Your message dated Tue, 28 Jun 2011 18:19:49 +0100
with message-id <[email protected]>
and subject line Re: Bug#313726: Proper encoding of patch; Was: [INTL:de]
German PO file corrections
has caused the Debian Bug report #313726,
regarding gdb: [INTL:de] German PO file corrections
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
313726: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=313726
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: gdb
Version: 6.3-6
Severity: minor
Tags: patch l10n
Hi,
attached you will find an update of the German PO file de.po.
Note that this is a semi automatic created mail which contains all issues I
found during checking most of Debians German PO files. This includes also
encoding but mostly typo fixes. Please contact upstream for non-native
Debian packages to incorporate the changes (even if Debians version is old)
since I noticed that the same errors are made again and again over all
packages.
Jens
--- de.po.gz.orig/gdb_6.3-6_de.po 2005-06-11 16:42:49.000000000 +0200
+++ de.po.gz/gdb_6.3-6_de.po 2005-06-12 23:51:19.000000000 +0200
@@ -182,7 +182,7 @@
#: m32r-ibld.c:792 openrisc-ibld.c:735 xstormy16-ibld.c:826
#, c-format
msgid "Unrecognized field %d while decoding insn.\n"
-msgstr "Unbekannted Feld %d beim Decodieren des Befehls.\n"
+msgstr "Unbekanntes Feld %d beim Decodieren des Befehls.\n"
#: fr30-ibld.c:1086 frv-ibld.c:1375 ip2k-ibld.c:761 iq2000-ibld.c:1024
#: m32r-ibld.c:902 openrisc-ibld.c:815 xstormy16-ibld.c:939
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Hello,
On Wed, Jun 15, 2005 at 06:29:06AM +0200, Jens Seidel wrote:
> I noticed that UTF-8 encoded files were not properly transferred. That's
> why I resend the attachment compressed.
The translation is for upstream source, please follow GNU GDB upstream
translation procedures. (Debian related stuff mainly lives under debian/
directory).
As this bug is out dated now, I am closing it.
Best regards,
--
Héctor Orón
"Our Sun unleashes tremendous flares expelling hot gas into the Solar System,
which one day will disconnect us."
-- Day DVB-T stop working nicely
Video flare: http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap100510.html
signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---
