Your message dated Fri, 22 Feb 2013 14:48:04 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#695680: fixed in iso-codes 3.41-1
has caused the Debian Bug report #695680,
regarding iso-codes: broken encoding in iso_4217/mn.po
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
695680: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=695680
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Source: iso-codes
Version: 3.40-1
Usertags: i18nspector
Something very bad happened to encoding of iso_4217/mn.po. For example,
translation of "Afghani" is:
"Ð<90>Ñ<84>гаМ"
(Yes, these are literal less-than and greater-than signs.)
Fortunately, it looks like it's possible to recover the correct encoding
automatically, with help of the attached script:
$ LC_ALL=C.UTF-8 msgfilter ./recover-mn-encoding < mn.po > mn.po.new
I attached the resulting file for your convenience. It would be good if
it could be double-checked by someone who actually knows Mongolian. :)
--
Jakub Wilk
#!/usr/bin/perl -pn
use strict;
use warnings;
use Encode;
$_ = decode('utf-8', $_);
$_ = encode('iso-8859-15', $_);
s/<([0-9a-f]{2})>/chr(hex($1))/eg;
mn.po.gz
Description: Binary data
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: iso-codes
Source-Version: 3.41-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
iso-codes, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Tobias Quathamer <[email protected]> (supplier of updated iso-codes package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Fri, 22 Feb 2013 14:53:00 +0100
Source: iso-codes
Binary: iso-codes
Architecture: source all
Version: 3.41-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Tobias Quathamer <[email protected]>
Changed-By: Tobias Quathamer <[email protected]>
Description:
iso-codes - ISO language, territory, currency, script codes and their transla
Closes: 693791 695663 695680 698391 700379 700400 700417 700440 700451 700460
700478 700519 700698 701066
Changes:
iso-codes (3.41-1) unstable; urgency=low
.
* Imported Upstream version 3.41
- Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
Newsletter VI-14 dated 2013-02-06:
- Change name for the State of Palestine
- ISO 639-2: Update to 2012-11-21 (addition of zgh)
- Translation updates for ISO 3166, among those:
- Indonesian by Mahyuddin Susanto. Closes: #695663
- Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #698391
- Kazakh by Baurzhan Muftakhidinov. Closes: #700379
- Norwegian Nynorsk by Haavard Korsvoll. Closes: #700400
- Hindi by Kumar Appaiah. Closes: #700417
- Greek by Nick Andrik. Closes: #700440
- Basque by Iñaki Larrañaga Murgoitio. Closes: #700460
- Gujarati by Kartik Mistry. Closes: #700478
- Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #700451
- Estonian by Tõivo Leedjärv. Closes: #700519
- Lithuanian by Rimas Kudelis. Closes: #700698
- Turkish by Atila KOÇ. Closes: #693791, #701066
- Translation updates for ISO 4217, among those:
- Fix encoding for Mongolian. Closes: #695680
Thanks to Jakub Wilk
- Translation updates for ISO 639
- Translation updates for ISO 639-3
- Translation updates for ISO 3166-2
- Translation updates for ISO 15924
Checksums-Sha1:
a09bf1fd2dc0cc52b8461ef40002cf2f343407cf 1987 iso-codes_3.41-1.dsc
ac652fce28b6270b956623fcdd4be3b0c2cd1354 3669252 iso-codes_3.41.orig.tar.xz
9d271bfb916a05a115ce175b8324a2f1328b13c1 21310 iso-codes_3.41-1.debian.tar.gz
f10fabb1eb245268332c9c6f7ac9644e40c70cce 2067670 iso-codes_3.41-1_all.deb
Checksums-Sha256:
aefe3a30424b36ac3308bbe03f70bbc007fa83ff30da4a477611813c922f6bec 1987
iso-codes_3.41-1.dsc
c2e637e43e6c2e8516a898be10180dc620b33b4d7f803281d7db62820ab41275 3669252
iso-codes_3.41.orig.tar.xz
4da5a8e26a1111449a01b3f33cc1527cab2822879e6891350e4505379e9dda7f 21310
iso-codes_3.41-1.debian.tar.gz
aa25a4e07024fe6b62be2682f9e6b1f9536ecf171ba363e1552168033b489443 2067670
iso-codes_3.41-1_all.deb
Files:
ab4f3860650318590dc6027f6f1a76f7 1987 misc optional iso-codes_3.41-1.dsc
ee13ecb5c97176c981f996cfd7bce6e8 3669252 misc optional
iso-codes_3.41.orig.tar.xz
4a1d686d2468d535f825a0cb6a89910c 21310 misc optional
iso-codes_3.41-1.debian.tar.gz
ab5b93bde13549079948aca7224eb494 2067670 misc optional iso-codes_3.41-1_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJRJ3lSAAoJEIP9HEaC0TjgLFkP/RX3KhbwZE5T5KANU4C9QgB1
2BDjfMOEX1JWr1PiK2TWZxy4+RgqUAeMd36227R3mqTMCVHXeWE3h8/2uqFg95wk
HJ39wWv53VeIVeGXpSwop4Sxel5ky3Eh5Sk2dmVBSnKDT6cZL07SQ4PcO2JPr/5z
P9WygNqcntCyQ2CyEaTXRzmFaFucnO5nUJO58Abo0jo7kyTMXBrKYmysRzTvoesn
FGxC8gU/6pf1aQB4wQmI7S+HvMKWbMADy0yc+Kv+oQrVOrssiPGL2/bo9viY2rep
I5myN8HzqJomP5sCLhZYrBsXsXQaa0BX0U3dXjByV2AnoOlgw4vXIvOMJkjY5GTI
b4nYiQYrbwU0XoNqI4VCMSFAB3K5ry+nOUoXR1iKUqUEft5CL15+SSMNdOaEqbgg
VtaY7Tj7ivkE52leSPldhAj5nS5MGDjCKqfwarYyDzH8wY+J97+5rAaLf6H+k4do
YTXgN710lSBYZxaOdiyBjEmLowPEPt5ZW8lA3Ik2a3N6KtqrzAbmx+Huu/Fprv7v
TRpNFqGIVILf6c9EzBS7VRjz2DmnBOCApsyNm2ZF7lvSYBLVP/HXJK9YvmslS1go
5IRumMfht6s8O/22Lxz4w7QjeLsRgoUJOiucNCyLGxcolumPhVMjhuiG78DFrT0g
fYqbQEslf8wAxzTiu7HV
=Bejt
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
