Your message dated Mon, 30 Jul 2012 21:32:29 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#680199: fixed in fglrx-driver 1:12-6-3
has caused the Debian Bug report #680199,
regarding fglrx-driver: [INTL:es] Spanish debconf translation for fglrx-driver
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
680199: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=680199
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: fglrx-driver
Version: 1:12-6-2
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Hi,

Please find attached the updated Spanish debconf translation for the
fglrx-driver package.

Regards,

-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.2.0-3-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=es_MX.UTF-8, LC_CTYPE=es_MX.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

-- 
Fernando C. Estrada

The aim of science is to seek the simplest explanations of complex
facts.  Seek simplicity and distrust it.
                -- Whitehead.
# fglrx-driver translation to Spanish
# Copyright (C) 2012 Software in the Public Interest, SPI Inc.
# This file is distributed under the same license as the fglrx-driver package.
#
# Changes:
# - Initial translation
#      Fernando C. Estrada <[email protected]> , 2012
#
#  Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la 
#  documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
#  formato, por ejemplo ejecutando:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
#   http://www.debian.org/intl/spanish/
#   especialmente las notas y normas de traducción en
#   http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
#   /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#   o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
# traducción de Debian al español (<[email protected]>)
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fglrx-driver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-21 12:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-24 22:26-0500\n"
"Last-Translator: Fernando C. Estrada <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian L10N Spanish <[email protected]>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libfglrx.templates:2001
msgid "Install fglrx driver despite unsupported graphics card?"
msgstr ""
"¿Desea instalar el controlador fglrx aún cuando su tarjeta gráfica no es "
"compatible?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libfglrx.templates:2001
msgid ""
"The following graphics chipset found in your system is no longer handled by "
"the fglrx driver:"
msgstr ""
"El siguiente chipset para gráficos encontrado en su sistema ya no es "
"administrado por el controlador fglrx:"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libfglrx.templates:2001
msgid ""
"The above card requires the free Radeon driver in the package xserver-xorg-"
"video-radeon. Before the Radeon driver can be used you must remove fglrx "
"configuration from xorg.conf (and xorg.conf.d/) and purge (not just remove) "
"the fglrx-driver package."
msgstr ""
"La tarjeta mencionada requiere del controlador libre Radeon en el paquete "
"«xserver-xorg-video-radeon». Antes de poder utilizar el controlador Radeon "
"debe eliminar la configuración de fglrx de «xorg.conf» (y «xorg.conf.d/») y "
"purgar (no sólo eliminar) el paquete «fglrx-driver»."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libfglrx.templates:2001
msgid ""
"You may wish to keep fglrx (for instance to drive some other card), but  the "
"above card won't be usable."
msgstr ""
"Tal vez quiera mantener fglrx (por ejemplo para controlar alguna otra "
"tarjeta), pero en ese caso la tarjeta mencionada no se podrá utilizar."

#. Type: note
#. Description
#: ../fglrx-driver.templates:1001
msgid "Manual configuration required to enable fglrx driver"
msgstr "Configuración manual requerida para activar el controlador fglrx"

#. Type: note
#. Description
#: ../fglrx-driver.templates:1001
msgid ""
"The fglrx driver is not yet configured. Please consider /usr/bin/aticonfig "
"to create a working xorg.conf configuration."
msgstr ""
"El controlador fglrx aún no está configurado. Considere «/usr/bin/aticonfig» "
"para crear una configuración funcional para «xorg.conf»"

#. Type: note
#. Description
#: ../fglrx-driver.templates:1001
msgid ""
"For example, \"sudo aticonfig --initial\" should be sufficient for most use "
"cases."
msgstr ""
"Por ejemplo, «sudo aticonfig --initial» debería ser suficiente para la "
"mayoría de los casos."

#. Type: note
#. Description
#: ../fglrx-driver.templates:3001
msgid "Fglrx driver is still enabled in xorg.conf"
msgstr "El controlador fglrx aún está activado en «xorg.conf»"

#. Type: note
#. Description
#: ../fglrx-driver.templates:3001
msgid ""
"The fglrx driver was just removed, but it is still enabled in the Xorg "
"configuration. X cannot be (re-)started successfully until fglrx is disabled "
"in the following config file(s):"
msgstr ""
"El controlador fglrx sólo fue eliminado, pero aún sigue activo en la "
"configuración de Xorg. No se puede (re)iniciar X en forma satisfactoria "
"hasta que fglrx sea desactivado en los siguientes archivos de configuración:"

#. Type: note
#. Description
#: ../fglrx-driver.templates:3001
msgid ""
"Note that switching to the free Radeon driver requires the fglrx-driver "
"package to be purged (not just removed)."
msgstr ""
"Tenga en cuenta que cambiar al controlador libre Radeon requiere que el "
"paquete fglrx-driver sea purgado (no sólo eliminado)."

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: fglrx-driver
Source-Version: 1:12-6-3

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
fglrx-driver, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Andreas Beckmann <[email protected]> (supplier of updated fglrx-driver 
package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Format: 1.8
Date: Wed, 18 Jul 2012 20:34:39 +0200
Source: fglrx-driver
Binary: fglrx-driver libfglrx libfglrx-amdxvba1 libxvbaw-dev libgl1-fglrx-glx 
fglrx-glx fglrx-glx-ia32 libfglrx-ia32 fglrx-modules-dkms fglrx-source 
fglrx-control fglrx-atieventsd amd-opencl-icd amd-libopencl1 amd-opencl-dev 
amd-clinfo
Architecture: source amd64
Version: 1:12-6-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Fglrx packaging team <[email protected]>
Changed-By: Andreas Beckmann <[email protected]>
Description: 
 amd-clinfo - AMD OpenCL info utility
 amd-libopencl1 - AMD OpenCL library
 amd-opencl-dev - AMD OpenCL development files
 amd-opencl-icd - AMD OpenCL ICD${fglrx:VariantDescSuffix}
 fglrx-atieventsd - external events daemon for the non-free ATI/AMD RadeonHD 
display
 fglrx-control - control panel for the non-free ATI/AMD RadeonHD display 
driver${f
 fglrx-driver - non-free ATI/AMD RadeonHD display 
driver${fglrx:VariantDescSuffix
 fglrx-glx  - transitional package, use libgl1-${fglrx}-glx
 fglrx-glx-ia32 - please switch to multiarch libgl1-fglrx-glx:i386
 fglrx-modules-dkms - dkms module source for the non-free ATI/AMD RadeonHD 
display driv
 fglrx-source - kernel module source for the non-free ATI/AMD RadeonHD display 
dr
 libfglrx   - non-free ATI/AMD RadeonHD display driver (runtime libraries)${fgl
 libfglrx-amdxvba1 - AMD XvBA (X-Video Bitstream Acceleration) runtime 
libraries${fglr
 libfglrx-ia32 - please switch to multiarch libfglrx:i386
 libgl1-fglrx-glx - proprietary libGL for the non-free ATI/AMD RadeonHD display 
drive
 libxvbaw-dev - AMD XvBA (X-Video Bitstream Acceleration) development 
files${fglr
Closes: 679868 680199 680361
Changes: 
 fglrx-driver (1:12-6-3) unstable; urgency=low
 .
   [ Andreas Beckmann ]
   * Fix encoding of cs.po from 2xUTF8 to UTF8.
   * Prepare for co-existence with fglrx-{legacy,firepro}-driver variants:
     - Add more Provides/Conflicts/Replaces on new virtual packages.
     - Add support for variant specific settings in debian/rules.defs.
     - Add support for on-the-fly renaming of debian/*{fglrx => fglrx-$FOO}*.
     - Add information about supported models to the long descriptions.
     - Add support for adding a variant note to the short descriptions.
     - Add ${fglrx} and ${fglrx:Variant} substvars to simplify replacing the
       'fglrx' part of package names with 'fglrx-$FOO'.
   * debian/rules get-orig-source:
     - Add support for zipped installers.
     - Add support for using the internal version as upstream version.
   * Switch to Michael Gilbert's @debian.org address.
   * Remove old conffile /etc/default/fglrx-driver, obsolete since the removal
     of the acpi scripts in 1:12-1-2.
   * Rename libxvbaw1 to libfglrx-amdxvba1, provide libxvbaw1 as a virtual
     package.
   * Convert *-ia32 into transitional packages due to ia32-libs transition:
     - Add multiarch instructions to long descriptions.
     - $pkg-ia32 Recommends: $pkg-i386
 .
   [ Patrick Matthäi ]
   * Use again the signature file from fglrx itself. The imported one is only
     required for beta releases.
 .
   [ Debconf translations ]
   * Danish (da): Joe Hansen                 (Closes: #680361)
   * French (fr): Christian Perrier          (Closes: #679868)
   * Spanish (es): Fernando C. Estrada       (Closes: #680199)
Checksums-Sha1: 
 7930306fbced2f7ba5ababe34b529da95420907d 3124 fglrx-driver_12-6-3.dsc
 c5d5be97e28d68c55492d1716e7568aa411ee165 130629 
fglrx-driver_12-6-3.debian.tar.gz
 034fda481b4e354063ee72945c6a7e2f206e83aa 8698666 fglrx-driver_12-6-3_amd64.deb
 6b8c303bfd8983e381b79bd942f77f5d95c19196 13381324 libfglrx_12-6-3_amd64.deb
 83d364106332bf57499292af8bfca4236aef43a1 2996958 
libfglrx-amdxvba1_12-6-3_amd64.deb
 601adb7fa2c7257e5f19944d1f24421bd4ed3423 38976 libxvbaw-dev_12-6-3_amd64.deb
 d73777eed1d04c0010723df62364d01e8d6994a9 284634 
libgl1-fglrx-glx_12-6-3_amd64.deb
 678598685845983ffe824ecdbd8047e1303c9fa2 33458 fglrx-glx_12-6-3_amd64.deb
 994b78e659b0f0279b64218df0ec76f4642a089a 33860 fglrx-glx-ia32_12-6-3_amd64.deb
 228bfdd3021878c2cdbf79370a15455dc50f139d 33570 libfglrx-ia32_12-6-3_amd64.deb
 cb8185db39ff0d74207487cbda69c8aaf2df0a67 975806 
fglrx-modules-dkms_12-6-3_amd64.deb
 7218139ce7a99eaa94b3433cc9f78b55f59ea0a1 924540 fglrx-source_12-6-3_amd64.deb
 e201c11f9fb3bd16352d320caeea9ac8f5ad1df2 4646498 fglrx-control_12-6-3_amd64.deb
 4f8c4180385d51f1cbd000204a4871ecd4737470 159740 
fglrx-atieventsd_12-6-3_amd64.deb
 5f619733b64fcb5c6149856f2e9aae30501fa6c4 11856656 
amd-opencl-icd_12-6-3_amd64.deb
 2ccb6df5a1527dc7741f014116bd82ffb85280b1 42252 amd-libopencl1_12-6-3_amd64.deb
 2975b358cb5a4697b12c121cae5c030e9875d936 33814 amd-opencl-dev_12-6-3_amd64.deb
 a91e20a253ae1dfcf8104c7288ccbb61828f3f1c 51528 amd-clinfo_12-6-3_amd64.deb
Checksums-Sha256: 
 2a84bca151bd0d6f6980d8659a5d1ded77e073ce6ab343407dd3d145f23e180c 3124 
fglrx-driver_12-6-3.dsc
 15bf4f8c2197cf36f742c43c9fa08a0c013a3aab688230a0b3ec5f881eb84b67 130629 
fglrx-driver_12-6-3.debian.tar.gz
 a361f047f0fe0c11c09c17f0b32cb1e2ef45568c6bf998a61765fa551027d5b4 8698666 
fglrx-driver_12-6-3_amd64.deb
 1d104d6619870a93f8b1bbae2e662fd0ea40de1d47ee90f411f67bf6a387796e 13381324 
libfglrx_12-6-3_amd64.deb
 8861685bbd4c53d5f83fb1aaa972e1f7e3c6892c42aed8a7b320ff40f2aa1f1a 2996958 
libfglrx-amdxvba1_12-6-3_amd64.deb
 3d5352fe6b98b7a199b4470819a8bb8facd521ec8a5261d4b7845c4d6f814991 38976 
libxvbaw-dev_12-6-3_amd64.deb
 5ca7fc2116079f7b8fc0a30c124da97bc16ba8112bdfeb65ae9ffdec5a8d949b 284634 
libgl1-fglrx-glx_12-6-3_amd64.deb
 171fb79ab350e6d3900a97432f1eaec30e1e495f657f2d03419ac8d520bcf1f0 33458 
fglrx-glx_12-6-3_amd64.deb
 0bbe1fe3c5f33ecacca3b676e7bc9c82085c802300738a7bd83a0697bc49b2c1 33860 
fglrx-glx-ia32_12-6-3_amd64.deb
 408a6ed09aaee5201d5412e120b7ddbe5d1ead9a220384103017752d8cc54b9c 33570 
libfglrx-ia32_12-6-3_amd64.deb
 4065d765f697865511f0b3059c00947499eb4b7248ecec6683e3d09aa0f67674 975806 
fglrx-modules-dkms_12-6-3_amd64.deb
 47ebde68669ade42eecaafb7cf323912d932881320421951f8c37b8aaae3d1f1 924540 
fglrx-source_12-6-3_amd64.deb
 ae16fb503faa2fe0696ed4eff8741de6d51571eb252838674711bdedde578bd1 4646498 
fglrx-control_12-6-3_amd64.deb
 eede8d8a2d9587fe3dcdaead5a89ca9854c965f3490b2633b79d1f59d6f258bd 159740 
fglrx-atieventsd_12-6-3_amd64.deb
 06e128c38f6e5431dd6bc71dcee635e4fb377453329cab433c57add651a21763 11856656 
amd-opencl-icd_12-6-3_amd64.deb
 b08d0972a197e0e2dde7b1fa82b58b30d28e9435b3d3d4e2251d5fa2d6d93b7a 42252 
amd-libopencl1_12-6-3_amd64.deb
 f2e8cd90e79e1d50c0530a72bf9bd8a3a5431ed5f40907705bccf6dcde74eb6e 33814 
amd-opencl-dev_12-6-3_amd64.deb
 f4cbed838dcfdde8cbe14847383d8a95d078e9f3e41690497ae32c27f494f1a7 51528 
amd-clinfo_12-6-3_amd64.deb
Files: 
 26533c6f47fa3878de42d25b5846e7a2 3124 non-free/x11 extra 
fglrx-driver_12-6-3.dsc
 e96a5063fb37c7495fce22d71d5e7776 130629 non-free/x11 extra 
fglrx-driver_12-6-3.debian.tar.gz
 8141157a693d071df963ea8e59af3ff5 8698666 non-free/x11 extra 
fglrx-driver_12-6-3_amd64.deb
 515b2f1186cf0b2c7b7a9dcaf233089f 13381324 non-free/libs extra 
libfglrx_12-6-3_amd64.deb
 f0f734cd1a39fdafc2beb2c427c1e269 2996958 non-free/libs extra 
libfglrx-amdxvba1_12-6-3_amd64.deb
 b159ae456fe6809384aeddd99e272127 38976 non-free/libdevel extra 
libxvbaw-dev_12-6-3_amd64.deb
 0c898be89e4af269d5f92945a26c99ef 284634 non-free/libs extra 
libgl1-fglrx-glx_12-6-3_amd64.deb
 76490f2390db4bbb35651d0f58b01908 33458 non-free/oldlibs extra 
fglrx-glx_12-6-3_amd64.deb
 be3e4f1a346e4dd627d1392cc4282615 33860 non-free/oldlibs extra 
fglrx-glx-ia32_12-6-3_amd64.deb
 3afacfe4fd1b01afdeb99fee94e98230 33570 non-free/oldlibs extra 
libfglrx-ia32_12-6-3_amd64.deb
 109a45df902030208177ce5ea5606005 975806 non-free/kernel extra 
fglrx-modules-dkms_12-6-3_amd64.deb
 255e053af272d134e36ca564e1e9d9da 924540 non-free/kernel extra 
fglrx-source_12-6-3_amd64.deb
 790303d4a7e085ba4f20803bbebef973 4646498 non-free/x11 extra 
fglrx-control_12-6-3_amd64.deb
 4c62e2fc953951cf32a77567cc04e248 159740 non-free/x11 extra 
fglrx-atieventsd_12-6-3_amd64.deb
 9a71cd140ec4993ab686badca5650926 11856656 non-free/x11 extra 
amd-opencl-icd_12-6-3_amd64.deb
 fc4a0995bf6b0c6f4f0b124058818f02 42252 non-free/x11 extra 
amd-libopencl1_12-6-3_amd64.deb
 031be7c0e709c05572c7c044c63f3466 33814 non-free/x11 extra 
amd-opencl-dev_12-6-3_amd64.deb
 ebb0ac4e1cdf608529fd008b7255233c 51528 non-free/x11 extra 
amd-clinfo_12-6-3_amd64.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJQBwY7AAoJEBLZsEqQy9jkg9kP+wUzyHY4BwMZuQ2uwLp05yZD
6HG0uXQ0GOruAhu8Lo2PjLGynUu3dfANXxlms0ZCuRVI8dNf+1tK4aAgTLemIVxy
Sog1/4T1o4AnA8VptLe8euI8aAHxV8Hi98gN7YvhYYZ6HZX+1rNcSlRnBo9MU109
Wkhvcg87MrYOBjLd6eKUTY9VWXJT0QOQiNYul971Bg3oKHb51Dau2QtrH1lDeqiT
IyOzFbSS5LXTHdUmMl3PVJSKBy3L9SmdJRCkCa5PHJpmJCLkjHbrNNjntBt3V6EQ
SgLQUtBL7/MuNBovZ5A3uMHJ9Ihd0b63zVW4YLWiG47QLD+fxcaqjbWqra9uV7iB
dsX4pc6/OjemczP31gQLX9ee4MS+OK2MrpdnBaWnX/7/Xzix3Cah+4vScK1L5X/g
rlSH21vMeHaDT99yiJkvAO3+5X+lmazTzbdjN29R7faJa5qQbbBJ7Ltua7EV+wkK
7lN5WbUuu523b6xXF0fWODakkJC23jFAZuVpsqm3EmjEVVVb4Sa741YcZVJ0jR2/
l5MG7CyJiUlfo66g/ycsQnycrMiL106i/JvQ4iGiAT7r/5+SnEefdOl2rcclzHrs
eW8vMi8QTZwVSJO55o19uwxS+gS3A+i+soUTTo78vC1nLsUjbICVg5aNt3NWjQlF
CtFZuHjO1wqa4LF4ta/5
=TJzy
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply via email to