Your message dated Sat, 04 Jan 2014 22:19:22 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#733498: fixed in wims-moodle 4.0-10
has caused the Debian Bug report #733498,
regarding [INTL:es] Spanish translation of debconf messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
733498: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=733498
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: wims-moodle
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Greetings,
--
Camaleón
# wims-moodle po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2013 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the wims-moodle package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Camaleón <[email protected]>, 2013
#
# - Updates
#
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wims-moodle 4.0-9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-06 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-14 13:36+0200\n"
"Last-Translator: Camaleón <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[email protected]>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Please type the base address to access Wims from remote machines:"
msgstr "Introduzca la dirección base para acceder a Wims desde equipos remotos:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"The base address to access Wims will be needed to enable users to access "
"their Wims assignments from Moodle."
msgstr ""
"Necesita la dirección base de Wims para permitir a los usuarios acceder a "
"sus tareas Wims desde Moodle."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"If you can access Wims at https://wims.mycollege.uk/wims/, you should answer "
"https://wims.mycollege.uk";
msgstr ""
"Si puede acceder a Wims desde «https://wims.mycollege.uk/wims/» debería "
"responder «https://wims.mycollege.uk»";
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Please notice that the protocol should be https. Apache must be configured "
"to be able to answer https requests."
msgstr ""
"Tenga en cuenta que el protocolo debe ser https. Apache debe estar "
"configurado para responder a solicitudes https."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: wims-moodle
Source-Version: 4.0-10
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
wims-moodle, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
[email protected] (supplier of updated wims-moodle package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sat, 04 Jan 2014 22:37:15 +0100
Source: wims-moodle
Binary: wims-moodle
Architecture: source all
Version: 4.0-10
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Georges Khaznadar <[email protected]>
Changed-By: [email protected]
Description:
wims-moodle - module for Moodle featuring Wims mini-classes
Closes: 733498
Changes:
wims-moodle (4.0-10) unstable; urgency=medium
.
* Replaced the dependency on moodle by a "Suggests:" clause. While moodle
will have a depedency on ckeditor, it will not be free, because of the
special "good, not evil" type of licence of yui. As a consequence,
wims-moodle will depend no longer from yui.
* Upgraded Standards-Version to 3.9.5
* modified debian/postinst to allow its success if the fake package
wims-installed-locally is used.
* installed the file es.po, contributed by Camaleón. Closes: #733498
Checksums-Sha1:
0ccc959220684279b5f9d544976d5274b1790252 1119 wims-moodle_4.0-10.dsc
d2e8d3cfe3d9f90345a9a808c4e0376dd9b02e00 11150 wims-moodle_4.0-10.debian.tar.gz
b4c6699d54a39fdb03ffdd4c85d6bbcd5daf3951 25210 wims-moodle_4.0-10_all.deb
Checksums-Sha256:
5985c4b08113c3348848836de738f0ef813719f2493be668c043445e79024676 1119
wims-moodle_4.0-10.dsc
02ffc1ff3e571d515968e517f27788e22c9836380bbbf43d8084c5f86eae3933 11150
wims-moodle_4.0-10.debian.tar.gz
87e075e031911374e6778e2e4d27516da878f413dba5d10df7f6ab4e85efb61c 25210
wims-moodle_4.0-10_all.deb
Files:
8ff13b8feb84dfeb2f638bdd3642dfa8 1119 web extra wims-moodle_4.0-10.dsc
9489bde5890758ec8d0f353691f959f2 11150 web extra
wims-moodle_4.0-10.debian.tar.gz
092c27f2a3f7d8915d1c9ff72caf25c1 25210 web extra wims-moodle_4.0-10_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.15 (GNU/Linux)
iD8DBQFSyIKHnfmb2hFpETARArAdAJ98FiAPH7Fr7V0Q/ofxb322IXKd3QCeL2Ol
cdx6TU658GksgXZciOCK0mY=
=GJQB
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
