Your message dated Wed, 22 Jan 2014 21:23:44 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#735603: fixed in pinto 0.97+dfsg-2
has caused the Debian Bug report #735603,
regarding pinto: [INTL:it] Italian translation of debconf messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
735603: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=735603
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: pinto
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Hi.
Please find attached the Italian translation of pinto debconf messages
proofread by the Italian localization team.
Please include it in your next upload.
Thanks,
Beatrice
# Italian translation of pinto debconf messages.
# Copyright (C) 2014 pinto's package copyright holder
# This file is distributed under the same license as the pinto package.
# Beatrice Torracca <[email protected]>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pinto\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-03 08:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-04 12:04+0200\n"
"Last-Translator: Beatrice Torracca <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#. Type: password
#. Description
#: ../pinto.templates:2001
msgid "Pinto web administration password:"
msgstr "Password per l'amministrazione web di Pinto:"
#. Type: password
#. Description
#: ../pinto.templates:2001
msgid "Please choose the password for the \"pintoadmin\" user."
msgstr "Scegliere la password per l'utente «pintoadmin»."
#. Type: password
#. Description
#: ../pinto.templates:2001
msgid ""
"This username/password combination is needed, after installation, to log in "
"to Pinto through its web interface."
msgstr ""
"Dopo l'installazione questa combinazione di nome utente e password è "
"necessaria per fare il login in Pinto attraverso la sua interfaccia web."
#. Type: password
#. Description
#: ../pinto.templates:2001
msgid ""
"If this is left empty, you will have to manually configure accounts for "
"Pinto."
msgstr ""
"Se viene lasciato vuoto, sarà necessario configurare manualmente gli account "
"per Pinto."
#. Type: password
#. Description
#: ../pinto.templates:3001
msgid "Re-enter password to verify:"
msgstr "Inserire nuovamente la password per verifica:"
#. Type: password
#. Description
#: ../pinto.templates:3001
msgid ""
"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
"correctly."
msgstr ""
"Inserire nuovamente la stessa password per verificare che sia stata digitata "
"correttamente."
#. Type: error
#. Description
#: ../pinto.templates:4001
msgid "Password input error"
msgstr "Errore nell'inserimento della password"
#. Type: error
#. Description
#: ../pinto.templates:4001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr "Le due password inserite non sono uguali; riprovare."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: pinto
Source-Version: 0.97+dfsg-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
pinto, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
gregor herrmann <[email protected]> (supplier of updated pinto package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Wed, 22 Jan 2014 21:32:50 +0100
Source: pinto
Binary: pinto
Architecture: source all
Version: 0.97+dfsg-2
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian Perl Group <[email protected]>
Changed-By: gregor herrmann <[email protected]>
Description:
pinto - application for curating a repository of Perl modules
Closes: 735037 735239 735330 735506 735588 735603 735778 735877
Changes:
pinto (0.97+dfsg-2) unstable; urgency=medium
.
* Team upload.
.
* This is the "debconf review process finished" upload, with a huge merci to
Christian PERRIER for his coordination.
.
[ Damyan Ivanov ]
* Add Danish translation of the debconf templates.
Thanks to Joe Dalton. (Closes: #735239)
* Add Portuguese translation of the debconf templates.
Thanks to Américo Monteiro. (Closes: #735037)
* Add Italian translation of the debconf templates.
Thanks to Beatrice Torracca. (Closes: #735603)
* Add Polish translation of the debconf templates.
Thanks to Michał Kułach. (Closes: #735778)
.
[ gregor herrmann ]
* Add German translation of the debconf templates.
Thanks to Chris Leick. (Closes: #735330)
* Update Russian debconf translation.
Thanks to Yuri Kozlov. (Closes: #735588)
.
[ Oleg Gashev ]
* Added Spanish translation of the debconf templates.
Thanks to Matias A. Bellone. (Closes: #735506)
* Added Japanese translation of the debconf templates.
Thanks to victory. (Closes: #735877)
Checksums-Sha1:
44637d8458477a7649a112218ab51ea2da73bc68 3379 pinto_0.97+dfsg-2.dsc
79b96494cdd687c31bf5d0476e3f84b1fe6c714d 11000 pinto_0.97+dfsg-2.debian.tar.xz
977302f3880dffb62d644206f276b040952a213d 348584 pinto_0.97+dfsg-2_all.deb
Checksums-Sha256:
cb8c95c566501073a41c627d82e03abacaade046afc09455244f42f51f148669 3379
pinto_0.97+dfsg-2.dsc
87602ffd6d984a0c177f697225d0bbbc6ab5bebd7702a48f992c448c7a73e72c 11000
pinto_0.97+dfsg-2.debian.tar.xz
2d9e44867d4cb67a561881a0b964525d759a361dd9da0ed5369b16b0cb6d1709 348584
pinto_0.97+dfsg-2_all.deb
Files:
ef7ea186b19f6339c79d7ae027428f63 3379 perl optional pinto_0.97+dfsg-2.dsc
3661323258c79597629f9a6399b1b816 11000 perl optional
pinto_0.97+dfsg-2.debian.tar.xz
823733d5f88d6dbefd9e2b0fcf8402ae 348584 perl optional pinto_0.97+dfsg-2_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1
iQIcBAEBCAAGBQJS4C1VAAoJELs6aAGGSaoGXy4QAJRx8zgo/eZeEtzqdXV7UI3d
2ii4LbQXpRfP57WFZmFne9TKTOxwzxf7fHOz7rEJSSMOo6V+J5edeWWpj815oJ8L
Mf+Q/B6UoclIgx/WgvkQRlfzMFgbC3Uo9emqLkt3AuD897TrT/2/8l0KkT1asTqy
Y08RCzbiT/exxOAEcOoWad71Wp6Q543QhLiDbn/PiccYB7PH0jbxy+s//EVXVjUC
h8nxvWD2vAhgjJsPzEn/InfeNKGjYgcv5UKe80oziZ0Y2Z3E7BphsSrPy0WUcNL8
q03W2W/2oZKo6G3/A9TQ27sFnDvt4mwMvl3PiYF2WcFbvHHaxPquIlpDERFWDe5/
JWZI+gC1AIa9RswM0FGpmtKqCBgS+I61CHhqAUFFvO0F/HCX0vH61rZd1K6/JODz
Jr1Jx0wqxBU2TItwXv+4kPSWdgDILh91fFwlRfLlRdRjXqO5tvb3pxuzBfeyHKkj
66B7Ev0eY2YsvJB3iXLyM1xyvYOVDdXM89oyUPzngWHkUPcOY1+sIsFlTcWJ5HIN
OXLUdQYZ6V83dHd20+inSS1JWVgIHXD6NxJqV03+YKEZCVXIxbI2imFQvlWpq1iL
WBNqPIpr0KJiFbX3+bvAtxdxxHPys/Ui8kPMLdWAg8+iaDF7je80vqzUH/Wb8/6g
BkdPJ+lNBq5oQGVTCWJe
=gH+F
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
