Your message dated Sat, 12 May 2012 18:03:14 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#621086: fixed in gtans 1.99.0-2
has caused the Debian Bug report #621086,
regarding gtans: Translations for Swedish.
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
621086: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=621086
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: gtans
Version: 1.99.0-1
Severity: wishlist
I offer Swedish translations of message texts and help text.
As a side note: Is the build script coping correctly with
UTF-8 versus ISO-8859-1 at the time of building the package?
The message file works fine when use in UTF-8 setting, but
not with ISO-8859-1/LATIN1 in Debian testing.
Best regards,
Mats Erik Andersson, DM
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 14:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 10:58+0100\n"
"Last-Translator: Mats Erik Andersson <[email protected]>\n"
"Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:270
msgid "User config file saved."
msgstr "Sparade Dina inställningar."
#: ../src/callbacks.c:272
msgid "Can't save config file."
msgstr "Kan inte spara inställningarna"
#: ../src/callbacks.c:321
msgid "Can't read help file, Sorry."
msgstr "Beklagar, men någon hjälpfil kan inte hittas."
#: ../src/callbacks.c:324
msgid "gTans help..."
msgstr "Hjälp för Gtans ..."
#: ../src/callbacks.c:455
msgid "Click into to move, around to rotate. Right-click to flip."
msgstr ""
"Klicka på biten för förflyttning och utanför den för att vrida. "
"Högerklicka för att vända biten."
#: ../src/callbacks.c:477
msgid "Well done. Try another one ?"
msgstr "Duktigt gjort. En gång till?"
#: ../src/callbacks.c:634
msgid "Select a figures file..."
msgstr "Välj en fil med mönster ..."
#: ../src/callbacks.c:638
msgid "Select a texture (xpm file)..."
msgstr "Välj en ytstruktur (XPM-fil) ..."
#: ../src/callbacks.c:679
#, c-format
msgid "%d figures loaded."
msgstr "Hämtade %d mönster."
#: ../src/callbacks.c:684
msgid "Can't load figure file."
msgstr "Kan inte hämta mönsterfilen."
#: ../src/callbacks.c:734
msgid "Select a color..."
msgstr "Välj en färg ..."
#: ../src/interface.c:109 ../src/interface.c:866 ../src/interface.c:868
msgid "gTans"
msgstr "Gtans"
#: ../src/interface.c:128
msgid "Game"
msgstr "Spel"
#. mgame_menu_accels = gtk_menu_ensure_uline_accel_group (GTK_MENU
(mgame_menu));
#: ../src/interface.c:144
msgid "Quit"
msgstr "Avsluta"
#: ../src/interface.c:152
msgid "Preferences"
msgstr "Inställningar"
#. mprefs_menu_accels = gtk_menu_ensure_uline_accel_group (GTK_MENU
(mprefs_menu));
#: ../src/interface.c:168
msgid "Tans"
msgstr "Tan-bitar"
#. mtans_menu_accels = gtk_menu_ensure_uline_accel_group (GTK_MENU
(mtans_menu));
#. mhitan_menu_accels = gtk_menu_ensure_uline_accel_group (GTK_MENU
(mhitan_menu));
#. mbg_menu_accels = gtk_menu_ensure_uline_accel_group (GTK_MENU (mbg_menu));
#: ../src/interface.c:184 ../src/interface.c:216 ../src/interface.c:248
msgid "Color..."
msgstr "Färg ..."
#: ../src/interface.c:192 ../src/interface.c:224 ../src/interface.c:256
msgid "Texture..."
msgstr "Ytstruktur ..."
#: ../src/interface.c:200
msgid "Hilighted tan"
msgstr "Framhäv en tan-bit"
#: ../src/interface.c:232
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"
#: ../src/interface.c:264
msgid "Outline help color..."
msgstr "Färg för mönsterrand ..."
#: ../src/interface.c:281
msgid "Silhouette color..."
msgstr "Färg på mönstret..."
#: ../src/interface.c:289
msgid "Silhouette background..."
msgstr "Bakgrund för mönster ..."
#: ../src/interface.c:297
msgid "Solved figure bg..."
msgstr "Bakgrund vid löst mönster ..."
#: ../src/interface.c:305
msgid "Help tan color..."
msgstr "Färg för framhävd bit ..."
#: ../src/interface.c:322
msgid "Tans size"
msgstr "Storlek på tan-bitar"
#. imsize_menu_accels = gtk_menu_ensure_uline_accel_group (GTK_MENU
(imsize_menu));
#: ../src/interface.c:338
msgid "Increase"
msgstr "Förstora"
#: ../src/interface.c:346
msgid "Decrease"
msgstr "Förminska"
#: ../src/interface.c:354
msgid "Accuracy"
msgstr "Noggrannhet"
#. maccuracy_menu_accels = gtk_menu_ensure_uline_accel_group (GTK_MENU
(maccuracy_menu));
#: ../src/interface.c:370
msgid "High"
msgstr "Stor"
#: ../src/interface.c:379
msgid "Medium"
msgstr "Medel"
#: ../src/interface.c:388
msgid "Low"
msgstr "Liten"
#: ../src/interface.c:398
msgid "Rotation"
msgstr "Vridning"
#. rotstp_menu_accels = gtk_menu_ensure_uline_accel_group (GTK_MENU
(rotstp_menu));
#: ../src/interface.c:414
msgid "Continuous"
msgstr "Steglös"
#: ../src/interface.c:423
msgid "Step by step"
msgstr "Stegvis"
#: ../src/interface.c:442
msgid "Figures file..."
msgstr "Mönsterfil ..."
#: ../src/interface.c:459
msgid "Save config"
msgstr "Spara inställningar"
#: ../src/interface.c:467
msgid "Misc."
msgstr "Blandat"
#. mmisc_menu_accels = gtk_menu_ensure_uline_accel_group (GTK_MENU
(mmisc_menu));
#: ../src/interface.c:483
msgid "About..."
msgstr "Om ..."
#: ../src/interface.c:491
msgid "Help..."
msgstr "Hjälp ..."
#: ../src/interface.c:508
msgid "Clear figure status"
msgstr "Glöm ett mönster"
#: ../src/interface.c:516
msgid "Clear all figures status"
msgstr "Glöm alla mönster"
#: ../src/interface.c:589
msgid "Figure "
msgstr "Mönster"
#: ../src/interface.c:616
msgid "Unselect tan"
msgstr "Släpp tan-biten"
#: ../src/interface.c:633
msgid "Show a tan"
msgstr "Framhäv en tan-bit"
#: ../src/interface.c:642
msgid "Show outline"
msgstr "Visa mönsterrand"
#: ../src/interface.c:779
msgid "Select a file"
msgstr "Välj en fil"
#: ../src/interface.c:809
msgid "Select color"
msgstr "Välj en färg"
#: ../src/interface.c:855
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
"any later version.\n"
"\n"
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for "
"more details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
msgstr ""
#: ../src/interface.c:861
msgid "Chinese Tangram puzzle game."
msgstr "Det kinesiska läggpusslet Tangram."
#: ../src/interface.c:870
msgid "About gTans"
msgstr "Om Gtans"
#: ../src/interface.c:871
msgid "translator-credits"
msgstr "översättarhjälp"
#: ../src/interface.c:893
msgid "gTans help"
msgstr "Hjälp för Gtans"
#: ../src/interface.c:925
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
#: ../src/main.c:1809
msgid "Select a tan."
msgstr "Välj en tan-bit."
#: ../src/main.c:1811
msgid "No figure loaded."
msgstr "Intet mönster har lästs in."
#: ../src/support.c:119
#, c-format
msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
msgstr "Kunde inte hitta bildfilen: %s"
#: ../src/support.c:128
#, c-format
msgid "Error loading pixmap file: %s"
msgstr "Fel vid inläsning av bildfil: %s"
Spelregler
-=-=-=-=-=-
Flytta bitarna, kallade tan-bitar, intill dess att bitarnas läge till-
sammans motsvarar mönstret i det lilla fönstret uppe till höger.
Alla bitar skall alltid användas och detta utan att två bitar över-
lappar.
För att flytta en tan-bit klickar och drager man den med vänster
musknapp. Ett andra klick utanför biten gör att den kan snurras
när knappen hålles nedtryckt. Med höger musknapp kan biten även
vändas. Det är bara trapetsbiten som ändrar sig vid vändning.
För en nybörjare av tangram lämpar sig de mönstren i samlingen
"default.figures". De andra mönstersamlingarna är osorterade
och är ibland mycket svåra.
Så snart ett mönster har lösts kommer bakgrundsfärgen i mönster-
ytan att ändras som lön för mödan. En förteckning över alla lösta
mönster kommer att skrivas i Din egen filkatalog. Skulle mönstren
ha hämtats ur filen "harm.figures", då kommer listan att heta
"~/.gtans/harm.figures.status".
Framhäv en tan-bit
-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Denna knapp framhäver en slumpvis tan-bit i mönstret. Varje nytt
klick släcker förra biten och tänder en ny, bildligt talat.
Visa mönsterrand
-=-=-=-=-=-=-=-=
Denna knapp ritar ut mönstret på spelbordet, rättare sagt dess rand.
Det gör spelet mycket lättare.
Inställningar
-=-=-=-=-=-=-
De flesta val i denna meny låter Dig ändra färger för olika inslag
i spelet. På spelbordet kan bitarnas ytor ändras med pixmap-filer
till att vara "ådrad" eller enfärgad. Ett par förslag av okänt ursprung
kommer med spelet redan från början, men i inställningsfilen kan Du
lätt namngiva in en godtycklig bildfil, eftersom hela sökvägen måste
läggas fast. Ofta ligger lämpliga bilder i filkatalogen "/usr/share/pixmaps/".
När färgdjupet är åtta bitar måste man räkna med färgförvrängningar,
men grafikpaketet GTK försöker att finna bästa återgivning för varje
enskild färg.
Inställningar/Storlek på tan-bitar/Förstora
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Förstorar tan-biten med fem procent, utgående från spelbordets
storlek. När fönstrets storlek ändras, då kommer storlek för alla
tan-bitar att ändras, allt efter den nya skalan.
Inställningar/Storlek på tan-bitar/Förminska
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Förminskar bitstorlekar med med 4,76%!
Inställningar/Noggrannhet
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Ãndrar den noggrannhet som krävs av bitarnas läge jämfört med före-
bildens mönster. Liten noggrannhet är mer förlåtande och gör spelet
lättare.
Inställningar/Vridning
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Stegvis vridning tillåter bara steg om 11,5 grader. Steglös vridning gör
spelet svårare och skall troligen inte uttnyttjas, förutom om Du skulle
ogilla den stegvisa vridningen.
Inställningar/Mönsterfil
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Här kan Du välja en annan fil med nya mönster.
Inställningar/Spara inställningar
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Sparar en textfil med Dina inställningar i den egna filkatalogen,
närmare bestämt i "~/.gtans/.gtansrc".
Blandat/Glöm ett mönster
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Glömmer bort att det nu uppvisade mönstret har lösts tidigare.
Blandat/Glöm alla mönster
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Hävdar att alla mönster i den inlästa mönsterfilen skall anses
vara olösta.
Att göra
-=-=-=-=
- att skriva en mönsterredigerare (äntligen!)
- att skapa fler mönster
- att bygga en version för Gnome
Copyright (C) 1999 Philippe Banwarth
email: [email protected]
smail: Philippe Banwarth, 8 sente du milieu des Gaudins, 95150 Taverny, France.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: gtans
Source-Version: 1.99.0-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
gtans, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
gtans_1.99.0-2.diff.gz
to main/g/gtans/gtans_1.99.0-2.diff.gz
gtans_1.99.0-2.dsc
to main/g/gtans/gtans_1.99.0-2.dsc
gtans_1.99.0-2_amd64.deb
to main/g/gtans/gtans_1.99.0-2_amd64.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Bart Martens <[email protected]> (supplier of updated gtans package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Sat, 12 May 2012 17:40:03 +0000
Source: gtans
Binary: gtans
Architecture: source amd64
Version: 1.99.0-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Bart Martens <[email protected]>
Changed-By: Bart Martens <[email protected]>
Description:
gtans - Tangram (puzzle) game using GTK+
Closes: 621086
Changes:
gtans (1.99.0-2) unstable; urgency=low
.
* Added data/gtanshelpsv.txt and po/sv.po. Closes: #621086.
Checksums-Sha1:
8d2d668524da443ac784ed1c3e577b18dad0d273 1725 gtans_1.99.0-2.dsc
68aab1fbaf5c603d22d9a27a251453877f8a7316 18098 gtans_1.99.0-2.diff.gz
3e261660604447eebb64519b045ebea129f63b95 206514 gtans_1.99.0-2_amd64.deb
Checksums-Sha256:
24185f18435bab97f3f3c8175cdbd54fbb0f376a542c6ebf50bcd1f69b2f6ed5 1725
gtans_1.99.0-2.dsc
f8536822c758cc8e5a967482aa410d76e31d6030e25027216aa0cd558188d60a 18098
gtans_1.99.0-2.diff.gz
a9fae4f19c5638ce2fcb1eb0aaff017295f7601e5ea6b9779f1975f410de4890 206514
gtans_1.99.0-2_amd64.deb
Files:
437ef59f6a852b44345bd06e3b4fbb59 1725 games optional gtans_1.99.0-2.dsc
24091e5595e246b3f8da08b416a7fd95 18098 games optional gtans_1.99.0-2.diff.gz
ec4cba163cdd847b198cd29d4e642864 206514 games optional gtans_1.99.0-2_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJPrqKJAAoJEDNV9NY7WCHMLusQAJWNghVg0yFk1GXvlaR+FXaM
7un/RrdBK5yq8wZa39JVaWEXxMnE0J/mavlm9CBOXb0iUH0AmHOSkUf9jQVUe8Fa
kDPoHP4YFVeIc3gHkAVHcEvpKaMLeiAL/QT61oRuRKDePJh3es4u1m5sdMIVEyxm
Fh2fUThc4BP75C5/1tYHW+b+4sT9sdl4+USiaisVApm2OswHIZAkmgq93CupJLud
w7E1H0RQxFzW+fHVtUuac4Wcxq+FQpCpcpWUp8EgDx9L4AWE6ZLUrg8XiGYv66GK
Noqx44e/TpZS6VrESYnbJUNEEoJmsa0JkwnT3cSL98tSACESDgjo8zwKzdtgrP+X
ILU7rP8CuUj1V+VAzAD33ABqXRe2BJ1B8ME930RqJ7PunlKKo6GjMCL9mGEdTMnN
rdgYDJwVHRjm7f47E1Qp9lnnpUyYm1EDpix6at4qLJ1E4q9YlQsX/zPYvm2O2m6s
UrhdPFoT7X1AG7xo+XeCZdNoKS05ujy8JPqyzrGrKMJpCxOLnflyq7kVsPJQTbLc
u/fBXDx9OUsk7E7zJ11mjDeZ17pbLb45C9HSNdwA244DMoDRa7YRF8hf2utTPcYF
8AdW3StbYc87c9R+kJ11aa+62V7mPybqBoPDMJ/jbIjRTTQYNQmBUJqZoX/RQdvU
fRsixUiWLLniJyGARe18
=NfC+
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
