Your message dated Sun, 08 Apr 2012 08:54:53 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#653572: fixed in mysql-5.1 5.1.61-3
has caused the Debian Bug report #653572,
regarding nb translation for debconf MySQL
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
653572: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=653572
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: MySQL
Version: 5.1
Severity: wishlist
Tags: i18n,patch

nb.po file for MySQL debconf is attached.
Regards,
Bjørn
# translation of mysql_nb.po to Norwegian Bokmål
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Bjørn Steensrud <[email protected]>, 2007.
# Bjørn Steensrud <[email protected]>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mysql_nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-31 12:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-29 14:06+0100\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <[email protected]>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:2001
#| msgid "Do you really want to downgrade?"
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "Er du sikker på at du vil fortsette med nedgradering?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr ""
"Det finnes en fil som heter /var/lib/mysql/debian-*.flag på dette systemet."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:2001
#| msgid ""
#| "WARNING: The file /var/lib/mysql/debian-*.flag exists. This indicates "
#| "that a mysql-server package with a higher version has been installed "
#| "before. It can not be guaranteed that this version can use its data."
msgid ""
"Such a file is an indication that a mysql-server package with a higher "
"version has been installed previously."
msgstr ""
"Dette viser at en mysql-server-pakke med et høyere versjonsnummer har vært "
"installert før. "

#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
msgstr ""
"Det kan ikke garanteres at den versjonen du nå installerer kan bruke data fra "
"den høyere versjonen."

#. Type: note
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:3001
#| msgid "Important note for NIS/YP users!"
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Viktig merknad for NIS/YP-brukere"

#. Type: note
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:3001
msgid ""
"Using MySQL under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
msgstr ""
"For å bruke MySQL med NIS/YP må det legges til en brukerkonto som heter mysql "
"på det lokale systemet, med:"

#. Type: note
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
msgstr ""
"Du bør også kontrollere rettigheter og eierskap til mappa /var/lib/mysql :"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:4001
msgid "Remove all MySQL databases?"
msgstr "Skal alle MySQL-databaser slettes?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MySQL databases is about to "
"be removed."
msgstr ""
"Mappa /var/libmysql som inneholder MySQL-databasene er i ferd med  å bli "
"fjernet."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:4001
#| msgid ""
#| "The script is about to remove the data directory /var/lib/mysql. If it is "
#| "planned to just install a higher MySQL version or if a different mysql-"
#| "server package is already using it, the data should be kept."
msgid ""
"If you're removing the MySQL package in order to later install a more recent "
"version or if a different mysql-server package is already using it, the data "
"should be kept."
msgstr ""
"Denne mappa bør beholdes hvis det bare skal installeres en høyere "
"MySQL-versjon, eller hvis en annen mysql-server-pakke allerede bruker den."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:5001
#| msgid "Should MySQL start on boot?"
msgid "Start the MySQL server on boot?"
msgstr "Skal MySQL-tjeneren startes ved maskinoppstart?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:5001
#| msgid ""
#| "The MySQL can start automatically on boot time or only if you manually "
#| "type '/etc/init.d/mysql start'."
msgid ""
"The MySQL server can be launched automatically at boot time or manually with "
"the '/etc/init.d/mysql start' command."
msgstr ""
"MySQL-tjeneren kan startes automatisk når maskinen starter, eller manuelt "
"hvis du skriver «/etc/init.d/mysql start»."

#. Type: password
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:6001
#| msgid "New password for MySQL \"root\" user:"
msgid "New password for the MySQL \"root\" user:"
msgstr "Nytt passord for MySQLs «root»-bruker:"

#. Type: password
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:6001
#| msgid ""
#| "It is highly recommended that you set a password for the MySQL "
#| "administrative \"root\" user."
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MySQL administrative \"root\" user."
msgstr ""
"Det er ikke obligatorisk, men det anbefales sterkt at du oppgir et passord "
"for den administrative «root»-brukeren i MySQL."

#. Type: password
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:6001
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
msgstr "Hvis dette blir stående tomt blir passordet ikke endret."

#. Type: password
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:7001
#| msgid "New password for MySQL \"root\" user:"
msgid "Repeat password for the MySQL \"root\" user:"
msgstr "Gjenta passordet for MySQLs «root»-bruker:"

#. Type: error
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:8001
#| msgid "Unable to set password for MySQL \"root\" user"
msgid "Unable to set password for the MySQL \"root\" user"
msgstr "Klarer ikke angi passord for MySQLs «root»-bruker"

#. Type: error
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:8001
#| msgid ""
#| "It seems an error occurred while setting the password for the MySQL "
#| "administrative user.  This may have happened because the user already has "
#| "a password, or because there was a problem communicating with the MySQL "
#| "server."
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MySQL administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
"because of a communication problem with the MySQL server."
msgstr ""
"Det oppsto en feil mens det ble satt et passord for MySQLs "
"administrative bruker. Dette kan være fordi kontoen allerede har et "
"passord, eller på grunn av et kommunikasjonsproblem med MySQL-tjeneren."

#. Type: error
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr "Du bør kontrollere kontoens passord etter at pakka er installert."

#. Type: error
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:8001
msgid ""
"Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian file for more "
"information."
msgstr ""
"Les fila  /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian for mer informasjon."

#. Type: error
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr "Feil ved inntasting av passord"

#. Type: error
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr "De to passordene du skrev inn var ikke like. Forsøk igjen."

#. Type: error
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr "Det ser ut til at NDB-klyngen er i bruk"

#. Type: error
#. Description
#: ../mysql-server-5.1.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
"config files below /etc/mysql/."
msgstr ""
"MySQL-5.1 har ikke lenger støtte for NDB-klynge. Migrer til den nye pakka "
"mysql-cluster og slett alle linjer som begynner med «ndb» i alle "
"oppsettsfiler i /etc/mysql."

#~ msgid ""
#~ "Support MySQL connections from hosts running Debian \"sarge\" or older?"
#~ msgstr ""
#~ "Skal MySQL-tilkoblinger støttes fra vertsmaskiner som kjører Debian "
#~ "«sarge» eller eldre?"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "The way passwords were stored was not very secure. This has been "
#~| "improved with the drawback that clients (e.g. PHP) from hosts running "
#~| "Debian 3.1 Sarge will not be able to connect to account which are new or "
#~| "whose password have been changed. See /usr/share/doc/mysql-server-5.1/"
#~| "README.Debian."
#~ msgid ""
#~ "In old versions of MySQL clients on Debian, passwords were not stored "
#~ "securely. This has been improved since then, however clients (such as "
#~ "PHP) from hosts running Debian 3.1 Sarge will not be able to connect to "
#~ "recent accounts or accounts whose password have been changed."
#~ msgstr ""
#~ "Passord ble tidligere lagret på en lite sikker måte. Dette er nå "
#~ "forbedret, med den ulempen at klienter (f.eks. PHP) fra verter som kjører "
#~ "Debian 3.1 Sarge ikke vil kunne koble til en konto som er ny eller har "
#~ "fått endret passordet. Se /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian."

#~ msgid ""
#~ "To use mysql you must install an equivalent user and group to the "
#~ "following and ensure yourself that /var/lib/mysql has the right "
#~ "permissions (the uid/gid may be different)."
#~ msgstr ""
#~ "For å bruke MySQL må du installere en bruker og gruppe tilsvarende den "
#~ "nedenfor og se til at /var/lib/mysql har riktige rettigheter (uid/gid kan "
#~ "være forskjellig)."

#~ msgid ""
#~ "/etc/passwd:      mysql:x:100:101:MySQL Server:/var/lib/mysql:/bin/false"
#~ msgstr ""
#~ "/etc/passwd:      mysql:x:100:101:MySQL Server:/var/lib/mysql:/bin/false"

#~ msgid "/etc/group:       mysql:x:101:"
#~ msgstr "/etc/group:       mysql:x:101:"

#~ msgid "/var/lib/mysql:   drwxr-xr-x   mysql    mysql"
#~ msgstr "/var/lib/mysql:   drwxr-xr-x   mysql    mysql"

#~ msgid "Remove the databases used by all MySQL versions?"
#~ msgstr "Skal databasene brukt av alle MySQL-versjoner fjernes?"

#~ msgid ""
#~ "If you do not provide a password no changes will be made to the account."
#~ msgstr ""
#~ "Hvis du ikke oppgir et passord blir det ikke gjort noen endringer med "
#~ "kontoen."

#~ msgid ""
#~ "When installation finishes, you should verify that the account is "
#~ "properly protected with a password (see README.Debian for more "
#~ "information)."
#~ msgstr ""
#~ "Når installasjonen er ferdig bør det sjekkes at kontoen er ordentlig "
#~ "beskyttet med et passord (mer informasjon finnes i README.Debian)."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: mysql-5.1
Source-Version: 5.1.61-3

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
mysql-5.1, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

libmysqlclient-dev_5.1.61-3_i386.deb
  to main/m/mysql-5.1/libmysqlclient-dev_5.1.61-3_i386.deb
libmysqlclient16_5.1.61-3_i386.deb
  to main/m/mysql-5.1/libmysqlclient16_5.1.61-3_i386.deb
libmysqld-dev_5.1.61-3_i386.deb
  to main/m/mysql-5.1/libmysqld-dev_5.1.61-3_i386.deb
libmysqld-pic_5.1.61-3_i386.deb
  to main/m/mysql-5.1/libmysqld-pic_5.1.61-3_i386.deb
mysql-5.1_5.1.61-3.diff.gz
  to main/m/mysql-5.1/mysql-5.1_5.1.61-3.diff.gz
mysql-5.1_5.1.61-3.dsc
  to main/m/mysql-5.1/mysql-5.1_5.1.61-3.dsc
mysql-client-5.1_5.1.61-3_i386.deb
  to main/m/mysql-5.1/mysql-client-5.1_5.1.61-3_i386.deb
mysql-client_5.1.61-3_all.deb
  to main/m/mysql-5.1/mysql-client_5.1.61-3_all.deb
mysql-common_5.1.61-3_all.deb
  to main/m/mysql-5.1/mysql-common_5.1.61-3_all.deb
mysql-server-5.1_5.1.61-3_i386.deb
  to main/m/mysql-5.1/mysql-server-5.1_5.1.61-3_i386.deb
mysql-server-core-5.1_5.1.61-3_i386.deb
  to main/m/mysql-5.1/mysql-server-core-5.1_5.1.61-3_i386.deb
mysql-server_5.1.61-3_all.deb
  to main/m/mysql-5.1/mysql-server_5.1.61-3_all.deb
mysql-source-5.1_5.1.61-3_i386.deb
  to main/m/mysql-5.1/mysql-source-5.1_5.1.61-3_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Nicholas Bamber <[email protected]> (supplier of updated mysql-5.1 package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Format: 1.8
Date: Sat, 31 Mar 2012 09:03:19 +0100
Source: mysql-5.1
Binary: libmysqlclient16 libmysqld-pic libmysqld-dev libmysqlclient-dev 
mysql-common mysql-client-5.1 mysql-server-core-5.1 mysql-server-5.1 
mysql-server mysql-client mysql-source-5.1
Architecture: source all i386
Version: 5.1.61-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian MySQL Maintainers <[email protected]>
Changed-By: Nicholas Bamber <[email protected]>
Description: 
 libmysqlclient-dev - MySQL database development files
 libmysqlclient16 - MySQL database client library
 libmysqld-dev - MySQL embedded database development files
 libmysqld-pic - MySQL database development files
 mysql-client - MySQL database client (metapackage depending on the latest 
versio
 mysql-client-5.1 - MySQL database client binaries
 mysql-common - MySQL database common files, e.g. /etc/mysql/my.cnf
 mysql-server - MySQL database server (metapackage depending on the latest 
versio
 mysql-server-5.1 - MySQL database server binaries and system database setup
 mysql-server-core-5.1 - MySQL database server binaries
 mysql-source-5.1 - MySQL source
Closes: 630949 653572 658913 664778
Changes: 
 mysql-5.1 (5.1.61-3) unstable; urgency=low
 .
   * Added myself and Clint Byrum to Uploaders
   * Added Polish translation (Closes: #658913)
   * Added Korean translation (Closes: #630949)
   * Updated Norwegian (Bokmal) translation (Closes: #653572)
   * Updated Turkish translation (Closes: #664778)
   * Added patch to disable certain failing tests
Checksums-Sha1: 
 60af7e0081d08570635c864fc94f5e3633d5ccd4 2855 mysql-5.1_5.1.61-3.dsc
 ce35699d7aaf112229feacbd2be3fbdcfd12e497 608146 mysql-5.1_5.1.61-3.diff.gz
 3faf1a9dcac613302fc5278bec5b71bcdd44ab75 69504 mysql-common_5.1.61-3_all.deb
 6c392e0f3e55df75056c5bf0eb463e054d327f76 63286 mysql-server_5.1.61-3_all.deb
 84986a8533636a474f36a79a61d801c16bb32cbd 63154 mysql-client_5.1.61-3_all.deb
 d2df3f9561dda5a56fdf9abfe82e9c937d3502a9 1918768 
libmysqlclient16_5.1.61-3_i386.deb
 02664e922993a8a02e21348d6a41ba731cdc0642 4290840 
libmysqld-pic_5.1.61-3_i386.deb
 cdad69d26ab9084bd6f538e26c7a12a8aa324847 5532964 
libmysqld-dev_5.1.61-3_i386.deb
 b7820e2ab438e8c42f91f2ad0b26d47e7e9da545 3105280 
libmysqlclient-dev_5.1.61-3_i386.deb
 347227eb24b6d00d41755ca32308cba1f0e4d635 9617114 
mysql-client-5.1_5.1.61-3_i386.deb
 21299390d1898894e549132e34d8cfcba1863b9e 3983546 
mysql-server-core-5.1_5.1.61-3_i386.deb
 56a6c15683ef68eb4be400a534e244f16bd78310 6526436 
mysql-server-5.1_5.1.61-3_i386.deb
 fbc0ded4fa300d5d837975147796635d258d70a3 24937600 
mysql-source-5.1_5.1.61-3_i386.deb
Checksums-Sha256: 
 8bdba373e884e194c958c4f5564f0d306d8f19416c4d4907dcb1ae0f6b8efd9b 2855 
mysql-5.1_5.1.61-3.dsc
 064eba42c5739bf2202caee3f0bc5b3558037e75cf1ba9d33b01607b0a19fdcd 608146 
mysql-5.1_5.1.61-3.diff.gz
 dc05e6ba62b1d9ef38e59c30f0e2f8f5a35941b7cf0b45e7b1b49d0564d6a4f9 69504 
mysql-common_5.1.61-3_all.deb
 552c1a0a54560cdc7b962909cf85ed285580e3bf82e3df61de7e5e85a242a835 63286 
mysql-server_5.1.61-3_all.deb
 95042edbf1a9b01ee34bf1cfe023811bc778fa4ba6609cda84d5d5df0b2d8a5a 63154 
mysql-client_5.1.61-3_all.deb
 ba7048f4101a89bb0189c723bea2168a23db5df6257d4ae38249d6da3f35c4ba 1918768 
libmysqlclient16_5.1.61-3_i386.deb
 3fb9b031a26e2d86c31ba9927a8e2a5f3ab803eab899ed468469d61210a72a9f 4290840 
libmysqld-pic_5.1.61-3_i386.deb
 c4041814a233b8cc8e8b7528cbc0a666b27e2fc39ffd09b14ba5d007c52d1f74 5532964 
libmysqld-dev_5.1.61-3_i386.deb
 8a48dcf0ed3ba4ae628abdb856cf276c0f4d2da3ad1f36c1340c7546a1e9b410 3105280 
libmysqlclient-dev_5.1.61-3_i386.deb
 c8439700743f3b3eea2a2bdf0943bb57df6584aa659dd7c21b584631e48a1aed 9617114 
mysql-client-5.1_5.1.61-3_i386.deb
 10143dc38d98aafbaf35506cea6432dba0b36ea3053195d828ea7d5e46a8d926 3983546 
mysql-server-core-5.1_5.1.61-3_i386.deb
 e5c6743ca06d9799fc159163c877f97020ce8ff00deeba1d44e5d500baccd4e6 6526436 
mysql-server-5.1_5.1.61-3_i386.deb
 6187e7e3f49ad36d079151ae445d2092759649bf709cf7dc824c83f117598d97 24937600 
mysql-source-5.1_5.1.61-3_i386.deb
Files: 
 42c35659cfda66f7cf88444e2edbb9d5 2855 misc optional mysql-5.1_5.1.61-3.dsc
 312ea811bcfadc7832358ba57fd10eb1 608146 misc optional 
mysql-5.1_5.1.61-3.diff.gz
 48c32931527465bbdc4c3af9d01197d2 69504 database optional 
mysql-common_5.1.61-3_all.deb
 cc76e7a33e26a595c49dc99e17d1d6a1 63286 database optional 
mysql-server_5.1.61-3_all.deb
 51b11e16ec4e2f2ab84f80d973f66463 63154 database optional 
mysql-client_5.1.61-3_all.deb
 5db564ccd331733a9d01a402cd8227d4 1918768 libs optional 
libmysqlclient16_5.1.61-3_i386.deb
 39bf998d22ff50b526fbec86a36893dc 4290840 libdevel optional 
libmysqld-pic_5.1.61-3_i386.deb
 7d3aff18cc1ad01ab2793a897c15fc65 5532964 libdevel optional 
libmysqld-dev_5.1.61-3_i386.deb
 32c5900dfbf497fb0e8b804ef41c8b8e 3105280 libdevel optional 
libmysqlclient-dev_5.1.61-3_i386.deb
 751fdb15f2569c3a486293873d72d64d 9617114 misc optional 
mysql-client-5.1_5.1.61-3_i386.deb
 bc2d83d5b13b963f3ef619b973e38793 3983546 misc optional 
mysql-server-core-5.1_5.1.61-3_i386.deb
 aa7012bb5a5e7f74cda5a23cf9fa1e98 6526436 misc optional 
mysql-server-5.1_5.1.61-3_i386.deb
 5fea94e43b53126e1f367dcde7371d12 24937600 misc optional 
mysql-source-5.1_5.1.61-3_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJPgUmjAAoJELbE2bY7/+c8J/MQAJ+/rb3nUL1eyHaj1dg25s58
ICYkdLlRxdRlQZtX1LlmFz5K0gYO9jpP1D0Q+IQ2BXbAxd36mZDU1uhEi1GnAGtO
A5I6ACdyGbpXxyBW5eNYh2EcDNB4T2HWJyfhLNxqpnrlLdHWYSbLPmY89lpjqNwu
D2psCWdVpl5glAXqxQ04vSzEXfL5KSXjV2AUYE+e5haGc47PhkgKnxLJdFvBRDdi
FOuVyT5oKhuXgkos8WDBRZRETC82uGADrQPFcp/d4QsDA1HKqvaxFkyAxHg9v2H1
9umLJNwkcb1hSiNPDz6bNaNHDY3lWSVeKaEuNRpSB4h7nxAJatsG8rJu4CxJaqEN
VXDQa3QQqeoy3+r/ojVbSCZUKegiTpUiA4zY2kiEFM6uN1sYP7nhu017s3XrqsYc
YVWKJht/Fl9qoZ+0EjCkG6CFl/Btg4p57S/Hy6WS2m99YoY0KJAzdhGp2WttunO5
IKmOHZxQP6CRfTUFzaEwvRD4qWOzXhiKIKWtGZIpZv24suDz9w12xxf336/P5S4i
MIFgq1d/n4+Y17gxGWDN5EKZd9PBHljlox3i/mSzD3l2KLzqW/+crC1IK/NRF7ih
bw9Ias/CrApb96pEfK192x8u5zzHrdqA8vvFTL3F0OY2xAQXxB1xXtbsh5+kQIqq
64fMVyemhREy6uxSqbcP
=Of1O
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to