provided.
     Document this new feature feature in dictionaries-common.checklist.
   * Update ispell.el and flyspell.el to 20110524 FSF emacs bzr repo
     (bzr#r104350).
     o Patches removed. Integrated upstream:
       - 300_ispell.el_query-on-exit.
       - 480_ispell.el_fix-aspell-data-file-search
     o Patches removed. Only needed needed for FSF Emacs < 23
       - 290_ispell.el_ispell-delete-ispell-process.
       - 800_ispell.el_has-defvaralias.
       - 290_flyspell.el_with-local-quit.
       - 900_flyspell.el_has-defvaralias.
     o Patches adapted:
       - 430_ispell.el_region-p+transient.
       - 440_ispell.el_protect-translation-table.
       - 470_ispell.el_handle-non-unified-chars split into
         470_ispell.el_XEmacs-non-unified-chars-latin01 and
         472_ispell.el_protect-multibyte-string.
       - 471_ispell.el_hunspell-nil-character-mode.
       - 700_ispell.el_initial_defs.
       - 950_ispell.el_with-no-warnings.
       - 200_flyspell.el_remove-overlays.
       - 300_flyspell.el_query-on-exit.
       - 580_flyspell.el_called-interactively-p.
   * Remove obsolete update-openoffice-dicts (Closes: #619246).
   * debian/po:
     - Updated Russian translation of debconf templates.
       Thanks Yuri Kozlov (Closes: #625932).
     - Updated French translation of debconf templates.
       Thanks Christian Perrier (Closes: #626341).
     - Updated Thai translation of debconf templates.
       Thanks Theppitak Karoonboonyanan (Closes: #626491).
     - Updated Esperanto translation of debconf templates.
       Thanks Felipe Castro (Closes: #626899).
     - Updated Japanese translation of debconf templates.
       Thanks Kenshi Muto (Closes: #626910).
     - Updated Italian translation of debconf templates.
       Thanks Giuseppe Sacco (Closes: #626993).
     - Updated Dutch translation of debconf templates.
       Thanks Jeroen Schot (Closes: #627044).
     - Updated Finnish translation of debconf templates.
       Thanks Tapio Lehtonen (Closes: #627203).
     - Updated Simplified Chinese translation of debconf
       templates. Thanks yanliang tang (Closes: #627657).
     - Updated Czech translation of debconf templates.
       Thanks Miroslav Kure (Closes: #627447).
     - Updated Portuguese translation of debconf templates.
       Thanks Miguel Figueiredo (Closes: #627550).
   * debian/changelog: Fix spelling error (splitted -> split).
Checksums-Sha1: 
 60a1f355907c1bc0f4c2b24e0de71a206ada4fb8 1132 dictionaries-common_1.11.0.dsc
 b39d86689c77c6cf2fa78012ccfd4355fa75613f 327075 
dictionaries-common_1.11.0.tar.gz
 40ce45b92d075583e3a07b87eaca1d058af900a5 294926 
dictionaries-common_1.11.0_all.deb
 a7eb08ba080799d44b72407b99c2c40cfb40866a 130122 
dictionaries-common-dev_1.11.0_all.deb
Checksums-Sha256: 
 17d3951b90d237bf6bd5322d7f0033c6845afc01341b9b576ae79733b821584b 1132 
dictionaries-common_1.11.0.dsc
 f845e7bd805aa14449802d85238277d38fb5d573d14f614ff6e23c4b0ea28d57 327075 
dictionaries-common_1.11.0.tar.gz
 328744f3e5aa26c9a91bb429f464cfa86d5039be31c7b2bd1d26a2422fb4b614 294926 
dictionaries-common_1.11.0_all.deb
 52eab505fdb350373692cb325f72eb1acdf27e035fd9326f7c1cbef1314e28f6 130122 
dictionaries-common-dev_1.11.0_all.deb
Files: 
 592efc904ddf545f7902eaa84e8ff34d 1132 text optional 
dictionaries-common_1.11.0.dsc
 9ff29ece7ce2583a10a9cd5d5f45a8ee 327075 text optional 
dictionaries-common_1.11.0.tar.gz
 520f379d33577c7382176ae22af83f8e 294926 text optional 
dictionaries-common_1.11.0_all.deb
 3322eefb563a10e58572a5697ab28eb3 130122 devel extra 
dictionaries-common-dev_1.11.0_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iD8DBQFN5PQlTShHqj72DpwRAnGJAJ9h/J5DKO38F5VgMco7RBxcfnaAlwCcCUs/
sg/aG3npz11dJCt15X6ZBeo=
=7cx7
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to