Your message dated Wed, 09 Nov 2005 16:32:35 -0800
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#311154: fixed in ppracer 0.3.1-3
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 29 May 2005 10:18:03 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Sun May 29 03:18:03 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from pop.gmx.de (mail.gmx.net) [213.165.64.20] 
        by spohr.debian.org with smtp (Exim 3.35 1 (Debian))
        id 1DcKrq-0005Gp-00; Sun, 29 May 2005 03:18:03 -0700
Received: (qmail invoked by alias); 29 May 2005 10:17:31 -0000
Received: from gw.ptr-80-238-131-20.customer.ch.netstream.com (EHLO 
[127.0.0.1]) [80.238.131.20]
  by mail.gmx.net (mp015) with SMTP; 29 May 2005 12:17:31 +0200
X-Authenticated: #22467296
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
From: oli <[EMAIL PROTECTED]>
To: Debian Bug Tracking System <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Poor german translation
X-Mailer: reportbug 3.12
Date: Sun, 29 May 2005 12:17:30 +0200
X-Y-GMX-Trusted: 0
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE 
        autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-Spam-Level: 

Package: planetpenguin-racer
Version: 0.3.1-2
Severity: normal
Tags: l10n

Well the german translation could be better. First I'd call the graphics
menu "Grafik" and not "Grafiken" cause this means somenthing like
Images. Then please do not call the ok buttons "übernehmen". This
means "apply", so just call them "ok".
Finally the race start message has a fault too, because "laden" is the
infinitive. First person singular would be "lade". So "Lade Abfahrt, bitte
warten..." would be correct.


PS: It's nice that good old tuxracer is now again in developement!


-- System Information:
Debian Release: 3.1
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.11
Locale: LANG=de_CH, LC_CTYPE=de_CH (charmap=ISO-8859-1)

Versions of packages planetpenguin-racer depends on:
ii  libc6         2.3.2.ds1-22               GNU C Library: Shared libraries an
ii  libfreetype6  2.1.7-2.4                  FreeType 2 font engine, shared lib
ii  libgcc1       1:3.4.3-13                 GCC support library
ii  libice6       4.3.0.dfsg.1-13            Inter-Client Exchange library
ii  libpng12-0    1.2.8rel-1                 PNG library - runtime
ii  libsdl-mixer1 1.2.6-1                    mixer library for Simple DirectMed
ii  libsdl1.2debi 1.2.7+1.2.8cvs20041007-4.1 Simple DirectMedia Layer
ii  libsm6        4.3.0.dfsg.1-13            X Window System Session Management
ii  libstdc++5    1:3.3.6-5                  The GNU Standard C++ Library v3
ii  libx11-6      4.3.0.dfsg.1-13            X Window System protocol client li
ii  libxext6      4.3.0.dfsg.1-13            X Window System miscellaneous exte
ii  libxi6        4.3.0.dfsg.1-13            X Window System Input extension li
ii  libxmu6       4.3.0.dfsg.1-13            X Window System miscellaneous util
ii  libxt6        4.3.0.dfsg.1-13            X Toolkit Intrinsics
ii  planetpenguin 0.3.1-2                    data files for the game PlanetPeng
ii  tcl8.4        8.4.9-1                    Tcl (the Tool Command Language) v8
ii  xlibmesa-gl [ 4.3.0.dfsg.1-13            Mesa 3D graphics library [XFree86]
ii  xlibmesa-glu  4.3.0.dfsg.1-13            Mesa OpenGL utility library [XFree
ii  xlibs         4.3.0.dfsg.1-13            X Keyboard Extension (XKB) configu
ii  zlib1g        1:1.2.2-4                  compression library - runtime

-- no debconf information

---------------------------------------
Received: (at 311154-close) by bugs.debian.org; 10 Nov 2005 00:41:26 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Wed Nov 09 16:41:26 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from katie by spohr.debian.org with local (Exim 3.36 1 (Debian))
        id 1Ea0Ml-0002dS-00; Wed, 09 Nov 2005 16:32:35 -0800
From: Alexander Schmehl <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
X-Katie: $Revision: 1.56 $
Subject: Bug#311154: fixed in ppracer 0.3.1-3
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Sender: Archive Administrator <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Wed, 09 Nov 2005 16:32:35 -0800
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER 
        autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02

Source: ppracer
Source-Version: 0.3.1-3

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
ppracer, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

planetpenguin-racer-data_0.3.1-3_all.deb
  to pool/main/p/ppracer/planetpenguin-racer-data_0.3.1-3_all.deb
planetpenguin-racer_0.3.1-3_i386.deb
  to pool/main/p/ppracer/planetpenguin-racer_0.3.1-3_i386.deb
ppracer_0.3.1-3.diff.gz
  to pool/main/p/ppracer/ppracer_0.3.1-3.diff.gz
ppracer_0.3.1-3.dsc
  to pool/main/p/ppracer/ppracer_0.3.1-3.dsc



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Alexander Schmehl <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated ppracer package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sat,  5 Nov 2005 15:53:02 +0100
Source: ppracer
Binary: planetpenguin-racer-data planetpenguin-racer
Architecture: source i386 all
Version: 0.3.1-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Alexander Schmehl <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Alexander Schmehl <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 planetpenguin-racer - another 3D racing game featuring Tux, the Linux penguin
 planetpenguin-racer-data - data files for the game PlanetPenguin Racer
Closes: 306721 311154 337446
Changes: 
 ppracer (0.3.1-3) unstable; urgency=low
 .
   * added debian/watch
   * data/translations/
     - de_DE.tcl: applied new translation by Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]>
       (Closes: #311154)
       patches/20_german_translation.dpatch
     - nb_NO.tcl: changed two bad translations, reported by Petter Reinholdtsen 
<[EMAIL PROTECTED]>
       (Closes: #306721)
       patches/10_norwegian_translation.dpatch
     Thanks for the correction guys!
   * debian/control
     - changed build-depends:  xlibmesa-dev -> xlibmesa-gl-dev (Closes: #337446)
     - added build-depends on dpatch
     - added a recommends on planetpenguin-racer-extras to planetpenguin-racer
     - bumped to Standards-Version: 3.6.2
       - no changes needed
     - planetpenguin-racer depends now on planetpenguin-racer-data (>= 0.3.1-1)
     - planetpenguin-racer-data recommends now planetpenguin-racer (>= 0.3.1-1)
   * debian/rules
     - cleaneg up (e.g. unused, commented dh_foo's)
     - added patch, unpatch rules for dpatch
     - mark patch, unpatch rules as notparallel
   * debian/copyright
     - replaced old with new FSF address
   * debian/changelog
     - corrected last changelog entry:  Was done by Andreas, not by me.
       Thanks for the upload and fixing the problem!
Files: 
 487c18b5ce4908f7bc482c2fe0381e1f 766 games optional ppracer_0.3.1-3.dsc
 cdd45e4657318555d95ebfbaa0b5036e 11013 games optional ppracer_0.3.1-3.diff.gz
 563d3550990dee609bd4d4fb6dbd8764 240184 games optional 
planetpenguin-racer_0.3.1-3_i386.deb
 80016f942fd0f9fb5504e5f8a3b860b8 6557732 games optional 
planetpenguin-racer-data_0.3.1-3_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)

iD8DBQFDcpJhxa93SlhRC1oRAlwAAKC9v/UV7rto/0jd2C7DGrfIs23mEACgttnm
78M8K/V+p4IwD7dK1SsrBlE=
=eD0f
-----END PGP SIGNATURE-----


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to