Bug#331132: marked as done ([l10n] Czech translation for cyphesis-cpp)

[Debian Bug Tracking System]

Your message dated Mon, 03 Oct 2005 02:17:10 -0700
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#331132: fixed in cyphesis-cpp 0.5.0-2
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 1 Oct 2005 19:19:45 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Sat Oct 01 12:19:45 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from master.debian.org [146.82.138.7] 
        by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.36 1 (Debian))
        id 1ELmtd-0003nT-00; Sat, 01 Oct 2005 12:19:45 -0700
Received: from services.blue4.cz (smtp.blue4.cz) [212.158.157.202] 
        by master.debian.org with smtp (Exim 3.35 1 (Debian))
        id 1ELmtc-0007mY-00; Sat, 01 Oct 2005 14:19:44 -0500
Received: (qmail 5848 invoked from network); 1 Oct 2005 19:19:43 -0000
Received: from unknown (HELO ?192.168.3.214?) (212.158.157.91)
  by services.blue4.cz with SMTP; 1 Oct 2005 19:19:39 -0000
Subject: [l10n] Czech translation for cyphesis-cpp
From: Martin =?iso-8859-2?Q?=A9=EDn?= <[EMAIL PROTECTED]>
To: Debian Bugs <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-Zul86JhBD6gUVDCmS7W8"
Date: Sat, 01 Oct 2005 21:16:35 +0200
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Evolution 2.2.3 
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE 
        autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02


--=-Zul86JhBD6gUVDCmS7W8
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Package: cyphesis-cpp
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

Hi, meanwhile I have fixed some typos, so please include this (better
one) translation.

Best regards, Martin Sin

--=-Zul86JhBD6gUVDCmS7W8
Content-Disposition: attachment; filename=cyphesis-cpp_0.5.0-1_cs.po
Content-Type: text/x-gettext-translation; name=cyphesis-cpp_0.5.0-1_cs.po; 
charset=utf8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

# Czech translation of cyphesis templates
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cyphesis-cpp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2005-09-12 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-01 21:14+0200\n"
"Last-Translator: Martin Sin <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:3
msgid "Configuration note"
msgstr "Konfigurační poznámka"

#. Type: note
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:3
msgid ""
"In order to use cyphesis-cpp you must have access to a postgresql server. "
"The server does not have to be installed on the same host as cyphesis-cpp "
"but it has to be reachable over a network and you have to have access to it."
msgstr ""
"Pro používání cyphesis-cpp musíte mít přístup k serveru postgresql. 
Server "
"nemusí být nainstalován na stejném počítači jako cyphesis-cpp, ale 
musí být "
"dostupný přes síť a je třeba na něj mít přístup."

#. Type: note
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:3
msgid ""
"For further configuration information please read /usr/share/doc/cyphesis-"
"cpp/README.Debian."
msgstr ""
"Pro další konfigurační informace si prosím přečtěte 
/usr/share/doc/cyphesis-"
"cpp/README.Debian."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:14
msgid "Use a local postgresql server?"
msgstr "Použít místní server postgresql?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:14
msgid ""
"Cyphesis-cpp can use a local postgresql server over unix sockets instead "
"over a network. The database server doesn't need to listen to the network "
"then. This is recommended for local usage as it's thought to be more secure."
msgstr ""
"Cyphesis-cpp může využít ke spojení s místním serverem postgresql 
místo sítě "
"unixové sockety. Databázový server pak nemusí poslouchat na síti, což je 
pro "
"místní použití doporučená možnost, protože je považována za 
bezpečnější."

#. Type: string
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:22
msgid "Database server:"
msgstr "Databázový server:"

#. Type: string
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:22
msgid ""
"On which host is the postgresql database server located, which will be used "
"by cyphesis-cpp to store its internal data?"
msgstr ""
"Na kterém počítači je umístěn databázový server postgresql, který 
bude "
"použit pro uložení vnitřních dat programu cyphesis-cpp?"

#. Type: string
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:29
msgid "Database name:"
msgstr "Jméno databáze:"

#. Type: string
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:29
msgid ""
"What is the database name cyphesis-cpp should use on the database server?"
msgstr "Jaké jméno databáze má cyphesis-cpp použít na databázovém 
serveru?"

#. Type: string
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:35
msgid "Database user:"
msgstr "Uživatel databáze:"

#. Type: string
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:35
msgid "Please type in the username for the database server"
msgstr "Zadejte prosím uživatelské jméno pro databázový server"

#. Type: password
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:40
msgid "Password:"
msgstr "Heslo:"

#. Type: password
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:40
msgid "Please type in the password to use to access the database server"
msgstr "Zadejte prosím heslo pro přístup k databázovému serveru"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:45
msgid "Use a metaserver?"
msgstr "Použít metaserver?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../cyphesis-cpp.templates:45
msgid ""
"Cyphesis-cpp can use the metaserver of the WorldForge project to announce "
"itself to the world. Players will detect your server automatically when "
"starting their client."
msgstr ""
"Cyphesis-cpp může pro oznamování do světa použít metaserver z projektu "
"Worldforge. Hráči pak naleznou váš server automaticky hned při 
spuštění "
"svých klientů."

--=-Zul86JhBD6gUVDCmS7W8--


---------------------------------------
Received: (at 331132-close) by bugs.debian.org; 3 Oct 2005 09:18:35 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Mon Oct 03 02:18:35 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from katie by spohr.debian.org with local (Exim 3.36 1 (Debian))
        id 1EMMRa-0005NW-00; Mon, 03 Oct 2005 02:17:10 -0700
From: Michael Koch <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
X-Katie: $Revision: 1.56 $
Subject: Bug#331132: fixed in cyphesis-cpp 0.5.0-2
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Sender: Archive Administrator <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Mon, 03 Oct 2005 02:17:10 -0700
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER 
        autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-CrossAssassin-Score: 2

Source: cyphesis-cpp
Source-Version: 0.5.0-2

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
cyphesis-cpp, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

cyphesis-cpp-clients_0.5.0-2_powerpc.deb
  to pool/main/c/cyphesis-cpp/cyphesis-cpp-clients_0.5.0-2_powerpc.deb
cyphesis-cpp-mason_0.5.0-2_all.deb
  to pool/main/c/cyphesis-cpp/cyphesis-cpp-mason_0.5.0-2_all.deb
cyphesis-cpp_0.5.0-2.diff.gz
  to pool/main/c/cyphesis-cpp/cyphesis-cpp_0.5.0-2.diff.gz
cyphesis-cpp_0.5.0-2.dsc
  to pool/main/c/cyphesis-cpp/cyphesis-cpp_0.5.0-2.dsc
cyphesis-cpp_0.5.0-2_powerpc.deb
  to pool/main/c/cyphesis-cpp/cyphesis-cpp_0.5.0-2_powerpc.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Michael Koch <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated cyphesis-cpp package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sun,  2 Oct 2005 06:52:58 +0000
Source: cyphesis-cpp
Binary: cyphesis-cpp-mason cyphesis-cpp cyphesis-cpp-clients
Architecture: source all powerpc
Version: 0.5.0-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Michael Koch <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Michael Koch <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 cyphesis-cpp - WorldForge game server
 cyphesis-cpp-clients - WorldForge game server - clients to control the server
 cyphesis-cpp-mason - WorldForge game server - game data for Mason
Closes: 331119 331132
Changes: 
 cyphesis-cpp (0.5.0-2) unstable; urgency=low
 .
   * Updated czech debconf translation (Closes: #331132)
   * Updated french debconf translation (Closes: #331119)
   * Updated german debconf translation
Files: 
 350e6fea94dba1fc3ba040e3021eeb73 881 games optional cyphesis-cpp_0.5.0-2.dsc
 e9673c549e1093fc06b0c9d9ad8ebb53 14897 games optional 
cyphesis-cpp_0.5.0-2.diff.gz
 6cd73c55fe5ddddef3355c7906af43b4 130958 games optional 
cyphesis-cpp-mason_0.5.0-2_all.deb
 80ce1dac44dd870d602c690652b10a33 640284 games optional 
cyphesis-cpp_0.5.0-2_powerpc.deb
 08ee5c9af3d82a38f9244754a1f51e9b 554544 games optional 
cyphesis-cpp-clients_0.5.0-2_powerpc.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)

iD8DBQFDQPRK4vzFZu62tMIRAhhUAJwLPgH2fwWLdbxPlVeAIwA7d6yAcgCgsHij
fOy5xgUgNQi3db2U4f5XFZk=
=WepA
-----END PGP SIGNATURE-----


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]