Your message dated Thu, 02 Jun 2011 13:18:27 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#627043: fixed in sane-backends 1.0.22-3
has caused the Debian Bug report #627043,
regarding sane-backends: [INTL:nl] Dutch translation of debconf templates
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
627043: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=627043
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: sane-backends
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Hello,

Attached is the Dutch translation of the sane-backends debconf templates.
Please include it in your next upload.

Regards,
-- 
Jeroen Schot
# Dutch translation of sane-backends debconf templates.
# Copyright (C) 2011 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the sane-backends package.
# Jeroen Schot <[email protected]>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.22-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-12 13:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-17 10:34+0200\n"
"Last-Translator: Jeroen Schot <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sane-utils.templates:1001
msgid "Enable saned as a standalone server?"
msgstr "Wilt u saned als losstaande server activeren?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sane-utils.templates:1001
msgid ""
"The saned server, when enabled, makes scanners available over the network."
msgstr ""
"Indien geactiveerd maakt de saned-server scanners beschikbaar over het "
"netwerk."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sane-utils.templates:1001
msgid ""
"There are two ways of running saned:\n"
" - as an inetd service, started by the inetd superserver. In this mode,\n"
"saned is started on demand when a client connects to the server;\n"
" - as a standalone daemon, started at system boot. In this mode, saned\n"
"runs in the background all by itself and listens for client connections."
msgstr ""
"Er zijn twee manieren om saned te draaien:\n"
" - Als een inetd-dienst, gestart door de inetd-superserver. In deze modus\n"
"wordt saned pas opgestart wanneer een client verbinding met de server "
"maakt.\n"
" - Als een losstaande achtergronddienst, opgestart bij de systemstart. In\n"
"deze modus draait saned zelfstandig op de achtergrond en luistert naar\n"
"client-verbindingen."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sane-utils.templates:1001
msgid ""
"When run in standalone mode, saned advertises itself on the network and can "
"be detected automatically by the SANE clients with no configuration on the "
"client side. You still need to configure the server to accept connections "
"from your clients. This feature is experimental and requires a running Avahi "
"daemon."
msgstr ""
"Wanneer saned in losstaande modus draait adverteert het zichzelf op het "
"netwerk en kan door SANE-clients zonder configuratie automatisch worden "
"gedetecteerd. U dient wel nog steeds de server te configureren om "
"verbindingen van uw clients te accepteren. Deze functionaliteit is "
"experimenteel en vereist een draaiende Avahi-achtergronddienst."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sane-utils.templates:1001
msgid "Accept this option if you want to make use of this feature."
msgstr ""
"Kies voor deze optie als u gebruik wilt maken van deze functionaliteit."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sane-utils.templates:2001
msgid "Add saned user to the scanner group?"
msgstr "De saned-gebruiker toevoegen aan de scanner-groep?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sane-utils.templates:2001
msgid ""
"The saned server, when enabled, makes scanners available over the network. "
"By applying different permissions to the different scanners connected to "
"your machine, you can control which ones will be made available over the "
"network."
msgstr ""
"Indien geactiveerd maakt de saned-server scanners beschikbaar over het "
"netwerk. Door verschillende permissies toe te kennen aan de verschillende "
"scanners van deze machine kunt u bepalen welke er over het netwerk "
"beschikbaar worden gemaakt."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sane-utils.templates:2001
msgid ""
"Read /usr/share/doc/sane-utils/README.Debian for details on how to manage "
"permissions for saned. By default, saned is run under the saned user and "
"group."
msgstr ""
"Lees /usr/share/doc/sane-utils/README.Debian voor informatie over het "
"beheren van permissies voor saned. Standaard draait saned onder de saned-"
"gebruiker en groep."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sane-utils.templates:2001
msgid ""
"Accept this option if you want to make all your scanners available over the "
"network without restriction."
msgstr ""
"Kies voor deze optie als u al uw scanners zonder beperkingen over het "
"netwerk beschikbaar wilt maken."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: sane-backends
Source-Version: 1.0.22-3

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
sane-backends, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

libsane-dbg_1.0.22-3_amd64.deb
  to main/s/sane-backends/libsane-dbg_1.0.22-3_amd64.deb
libsane-dev_1.0.22-3_amd64.deb
  to main/s/sane-backends/libsane-dev_1.0.22-3_amd64.deb
libsane_1.0.22-3_amd64.deb
  to main/s/sane-backends/libsane_1.0.22-3_amd64.deb
sane-backends_1.0.22-3.debian.tar.gz
  to main/s/sane-backends/sane-backends_1.0.22-3.debian.tar.gz
sane-backends_1.0.22-3.dsc
  to main/s/sane-backends/sane-backends_1.0.22-3.dsc
sane-utils_1.0.22-3_amd64.deb
  to main/s/sane-backends/sane-utils_1.0.22-3_amd64.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Julien BLACHE <[email protected]> (supplier of updated sane-backends package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Thu, 02 Jun 2011 14:57:53 +0200
Source: sane-backends
Binary: sane-utils libsane libsane-dev libsane-dbg
Architecture: source amd64
Version: 1.0.22-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Julien BLACHE <[email protected]>
Changed-By: Julien BLACHE <[email protected]>
Description: 
 libsane    - API library for scanners
 libsane-dbg - API development library for scanners [debug symbols]
 libsane-dev - API development library for scanners [development files]
 sane-utils - API library for scanners -- utilities
Closes: 619612 627043
Changes: 
 sane-backends (1.0.22-3) unstable; urgency=low
 .
   * debian/control:
     + Bump Standards-Version to 3.9.2 (no changes).
   * debian/libsane.NEWS:
     + Added; document the switch to ACLs starting with 1.0.22-1.
 .
   * debconf translations:
     + pt_BR.po: update from Eder L. Marques (closes: #619612).
     + nl.po: courtesy of Jeroen Schot (closes: #627043).
Checksums-Sha1: 
 6a1fcfe3a71969c8725ae203e30d6ec3c19c4dcd 1473 sane-backends_1.0.22-3.dsc
 599833c097d9f139d5ece4ad8300d900da5fc79d 61334 
sane-backends_1.0.22-3.debian.tar.gz
 a79368526139b3b9a28b3474f9749c95a832ac1f 233756 sane-utils_1.0.22-3_amd64.deb
 1d9163e74134c950a1e6eb6c7034b26e7a083df5 4638266 libsane_1.0.22-3_amd64.deb
 b31b3a53b2298a0a2322b4fe5603a896f876afc2 4367484 libsane-dev_1.0.22-3_amd64.deb
 de4afe08c19de7ab2b44f1aba94a22252f68e4ca 5083980 libsane-dbg_1.0.22-3_amd64.deb
Checksums-Sha256: 
 8a33d436ae5fc1428e87e86729b8271533ff3933247b01ed3168fcfee463933f 1473 
sane-backends_1.0.22-3.dsc
 b3e928dcdb7c689409692ba7c7701fc9a2f71d35ec5eaa21d2ee70952369b237 61334 
sane-backends_1.0.22-3.debian.tar.gz
 68b66b50cf2cc3b365be5704ba9dffa34c291bd19094633c19adcca0cc8f5ca2 233756 
sane-utils_1.0.22-3_amd64.deb
 27e6c0d6ae1fabf25da14f1412770ecb6a91889777933ac0d5659494c3fc142e 4638266 
libsane_1.0.22-3_amd64.deb
 c67b315f69c4c5a0dd7f86a041973a0737d4230460a704becbe273ac62f3016b 4367484 
libsane-dev_1.0.22-3_amd64.deb
 c8cd21bddbc14c052c0760dac0514e4d9f8ea7d586813702404980f3a45b399a 5083980 
libsane-dbg_1.0.22-3_amd64.deb
Files: 
 066c437c088a71c9870f89a7a75f6752 1473 graphics optional 
sane-backends_1.0.22-3.dsc
 ca8117a4923291b281579f2dd94c9f7c 61334 graphics optional 
sane-backends_1.0.22-3.debian.tar.gz
 b6607101ecd37252833ae7a48c9411b9 233756 graphics optional 
sane-utils_1.0.22-3_amd64.deb
 02f00ea092a0e5e21e251e13c5402233 4638266 libs optional 
libsane_1.0.22-3_amd64.deb
 b5b10e6e6544dd11599a2c4ca6b0ac8c 4367484 libdevel optional 
libsane-dev_1.0.22-3_amd64.deb
 a4e9b306dde7eddfeadcc78a3f5fbcee 5083980 debug extra 
libsane-dbg_1.0.22-3_amd64.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iD8DBQFN54sNzWFP1/XWUWkRAn/mAJ9Ql6UK5ehJj4wYSH+X1i3y7vbtuwCfRtxP
US4wculWhXOkSps5OY2rPRY=
=Usol
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to