Your message dated Sun, 01 Jun 2014 10:21:22 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#746533: fixed in iso-codes 3.54-1
has caused the Debian Bug report #746533,
regarding iso-codes: Incorrect Japanese translation of Maryland
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
746533: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=746533
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: iso-codes
Version: 3.52
Severity: normal
Tags: l10n
Dear Maintainer,
iso-codes 3.52 appears to have an incorrect Japanese translation for
Maryland
(LR-MY and US-MD); it says アイスランド ("aisurando", which I assume is the
Japanese name for Iceland). Google Translate suggested writing Maryland as
メリーランド("mariirando"), which looks reasonable to me.
Note: My system specs aren't relevant because I found this when browsing .po
files in:
http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/i/iso-codes/iso-codes_3.52.orig.tar.xz
(I was looking into a missing translation for Maryland in an old version of
the pycountry Python module, and trying to figure out if it was fixed
upstream)
-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
APT prefers precise-updates
APT policy: (500, 'precise-updates'), (500, 'precise-security'), (500,
'precise')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 3.2.0-23-generic (SMP w/8 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
iso-codes depends on no packages.
iso-codes recommends no packages.
Versions of packages iso-codes suggests:
pn isoquery <none>
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: iso-codes
Source-Version: 3.54-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
iso-codes, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Tobias Quathamer <[email protected]> (supplier of updated iso-codes package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Sun, 01 Jun 2014 12:13:35 +0200
Source: iso-codes
Binary: iso-codes
Architecture: source all
Version: 3.54-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Tobias Quathamer <[email protected]>
Changed-By: Tobias Quathamer <[email protected]>
Description:
iso-codes - ISO language, territory, currency, script codes and their transla
Closes: 746533
Changes:
iso-codes (3.54-1) unstable; urgency=low
.
* Imported Upstream version 3.54
- ISO 3166-2: Japanese by [email protected]. Closes: #746533
Checksums-Sha1:
1b1971c89bc1a3733e0074372875a45fbd1749e0 1979 iso-codes_3.54-1.dsc
8b07323ca36f976433e516709d86f67516628e3b 3766812 iso-codes_3.54.orig.tar.xz
6133fe236bca446014b5d8e2d19908ea139a7698 23636 iso-codes_3.54-1.debian.tar.xz
8f5a9bb0aa6cbbaac4342e47122b0a2565e3d702 2244782 iso-codes_3.54-1_all.deb
Checksums-Sha256:
21a0235445efd9dd7c217a265ca6af730ed26b286b8d59e11177d04c919b5121 1979
iso-codes_3.54-1.dsc
1fe06e68dff821a4fcc3c9da9dd6674ffd9e847ad4048bc1b3fde85b58f118b6 3766812
iso-codes_3.54.orig.tar.xz
3b0c104fb359c32a3b9beb8b6f4eea5d6673b530f19108415be906d9a917f188 23636
iso-codes_3.54-1.debian.tar.xz
65d16fdfff6dcc7954af278aba44f70af3e80bd3e412fdae504498c878ef9943 2244782
iso-codes_3.54-1_all.deb
Files:
2901a2e2dd7dba8f4aef247c2a8f5457 2244782 misc optional iso-codes_3.54-1_all.deb
6a3c98b97c0cdb60981d0e6b9c4a1ded 1979 misc optional iso-codes_3.54-1.dsc
4deb72801cd67eda525f7f681e9f3233 3766812 misc optional
iso-codes_3.54.orig.tar.xz
3c3e895e6bf7b0807754bd962721dc2a 23636 misc optional
iso-codes_3.54-1.debian.tar.xz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1
iQIcBAEBCAAGBQJTiv2kAAoJEIP9HEaC0Tjg70QP/Rr0UmMswzJhrYrsuMW/3MNU
dyiegu3bbbucbufDDhO0qZMdKS4chDl1FNW+fuPThp7JvmBB10P9bU3Y/YJMl4IG
nsHtxxS/o+vSJ5R4LMorGHvRV+nd1yFbCQJAkxR/zaqDZuWwPi/SBOJxITAw/FZP
96Dt+nJ+F2opHgbYOB2VmCvvuq87M1hnUIEPkii9DaHmDaTFIoOZhuhLcprKS0LX
MGJ8nhBzHhuy4uUMbFxw080JlsMcKsCcIsh8iMiBmOlMVZg87m6G3+pT9BIWzydV
Arc2NlOfYcgzzVjXQGeGvU8OSGmX4Fnrfpp6sV0Uy1mCA8XNhiqIECjTWQKHT4SF
fdJ870co5wA7U2GCfuK3T7kxUkG1wyY2Yu9q7y5UTtqkTx6ot+drebJmaB2a7rE0
Kc3xLANc+FKM+BiBoUxjomLKt+99XS6LLsq6AzxmjMBR49FWjOjysiheulkZwSnw
Jfu5tqQfbxnqf9feqVjfiGgc1DHoYRzKfUij/mJ7VTCZ6J1Ih9GAGK+EyImg7dbD
P+dSIlJWeHNa6VVQx/6OTaYQjMQTXFQHSohqCBgv76w0/QhbBIoVO8yV/uaN295y
29sy7SiGCGbL3APRUXX1/Gwdmc0D0QM5cZE5IpcpXtEgYx57/CGk/q1KvZf8OjrA
+Fru8dHZTILMtuy2ddrz
=What
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
