Your message dated Sun, 23 Oct 2011 19:49:22 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#569512: fixed in xfmpc 0.2.2-1
has caused the Debian Bug report #569512,
regarding xfmpc: [INTL:pt] Updated Portuguese translation for package messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
569512: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=569512
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: xfmpc
Version: 0.2.0-1
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Updated Portuguese translation for xfmpc messages.
Translator: Américo Monteiro <a_monteiro at netcabo.pt>
Feel free to use it.
For translation updates please contact 'Last Translator' or the
Portuguese Translation Team <traduz at debianpt.org>.
--
Best regards,
Américo Monteiro
# Translation of xfmpc messages to Portuguese
# Copyright (C) 2008 THE Xfmpc'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the Xfmpc package.
#
# Nuno Miguel <[email protected]>, 2008.
# Américo Monteiro <[email protected]>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfmpc 0.2.0-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-03 13:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-12 00:52+0000\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
#: ../src/dbbrowser.c:913
msgid "Replace"
msgstr "Substituir"
#: ../src/dbbrowser.c:919 ../src/playlist.c:884
msgid "Browse"
msgstr "Explorar"
#: ../src/extended-interface.c:288
msgid "Repeat"
msgstr "Repetir"
#: ../src/extended-interface.c:293
msgid "Random"
msgstr "Aleatório"
#: ../src/extended-interface.c:397 ../xfmpc.desktop.in.h:2
msgid "MPD client written in GTK+ for Xfce"
msgstr "Cliente MPD escrito em GTK+ para o Xfce"
#: ../src/extended-interface.c:397
msgid "translator-credits"
msgstr "Américo Monteiro <[email protected]>"
#: ../src/extended-interface.c:466
msgid "Clear Playlist"
msgstr "Limpar Lista de Reprodução"
#: ../src/extended-interface.c:473
msgid "Refresh Database"
msgstr "Refrescar Base de dados"
#: ../src/extended-interface.c:481
msgid "Context Menu"
msgstr "Menu de Contexto"
#: ../src/extended-interface.c:499
msgid "Current Playlist"
msgstr "Lista de Reprodução Actual"
#: ../src/extended-interface.c:501
msgid "Browse database"
msgstr "Explorar base de dados"
#.
#. // write private function in case it is wished to avoid the
#. // "n/a" values, but no big deal IMO
#. text = get_subtitle (interface);
#.
#. TRANSLATORS: subtitle "by \"artist\" from \"album\" (year)"
#: ../src/interface.c:263
#, c-format
msgid "by \"%s\" from \"%s\" (%s)"
msgstr "por \"%s\" de \"%s\" (%s)"
#: ../src/interface.c:268
msgid "Stopped"
msgstr "Parado"
#: ../src/interface.c:272 ../src/interface.c:470
msgid "Not connected"
msgstr "Não ligado"
#: ../src/main-window.c:383
#, c-format
msgid "%d songs, %d hours and %d minutes"
msgstr "%d músicas, %d horas e %d minutos"
#: ../src/main-window.c:385
#, c-format
msgid "%d songs, %d minutes"
msgstr "%d músicas, %d minutos"
#: ../src/mpdclient.c:348
msgid "Failed to connect to MPD"
msgstr "Falhou ao ligar ao MPD"
#: ../src/mpdclient.c:353
msgid "Connected to MPD"
msgstr "Ligado ao MPD"
#: ../src/mpdclient.c:569 ../src/mpdclient.c:599 ../src/mpdclient.c:614
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
#: ../src/preferences-dialog.c:359
msgid "MPD"
msgstr "MPD"
#: ../src/preferences-dialog.c:363
msgid "Connection"
msgstr "Ligação"
#: ../src/preferences-dialog.c:366
msgid "Use _default system settings"
msgstr "Usar _definições de sistema predefinidas"
#: ../src/preferences-dialog.c:367
msgid ""
"If checked, Xfmpc will try to read the environment variables MPD_HOST and "
"MPD_PORT otherwise it will use localhost"
msgstr ""
"Se ligado, o Xfmpc irá tentar ler as variáveis de ambiente MPD_HOST e "
"MPD_PORT, caso contrário irá usar localhost"
#: ../src/preferences-dialog.c:378
msgid "Hostname:"
msgstr "Nome de máquina:"
#: ../src/preferences-dialog.c:386
msgid "Port:"
msgstr "Porto:"
#: ../src/preferences-dialog.c:397
msgid "Password:"
msgstr "Palavra-passe:"
#: ../src/preferences-dialog.c:414
msgid "Appearance"
msgstr "Aparência"
#: ../src/preferences-dialog.c:420
msgid "Statusbar"
msgstr "Barra de Estado"
#: ../src/preferences-dialog.c:423
msgid "Show _stastusbar"
msgstr "Mostrar barra de _estado"
#: ../src/preferences-dialog.c:431
msgid "Song Format"
msgstr "Formato da Música"
#: ../src/preferences-dialog.c:436
msgid "Song Format:"
msgstr "Formato da Música:"
#: ../src/preferences-dialog.c:441 ../src/song-dialog.c:139
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: ../src/preferences-dialog.c:442
msgid "Album - Title"
msgstr "Album - Título"
#: ../src/preferences-dialog.c:443
msgid "Artist - Title"
msgstr "Artista - Título"
#: ../src/preferences-dialog.c:444
msgid "Artist - Title (Date)"
msgstr "Artista - Título (Data)"
#: ../src/preferences-dialog.c:445
msgid "Artist - Album - Title"
msgstr "Artista - Album - Título"
#: ../src/preferences-dialog.c:446
msgid "Artist - Album - Track. Title"
msgstr "Artista - Album - Título da Pista"
#: ../src/preferences-dialog.c:447
msgid "Custom..."
msgstr "Personalizado..."
#: ../src/preferences-dialog.c:453
msgid "Custom format:"
msgstr "Formato personalizado:"
#: ../src/preferences-dialog.c:466
msgid "Available parameters:"
msgstr "Parâmetros disponíveis:"
#: ../src/preferences-dialog.c:472
#, c-format
msgid "%a: Artist"
msgstr "%a: Artista"
#: ../src/preferences-dialog.c:477
#, c-format
msgid "%A: Album"
msgstr "%A: Album"
#: ../src/preferences-dialog.c:482
#, c-format
msgid "%d: Date"
msgstr "%d: Data"
#: ../src/preferences-dialog.c:487
msgid "%D: Disc"
msgstr "%D: Disco"
#: ../src/preferences-dialog.c:492
#, c-format
msgid "%f: File"
msgstr "%f: Ficheiro"
#: ../src/preferences-dialog.c:497
#, c-format
msgid "%g: Genre"
msgstr "%g: Género"
#: ../src/preferences-dialog.c:502
msgid "%t: Title"
msgstr "%t: Título"
#: ../src/preferences-dialog.c:507
msgid "%T: Track"
msgstr "%T: Pista"
#: ../src/song-dialog.c:117
msgid "File"
msgstr "Ficheiro"
#: ../src/song-dialog.c:129
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
#: ../src/song-dialog.c:149
msgid "Album"
msgstr "Album"
#: ../src/song-dialog.c:159
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: ../src/song-dialog.c:166
msgid "Track"
msgstr "Pista"
#: ../src/song-dialog.c:176
msgid "Genre"
msgstr "Género"
#: ../xfmpc.desktop.in.h:1
msgid "MPD client"
msgstr "Cliente MPD"
#: ../xfmpc.desktop.in.h:3
msgid "Xfmpc"
msgstr "Xfmpc"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: xfmpc
Source-Version: 0.2.2-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
xfmpc, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
xfmpc_0.2.2-1.debian.tar.gz
to main/x/xfmpc/xfmpc_0.2.2-1.debian.tar.gz
xfmpc_0.2.2-1.dsc
to main/x/xfmpc/xfmpc_0.2.2-1.dsc
xfmpc_0.2.2-1_amd64.deb
to main/x/xfmpc/xfmpc_0.2.2-1_amd64.deb
xfmpc_0.2.2.orig.tar.bz2
to main/x/xfmpc/xfmpc_0.2.2.orig.tar.bz2
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Yves-Alexis Perez <[email protected]> (supplier of updated xfmpc package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Sun, 23 Oct 2011 21:36:00 +0200
Source: xfmpc
Binary: xfmpc
Architecture: source amd64
Version: 0.2.2-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Xfce Maintainers <[email protected]>
Changed-By: Yves-Alexis Perez <[email protected]>
Description:
xfmpc - graphical GTK+ MPD client
Closes: 569512
Changes:
xfmpc (0.2.2-1) unstable; urgency=low
.
* New upstream release.
- portuguese translation updated. closes: #569512
* debian/rules:
- switch to dh 9 with hardening support.
* debian/control
- drop cdbs build-dep
- update debhelper build-dep to 8.9.4 for hardening support.
- add build-dep on dpkg-dev 1.16.1 for hardening support.
* debian/compat bumped to 9.
* debian/docs added to list installed documentation.
Checksums-Sha1:
6e5381b4e1186bef630b8fc4eb8e0e567fb55bc8 2087 xfmpc_0.2.2-1.dsc
40e12fb4cb2c5571934956e2842b5d29b2c96845 404906 xfmpc_0.2.2.orig.tar.bz2
48e7f08a756e8c2e32c80d6dcbf45d83cf1a8ff0 2277 xfmpc_0.2.2-1.debian.tar.gz
03fae8c5a5789df3139afddb06fdc31626797405 117460 xfmpc_0.2.2-1_amd64.deb
Checksums-Sha256:
c85a4ad78a31c662d0d0dc7ecd46792fb8420c288cfce73afd62a46a9a0aec03 2087
xfmpc_0.2.2-1.dsc
ed0cc2940bd5928bb30fab1531c22185a97bd0cc5beacd9e3be4d4cd994a6862 404906
xfmpc_0.2.2.orig.tar.bz2
544882685f2312509fae0e2e297f73f535125aabccb951083f1a626d95a657ff 2277
xfmpc_0.2.2-1.debian.tar.gz
649a3076d1c6ce1f1cfca651837009ff22b8337f3228a7b6d49eecb540fbb511 117460
xfmpc_0.2.2-1_amd64.deb
Files:
96e6efd17e308af7c366319750cd6424 2087 sound optional xfmpc_0.2.2-1.dsc
e4e198850c2467c47783969ac9c16ec0 404906 sound optional xfmpc_0.2.2.orig.tar.bz2
6c4e82aeb7c42fcb95bd9f5acdebc238 2277 sound optional
xfmpc_0.2.2-1.debian.tar.gz
237c0c5790a43d8a86adc0b215f1c385 117460 sound optional xfmpc_0.2.2-1_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCgAGBQJOpGz9AAoJEDBVD3hx7wuoJvEQAKT7HzPk0MGziN7IP/vRK9io
FPUxizlhS4KVZtU3ZpAIgKACe8DzK2Dpq+fY5oqYH8wGHGnZORpkUAqzgXpHCV8R
1dRkzjIVQLCmBf7ADH1Si12fDTPQeNpRcIcmCZjo2DRhO4DUaRTEG/7PjRsByF3N
9m2vwVo7iLeWy7XPuo60IWsj+ZkSr6J8firM4DGnXE1qbAKvst8EbC8ldfYWk9Zb
VD8wF9nvSc/QnOVtamI9Q7vnxKnZqdG57pL11KoFkHvZiodkgH8j0KI8TSecwLQJ
OU/yOjgM8rvpl+RzVw9hHNKrZioyy3+6XyhPu1QzwdVivmsGEeq0wszsDPNCFeIF
5oazLMkUY60NdUAE65xdfh7OQvUJYvm9ynXeVbV+fEWJPQn3wPQatHxP8H9mSXkL
gwZph1V1FleQapPTrYBq+Lt66pBrvgWhMr0pjo+CEXuRrOdOahkQA5hTTWqVsBad
eQKBNdAgKMWWiat0SHs3B1PodhPNYzkDWrCNCXiZ0Tn6yuJHy5VI7iwDCtMa6nWW
9tAnQOnW8eHDtEvft6E/7I+izu7vvbhwLO2whTL0Y8/neDhPLhuCIEuf0SaXIGcc
P02CrXbNDpewIMyBKjNDX7J5j+PGsw3X3vN6OOQ4uzuQMjFkbJXe1IHyeAetJiYh
fSPjJul0xzblQ0Y7ikfD
=QipL
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
