Your message dated Thu, 13 Oct 2011 22:32:27 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#640994: fixed in kexec-tools 1:2.0.2-3
has caused the Debian Bug report #640994,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for kexec-tools
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
640994: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=640994
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: kexec-tools
Version: 2.0.2-3
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Greetings,
--
Camaleón
# kexec-tools po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2010 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the kexec-tools package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Camaleón <[email protected]>, 2011
#
# - Updates
#
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kexec-tools 2.0.2-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-25 18:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-29 12:15+0200\n"
"Last-Translator: Camaleón <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../kexec-tools.templates:2001
msgid "Should kexec-tools handle reboots?"
msgstr "¿Debe kexec-tools gestionar los reinicios del sistema?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../kexec-tools.templates:2001
#| msgid ""
#| "If you choose this option, a system reboot will trigger a restart into a "
#| "kernel loaded by kexec instead of going through the full system "
#| "bootloader process."
msgid ""
"If you choose this option, a system reboot will trigger a restart into a "
"kernel loaded by kexec instead of going through the full system boot loader "
"process."
msgstr ""
"Si selecciona esta opción, al reiniciar el sistema se realizará un reinicio "
"en un núcleo cargado por kexec en lugar de iniciar el proceso completo del "
"cargador de arranque del sistema."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../kexec-tools.templates:3001
msgid "Read GRUB configuration file to load the kernel?"
msgstr "¿Leer el archivo de configuración de GRUB al cargar el kernel?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../kexec-tools.templates:3001
msgid ""
"If you choose this option, kexec will read the GRUB configuration file to "
"determine which kernel and options to load for kexec reboot, as opposed to "
"what is in /etc/default/kexec."
msgstr "Si selecciona esta opción, kexec leerá el archivo de configuración de
GRUB para determinar el kernel y las opciones que se van a cargar al reiniciar
kexec, en lugar de obtener los valores desde el archivo «/etc/default/kexec»."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: kexec-tools
Source-Version: 1:2.0.2-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
kexec-tools, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
kexec-tools-udeb_2.0.2-3_amd64.udeb
to main/k/kexec-tools/kexec-tools-udeb_2.0.2-3_amd64.udeb
kexec-tools_2.0.2-3.diff.gz
to main/k/kexec-tools/kexec-tools_2.0.2-3.diff.gz
kexec-tools_2.0.2-3.dsc
to main/k/kexec-tools/kexec-tools_2.0.2-3.dsc
kexec-tools_2.0.2-3_amd64.deb
to main/k/kexec-tools/kexec-tools_2.0.2-3_amd64.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Khalid Aziz <[email protected]> (supplier of updated kexec-tools package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Tue, 11 Oct 2011 10:56:59 -0600
Source: kexec-tools
Binary: kexec-tools kexec-tools-udeb
Architecture: source amd64
Version: 1:2.0.2-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Khalid Aziz <[email protected]>
Changed-By: Khalid Aziz <[email protected]>
Description:
kexec-tools - tools to support fast kexec reboots
kexec-tools-udeb - tools to support fast kexec reboots (udeb) (udeb)
Closes: 577064 600778 636780 637753 639226 639305 640049 640092 640218 640408
640858 640989 640994 641143 643306
Changes:
kexec-tools (1:2.0.2-3) unstable; urgency=low
.
* Added check for link_in_boot in kernel-img.conf and update kexec
kernel and initrd locations accordingly in kexec config file
(closes: Bug#577064)
* Added a check for /boot/grub directory before asking if kexec should use
grub config (Closes: Bug#643306)
* Added to SH4 to supported arch and changed arch for udeb to list of
supported Linux platforms (closes: Bug#600778)
* Corrected the malformed patch update_kexec_manpage.dpatch
* Added build-arch and build-indep targets to debian/rules
* Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
english team as part of the Smith review project. Closes: #639226, #636780
* [Debconf translation updates]
* Slovak (Slavko). Closes: #639305
* Russian (Yuri Kozlov). Closes: #637753
* Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #640049
* French (Steve Petruzzello). Closes: #640092
* Czech (Miroslav Kure). Closes: #640218
* Danish (Joe Hansen). Closes: #640408
* Portuguese (Rui Branco). Closes: #640858
* Dutch; (Jeroen Schot). Closes: #640989
* Spanish; (Camaleón). Closes: #640994
* German (Helge Kreutzmann). Closes: #641143
Checksums-Sha1:
4d17bfe8223f5d2f84d1774614c9f1ff80437e95 1273 kexec-tools_2.0.2-3.dsc
a594e4d4b661f545818d9f2d4026425342f3e60a 18995 kexec-tools_2.0.2-3.diff.gz
e654e37481c7c8305fd23e72aa954c3432e3ff16 83352 kexec-tools_2.0.2-3_amd64.deb
9592c781bf571bf7e608ff895fc01b96a8b730b5 60736
kexec-tools-udeb_2.0.2-3_amd64.udeb
Checksums-Sha256:
8418a514d8cd76088698661149f962cefb3c304670d656f25d931c8af39b67e1 1273
kexec-tools_2.0.2-3.dsc
322553fb70aaf1889b93b5ff379dc6354c630313e9b600d30f6774a259ceea52 18995
kexec-tools_2.0.2-3.diff.gz
64218a10245b43e9572dabbd0cef3839756585dd8ca3b8fce5d8dd93f6e0722f 83352
kexec-tools_2.0.2-3_amd64.deb
15cdb20fa980892f6380610a1d7baa0ea33c40ace9440969a6fe924612e44a50 60736
kexec-tools-udeb_2.0.2-3_amd64.udeb
Files:
0ae0b177096b360e238dfb8d68871347 1273 admin optional kexec-tools_2.0.2-3.dsc
d161ac836a33b680659926157f488e0b 18995 admin optional
kexec-tools_2.0.2-3.diff.gz
70dc441d9ac177bf8dde439fbb1f107a 83352 admin optional
kexec-tools_2.0.2-3_amd64.deb
805d41fd0cbbdf94f0bdfeae5d0d0404 60736 debian-installer optional
kexec-tools-udeb_2.0.2-3_amd64.udeb
Package-Type: udeb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAk6XYdEACgkQlQEY26iVtiEZbgCfY2fNeEqpL8WsUhusWJtS1iND
NxUAoKGtRoaTSZRXeSFXIiUnNKEUgGpw
=tcdQ
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
