Your message dated Thu, 17 Nov 2011 07:23:03 +0100
with message-id <[email protected]>
and subject line Closing bug
has caused the Debian Bug report #621097,
regarding jackd2: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
621097: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=621097
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Package: jackd2
Tags: l10n patch
Severity: wishlist
Dear jackd2 maintainer,
Please, Could you update the Brazilian Portuguese Translation?
Attached you will find the file pt_BR.po. It is UTF-8 encoded and it is
tested with msgfmt and podebconf-display-po.
Kind regards,
- --
Eder L. Marques
Just another weekend hacker
http://blog.edermarques.net/ | http://www.debian.org/
http://administrando.net/ | http://www.debianbrasil.org/
http://techbits.edermarques.net | http://www.debian-ce.org/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBAgAGBQJNnHXtAAoJED9tnxvLkedtFzQP/1oSeTmsdSrPKXRALvArCFOx
fQPz4zRDoauwaPWM+KbS2L2Bz1Px1yWyZ6NMsEy7SeQQ6f4T/VGRiSnMZW661+4A
eEvOxfe5hXGBB5SULZPBlC1LRRvBAa1dE9ceOPIenNqa2QzQ/2gTHuRg14MPoTQd
hQDueYqTQGat6kSY9kw4Z83E09GxzWIOfyfj4FtYCF2wOP3DdhJ9fT1Rx79PEbQt
e3Kt/tdjZjJB54j5SRNm//J6Y0pMdoTRZzikJwS6KkgHdAnB8FcatdAbC6Jt5Z1R
uGnk7xMN9Bp8S9P+vA/Gdhqy9YBQOTkF65vBe4vcURxsdI7o18FgmxTGVCTJ10Xd
o9uKGFlOT/VMZr0+8lNbWz31jmiJYqcngdax3ekL1DcKfocNf/SZ2zuGFzDguhWj
v979LugKUB0GWxLlgpZRA6eqlSneKKXya1hfU6KQXrnDnBbnvsKyxMvzAg2jnJJE
RRI1dGkCC9W6BVKXfyUmY1NMneMFU7lU55Mx3FFGDPeulb21GeKN4PfwjU/r6STc
JW3RT8S2SBq/XG6C2hxWQo+lVIExWEnNlI7BFdetECr7R2e/hc90s+KACKc001Xw
rm8nI4pYmuIWD7RKthoSGucHtl6Qb8Mk+iYxgn/S6P+SXV4XD4QvZUb8Ay1QtGeo
gGT/Ldb/XX8SpmvJmZib
=9u5x
-----END PGP SIGNATURE-----
# Debconf translations for jackd2.
# Copyright (C) 2010 THE jackd2'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the jackd2 package.
# Adriano Rafael Gomes <[email protected]>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jackd2 1.9.6~dfsg.1-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-16 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-12 19:16-0200\n"
"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <[email protected]>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]."
"org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"pt_BR utf-8\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../jackd2.templates:2001
msgid "Enable realtime process priority?"
msgstr "Habilitar prioridade de processo em tempo real?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../jackd2.templates:2001
msgid ""
"If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
"needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
"security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock "
"privileges to the audio group."
msgstr ""
"Se você quiser executar o jackd com prioridades de tempo real, o usuário que "
"for iniciar o jackd precisa ter permissões de tempo real. Aceite esta opção "
"para criar o arquivo /etc/security/limits.d/audio.conf, concedendo "
"prioridade de tempo real e privilégios de memlock para o grupo audio."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../jackd2.templates:2001
msgid ""
"Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
"complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
"memory, which is unacceptable in multi-user environments."
msgstr ""
"Executar o jackd com prioridade de tempo real minimiza a latência, mas pode "
"levar a travamentos completos do sistema por requisitar toda a memória "
"fÃsica disponÃvel do sistema, o que é inaceitável em ambientes multi-usuário."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Version: 1.9.6~dfsg.1-4
Just abnother way to close the bug...less confusing for l10n robots
than "fixed".
--
signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---
