Your message dated Fri, 09 Mar 2012 09:05:30 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#660885: fixed in ferm 2.1-2
has caused the Debian Bug report #660885,
regarding [INTL: it] Italian translation of debconf messages - ferm
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
660885: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=660885
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: ferm
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
[INTL: it] Italian translation of debconf messages
Hi.
Please find attached the Italian translation of ferm debconf messages
proofread by the Italian localization team.
Please include it in your next upload.
Thanks,
Beatrice
# Italian translation of ferm debconf messages.
# Copyright (C) 2012, ferm package copyright holder
# This file is distributed under the same license as the ferm package.
# Beatrice Torracca <[email protected]>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ferm 2.1-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-25 22:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-22 18:06+0200\n"
"Last-Translator: Beatrice Torracca <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ferm.templates:1001
msgid "Enable ferm on bootup?"
msgstr "Abilitare ferm all'avvio?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ferm.templates:1001
msgid "Ferm can load firewall rules on every bootup from /etc/ferm/ferm.conf."
msgstr ""
"Ferm può caricare le regole del firewall da /etc/ferm/ferm.conf ad ogni "
"avvio."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ferm.templates:1001
msgid ""
"The default configuration allows SSH login on port 22; if you are installing "
"this package remotely on another port, you should not choose this option, "
"and later edit /etc/default/ferm to enable ferm."
msgstr ""
"La configurazione predefinita permette il login SSH sulla porta 22; se si "
"sta installando questo pacchetto da remoto su un'altra porta, non si "
"dovrebbe scegliere questa opzione ma modificare successivamente "
"/etc/default/ferm per abilitare ferm."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: ferm
Source-Version: 2.1-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
ferm, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
ferm_2.1-2.diff.gz
to main/f/ferm/ferm_2.1-2.diff.gz
ferm_2.1-2.dsc
to main/f/ferm/ferm_2.1-2.dsc
ferm_2.1-2_all.deb
to main/f/ferm/ferm_2.1-2_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Alexander Wirt <[email protected]> (supplier of updated ferm package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Fri, 09 Mar 2012 09:03:36 +0100
Source: ferm
Binary: ferm
Architecture: source all
Version: 2.1-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Alexander Wirt <[email protected]>
Changed-By: Alexander Wirt <[email protected]>
Description:
ferm - maintain and setup complicated firewall rules
Closes: 626637 660532 660885 661139 661356
Changes:
ferm (2.1-2) unstable; urgency=low
.
[ great debian l10n teams ]
* Fix pending l10n issues. Debconf translations:
* Danish (Joe Hansen). Closes: #626637
* Polish (Michał Kułach). Closes: #660532
* Italian (Beatrice Torracca). Closes: #660885
* Slovak (Ivan Masár). Closes: #661139
* Brazilian Portuguese (Adriano Rafael Gomes). Closes: #661356
.
[ Alexander Wirt ]
* bump standards version
Checksums-Sha1:
8555d3b555c8fa142b13a61ce51ec9a51a2a75e0 1025 ferm_2.1-2.dsc
ffde790869a908fdc528207ee129446e33351538 14779 ferm_2.1-2.diff.gz
2f573c4d4503eddcdc3b2b00bbc6107764b4f14e 111510 ferm_2.1-2_all.deb
Checksums-Sha256:
3fbf0818ec988bdc1bd63df3f9e576a1f755dec397c1c5ad857826e370ea0d07 1025
ferm_2.1-2.dsc
5289bc0fe5473de0b2bd0cb825830fa7062cee620a50355649344695148da90a 14779
ferm_2.1-2.diff.gz
4b56539b8bb4b4860fe9aa736be2119d8ad4620b71dadc9e829f8dfff24cbc01 111510
ferm_2.1-2_all.deb
Files:
e6bf87248e944fc5029b403612f2d818 1025 net optional ferm_2.1-2.dsc
892481bbcf22147e7a47fd03b718558a 14779 net optional ferm_2.1-2.diff.gz
db0d3eeee846d02cc3f0db204a3b9f75 111510 net optional ferm_2.1-2_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAk9ZuucACgkQ01u8mbx9AgrDUwCfeVxtQCtI+Lz9AWwiKCdwwzG/
O3AAmwQBVRPWbbXgU9kOW/IIXUxZpowL
=R7Br
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
