Your message dated Wed, 01 Jan 2014 15:18:56 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#709222: fixed in apt-listchanges 2.85.13
has caused the Debian Bug report #709222,
regarding apt-listchanges: Poor grammar in Italian translation of a 
configuration question
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
709222: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=709222
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: apt-listchanges
Version: 2.85.11
Severity: minor
Tags: l10n

As I was reconfiguring apt-listchanges to set my actual user to receive a copy
of changelogs, this dialog popped up:

"È possibile tener traccia dei cambiamenti già mostrate per evitare di
mostrarle nuovamente in seguito. [...]
apt-listchanges deve ignorare i cambiamenti già mostrate?"

This translation of the "Should already seen changelogs be ignored?" question
has gender concordance issues, assuming "changelogs" are female. A correct
phrase would be as follows:
"È possibile tener traccia dei cambiamenti già mostrati per evitare di
mostrarle nuovamente in seguito. [...]
apt-listchanges deve ignorare i cambiamenti già mostrati?"



-- System Information:
Debian Release: jessie/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.8-2-rt-686-pae (SMP w/1 CPU core; PREEMPT)
Locale: LANG=it_IT.UTF-8, LC_CTYPE=it_IT.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages apt-listchanges depends on:
ii  apt                    0.9.8.1
ii  debconf [debconf-2.0]  1.5.50
ii  debianutils            4.3.4
ii  python                 2.7.3-5
ii  python-apt             0.8.9
ii  python-support         1.0.15
ii  ucf                    3.0027

apt-listchanges recommends no packages.

Versions of packages apt-listchanges suggests:
ii  chromium [www-browser]                     26.0.1410.43-1
ii  exim4-daemon-light [mail-transport-agent]  4.80-7
ii  python-glade2                              2.24.0-3+b1
ii  python-gtk2                                2.24.0-3+b1
ii  w3m [www-browser]                          0.5.3-8
ii  xfce4-terminal [x-terminal-emulator]       0.4.8-1+b1
ii  xterm [x-terminal-emulator]                278-4

-- debconf information:
* apt-listchanges/frontend: pager
* apt-listchanges/confirm: false
* apt-listchanges/which: news
* apt-listchanges/email-address: riki
* apt-listchanges/save-seen: true

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: apt-listchanges
Source-Version: 2.85.13

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
apt-listchanges, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Sandro Tosi <[email protected]> (supplier of updated apt-listchanges package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Wed, 01 Jan 2014 15:59:35 +0100
Source: apt-listchanges
Binary: apt-listchanges
Architecture: source all
Version: 2.85.13
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Sandro Tosi <[email protected]>
Changed-By: Sandro Tosi <[email protected]>
Description: 
 apt-listchanges - package change history notification tool
Closes: 709222 733825
Changes: 
 apt-listchanges (2.85.13) unstable; urgency=low
 .
   * Add missing dep on dpkg-dev, required to run dpkg-architecture; thanks to
     Ben Armstrong for the report; Closes: #733825
   * Fixed grammar in debconf Italian text; thanks to Riccardo Boninsegna for 
the
     report and to Luca Monducci for the patch; Closes: #709222
Checksums-Sha1: 
 ba3853cb3a3a8cf18ad879a3ec4e3be0182e2ec3 1126 apt-listchanges_2.85.13.dsc
 f2d00870192cda22cfb968ba89b1cbc19496fb51 88841 apt-listchanges_2.85.13.tar.bz2
 cbb537524ca3ecc337935a29c22eb4b0c8982982 82258 apt-listchanges_2.85.13_all.deb
Checksums-Sha256: 
 b13b283a8f9fe33fced49ec4e69cc169964d165277ec05c783f35f7b7786d6bc 1126 
apt-listchanges_2.85.13.dsc
 b3d27c4181285f7ce70b37769e25f6e389728a3eb3c7792fd1c16eabb80031f3 88841 
apt-listchanges_2.85.13.tar.bz2
 eb0c3ac5084eb3a414a4b772322a1ac3204d09bb7e05d2a1db81ce09f64728ea 82258 
apt-listchanges_2.85.13_all.deb
Files: 
 15b50a1cb5d6e728986c4d01abb7b5f8 1126 utils standard 
apt-listchanges_2.85.13.dsc
 06f035b38f1ae66da7ab56efc0bbf924 88841 utils standard 
apt-listchanges_2.85.13.tar.bz2
 82d10299030fd759e06e724e161a956b 82258 utils standard 
apt-listchanges_2.85.13_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.14 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAlLELdAACgkQAukwV0RN2VAMqgCeNofTlw7bvSiW41DXUENLOpCl
+J8AoIrhXeLqWoP/KlUMZRq0YnuC4bRo
=S1Ca
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply via email to