Your message dated Mon, 04 Jun 2012 19:18:14 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#675149: fixed in crm114 20100106-3
has caused the Debian Bug report #675149,
regarding crm114: [INTL:nl] Dutch translation of debconf templates
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
675149: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=675149
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: crm114
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hello,
Attached is the Dutch translation of the crm114 debconf templates.
Please include it in your next upload.
Kind regards,
Jeroen Schot
# Dutch translation of crm114 debconf templates.
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the crm114 package.
# Jeroen Schot <[email protected]>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: crm114 20100106-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-13 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-30 10:30+0200\n"
"Last-Translator: Jeroen Schot <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../crm114.templates:2001
msgid "Proceed with CRM114 upgrade?"
msgstr "Doorgaan met het opwaarderen van CRM114?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../crm114.templates:2001
msgid ""
"The version of the crm114 package that is about to be installed is not able "
"to use .css files created by the currently installed version. This means "
"that any crm114 command is likely to fail with an error code, possibly "
"rejecting incoming e-mail."
msgstr ""
"De versie van het crm114-pakket die op het punt staat te worden "
"geïnstalleerd kan niet overweg met de .css-bestanden die door de huidige "
"geïnstalleerde versie zijn aangemaakt. Dit betekent dat elke crm114-opdracht "
"waarschijnlijk mislukt met een foutmelding en inkomende e-mail mogelijk "
"geweigerd wordt."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../crm114.templates:2001
msgid ""
"If the mail system on this machine depends on crm114, it is highly "
"recommended that delivery (or just crm114 processing) should be temporarily "
"disabled before the package is upgraded."
msgstr ""
"Als het mailsysteem van deze computer afhankelijk is van crm114 dan wordt u "
"sterk aangeraden om het bezorgen (of alleen de crm114-verwerking) tijdelijk "
"uit te schakelen voordat u het pakket opwaardeerd."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../crm114.templates:2001
msgid ""
"If you proceed with the upgrade, you should carefully check whether crm114 "
"is still properly operating with existing .css files. If it does not, these "
"files should be rebuilt by using the mailreaver cache, or recreated from "
"scratch."
msgstr ""
"Als u doorgaat met het opwaarderen dan dient u goed te controleren of crm114 "
"nog steeds correct werkt met de bestaande .css-bestanden. Als dit niet het "
"geval is moeten deze bestanden herbouwd worden met behulp van de mailreaver-"
"cache of vanaf nul opnieuw aangemaakt."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../crm114.templates:3001
msgid "Force CRM114 upgrade?"
msgstr "Opwaarderen van CRM114 forceren?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../crm114.templates:3001
msgid ""
"If you enable this option, crm114 package won't ask any safety questions "
"during the upgrade. It is your full responsibility to arrange things in "
"advance in such a way that nothing breaks after the upgrade."
msgstr ""
"Als u voor deze optie kiest zal het crm114-pakket geen vragen over "
"veiligheid stellen tijdens het opwaarderen. Het is volledig uw "
"verantwoordelijkheid om voorbereidingen te treffen zodat er niets stuk gaat "
"na het opwaarderen."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: crm114
Source-Version: 20100106-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
crm114, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
crm114_20100106-3.debian.tar.gz
to main/c/crm114/crm114_20100106-3.debian.tar.gz
crm114_20100106-3.dsc
to main/c/crm114/crm114_20100106-3.dsc
crm114_20100106-3_amd64.deb
to main/c/crm114/crm114_20100106-3_amd64.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Milan Zamazal <[email protected]> (supplier of updated crm114 package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Mon, 04 Jun 2012 20:55:05 +0200
Source: crm114
Binary: crm114
Architecture: source amd64
Version: 20100106-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Milan Zamazal <[email protected]>
Changed-By: Milan Zamazal <[email protected]>
Description:
crm114 - versatile classifier for e-mail and other data
Closes: 675149
Changes:
crm114 (20100106-3) unstable; urgency=low
.
* Dutch debconf translation added (Jeroen Schot); closes: #675149.
Checksums-Sha1:
d2f08e32ecb9555b852464c3cd1e195b9ba5d8e6 1097 crm114_20100106-3.dsc
088c2bbb309f5cad5564f59b4b8322831ff69352 35708 crm114_20100106-3.debian.tar.gz
18faa67472bfbe10d86698a10dcef200f63a0ed5 589898 crm114_20100106-3_amd64.deb
Checksums-Sha256:
8ad33e1ffdd0fad6e64dfc7c2a117aeb159b61e915ebbc3ba048a7e55163b68c 1097
crm114_20100106-3.dsc
62d2dcc7987435b9cf3e5077d0a0f6ebbf807fc1b691a4222f1b7617971f1e3d 35708
crm114_20100106-3.debian.tar.gz
e28d0363c111a9eb110df96c00286690c63c00fcc3d14a0d89f76a2526b1cf22 589898
crm114_20100106-3_amd64.deb
Files:
5d3cf2512eb81d4163ac9f69244628f9 1097 mail optional crm114_20100106-3.dsc
4a04cfc264543143e4a54d39227af0b0 35708 mail optional
crm114_20100106-3.debian.tar.gz
0b26726f6afb3f59814d1699563b901e 589898 mail optional
crm114_20100106-3_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAk/NBS8ACgkQkSkk/j3Cm0EGOgCeOWZjGoadrVaXBgNwiNSR6i4M
B20An2CaY7J+SPysN7Owx9G9j5B9pKqf
=MX7Q
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
