Your message dated Sun, 10 Aug 2014 00:18:35 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#709308: fixed in glide 2002.04.10ds1-10
has caused the Debian Bug report #709308,
regarding glide: French debconf templates translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
709308: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=709308
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: glide
Version: 2002.04.10ds1-9
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hi,
Please find attached the french debconf templates translation, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.
This file should be put as debian/po/fr.po in your package build tree.
Best,
steve
# French po-debconf translation of glide
# This file is distributed under the same license as the glide package.
#
# Copyright © 2003 Christian Perrier <[email protected]>
# Copyrigth © 2009-2013 Steve Petruzzello <[email protected]>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glide 2002.04.10ds1-9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-24 01:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 15:24+0200\n"
"Last-Translator: Steve Petruzzello <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libglide2.templates:2001 ../libglide3.templates:2001
msgid "Manually select driver for 3Dfx card?"
msgstr "Sélection manuelle du pilote pour la carte 3Dfx :"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libglide2.templates:2001
msgid ""
"No 3Dfx card that is supported by glide2 was found. This package supports "
"cards based on the following 3Dfx chipsets: Voodoo 2, Voodoo Banshee, and "
"Voodoo 3."
msgstr ""
"Aucune carte gérée par glide2 n'a été détectée. Ce paquet est destiné aux "
"cartes utilisant les jeux de composants 3Dfx suivants : Voodoo 2, Voodoo "
"Banshee et Voodoo 3."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libglide2.templates:2001 ../libglide3.templates:2001
msgid ""
"If the graphics card in this computer does not use one of these chipsets, "
"and you are not compiling programs against glide, this package will not be "
"useful."
msgstr ""
"Si votre carte n'est pas basée sur l'un de ces jeux de composants et que "
"vous ne faites pas de compilation de programmes liés à glide, vous n'avez "
"pas de raison d'installer ce paquet."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libglide2.templates:2001 ../libglide3.templates:2001
msgid ""
"If the graphics card is based on one of these chipsets, you should file a "
"bug report against this package, including the output from the \"lspci -vm\" "
"command."
msgstr ""
"Si votre carte est basée sur l'un de ces jeux de composants, veuillez "
"envoyer un rapport de bogue pour ce paquet en y incluant les messages "
"affichés par la commande « lspci -vm »."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libglide2.templates:2001 ../libglide3.templates:2001
msgid ""
"Please choose whether you want to manually select the driver to use for now."
msgstr ""
"Veuillez choisir si vous désirez sélectionner vous-même le pilote à utiliser."
#. Type: select
#. Description
#: ../libglide2.templates:3001 ../libglide3.templates:3001
msgid "Driver for 3D acceleration:"
msgstr "Pilote pour l'accélération 3d :"
#. Type: select
#. Description
#: ../libglide2.templates:3001
msgid ""
"Please select the driver you would like to use for 3D acceleration:\n"
" * cvg: Voodoo 2;\n"
" * h3 : Voodoo Banshee and Voodoo 3."
msgstr ""
"Veuillez choisir le pilote que vous souhaitez utiliser pour l'accélération "
"3D :\n"
" * cvg : Voodoo 2 ;\n"
" * h3 : Voodoo Banshee et Voodoo 3."
#. Type: select
#. Description
#: ../libglide2.templates:4001 ../libglide3.templates:4001
msgid "Card to use for 3D acceleration:"
msgstr ""
"Veuillez choisir la carte que vous souhaitez utiliser pour l'accélération 3D."
#. Type: select
#. Description
#: ../libglide2.templates:4001
msgid ""
"Multiple 3Dfx-based cards were detected based on one of the following 3Dfx "
"chipsets: Voodoo 2, Voodoo Banshee, and Voodoo 3."
msgstr ""
"Plusieurs cartes basées sur les jeux de composants 3Dfx ont été détectées : "
"Voodoo 2, Voodoo Banshee et Voodoo 3."
#. Type: select
#. Description
#: ../libglide2.templates:4001 ../libglide3.templates:4001
msgid "Please select the card you would like to use for 3D acceleration."
msgstr ""
"Veuillez choisir la carte que vous souhaitez utiliser pour l'accélération 3D."
#. Type: error
#. Description
#: ../libglide2.templates:5001 ../libglide3.templates:5001
msgid "${target} exists but is not a symlink!"
msgstr "La cible ${target} existe mais n'est pas un lien symbolique."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libglide3.templates:2001
msgid ""
"No 3Dfx card that is supported by glide3 was found. This package supports "
"cards based on the following 3Dfx chipsets: Voodoo Banshee, Voodoo 3, Voodoo "
"4, and Voodoo 5."
msgstr ""
"Aucune carte 3Dfx gérée par glide3 n'a été détectée. Ce paquet est destiné "
"aux cartes utilisant les jeux de composants 3Dfx suivants : Voodoo Banshee, "
"Voodoo 3, Voodoo 4 et Voodoo 5."
#. Type: select
#. Description
#: ../libglide3.templates:3001
msgid ""
"Please select the driver you would like to use for 3D acceleration:\n"
" * h3: Voodoo Banshee and Voodoo 3;\n"
" * h5: Voodoo 4 and Voodoo 5."
msgstr ""
"Veuillez choisir le pilote que vous souhaitez utiliser pour l'accélération "
"3D :\n"
" * h3 : Voodoo Banshee and Voodoo 3 ;\n"
" * h5 : Voodoo 4 et Voodoo 5."
#. Type: select
#. Description
#: ../libglide3.templates:4001
msgid ""
"Multiple 3Dfx-based cards were detected based on one of the following 3Dfx "
"chipsets: Voodoo 2, Voodoo Banshee, Voodoo 3, Voodoo 4, and Voodoo 5."
msgstr ""
"Plusieurs cartes basées sur l'un des jeux de composants 3Dfx suivants ont "
"été détectées : Voodoo 2, Voodoo Banshee, Voodoo 3, Voodoo 4 ou Voodoo 5."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: glide
Source-Version: 2002.04.10ds1-10
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
glide, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Guillem Jover <[email protected]> (supplier of updated glide package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Sun, 10 Aug 2014 01:59:52 +0200
Source: glide
Binary: glide2-bin libglide2 libglide2-dev libglide3 libglide3-dev
Architecture: source
Version: 2002.04.10ds1-10
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Guillem Jover <[email protected]>
Changed-By: Guillem Jover <[email protected]>
Description:
glide2-bin - graphics library for 3Dfx Voodoo based cards - support programs
libglide2 - graphics library for 3Dfx Voodoo based cards - shared libraries
libglide2-dev - graphics library for 3Dfx Voodoo based cards - development
files
libglide3 - graphics library for 3Dfx Voodoo based cards - shared libraries
libglide3-dev - graphics library for 3Dfx Voodoo based cards - development
files
Closes: 709072 709110 709308 712489 712653 717585 720070
Changes:
glide (2002.04.10ds1-10) unstable; urgency=low
.
* Debconf template translations:
- Add Slovak (Ivan Masár). (Closes: #709110)
- Update French (Steve Petruzzello). (Closes: #709308)
- Update German (Helge Kreutzmann). (Closes: #717585)
- Update Italian (Luca Monducci). (Closes: #720070)
- Update Japanese (victory). (Closes: #709072)
- Update Polish (Michał Kułach). (Closes: #712489)
- Update Swedish (Martin Bagge). (Closes: #712653)
* Now using Standards-Version 3.9.5 (no changes needed).
Checksums-Sha1:
6c9326b0e050faa7ef4be20d9fa7fabd24692a73 2252 glide_2002.04.10ds1-10.dsc
9535cd4cf569a2a229c36369ffec95b5f54feb36 78184
glide_2002.04.10ds1-10.debian.tar.xz
Checksums-Sha256:
de3c4080b68dcdb48eb99e4a23c10f6cdcc20caff0fe9d974243316f654591e7 2252
glide_2002.04.10ds1-10.dsc
93d6d4732c87c0e40518bd5d045be9c346731b98b50a8be0c6770d5a6d742e13 78184
glide_2002.04.10ds1-10.debian.tar.xz
Files:
05bd63b6688886a6f31d35feb65f83d4 2252 libs optional glide_2002.04.10ds1-10.dsc
f08838e9f5558ce309e45360e101f989 78184 libs optional
glide_2002.04.10ds1-10.debian.tar.xz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2
iQIcBAEBCAAGBQJT5rgcAAoJELlyvz6krlejpo8P/2rMQEdesTXIQB8pIC42Dv66
mhrACDpW6eTOmVCQTuV/LypoEnG0Ia/Ky2b3iRn4j4v907ZrQziIcwV4XSPBieCQ
fqJzkYYwaPwd4J5TqSIo8+yGZUXRfZ2yz2zYh9JPwP57NSpyZVMg/hzFRWohhV8J
REqRIZtwKB1QC/Pm5T8H8xhKWc8C0XmTA7KmhOOauNRh64smE/CHpjxggFz8JARV
UzmhlzNQURy7o4gTPsOGJbm4IfNcMeQZytev7vi4v3ceviDl0HZx7/zOMQLHrtqk
JDIQyM5QzH7BR2TMx+AK/r/ZuuOH8DrL1VSJHAsAxsAk7f7Z0fqKhly2xSVWlbxK
e94EaHsuNeRKfcj2hRnHxtK7tzgIZJydJDC+i2tRpD+xHwDBWQE/QaAagoDIrEfR
76rDkxWtKnOeoBElfYOfTaKm4zZefMZwz9FtDwHJAo3buG6Y7pS9Ap9h4YzRLc36
2RMp48fYGEZpfhGQa1bSVZJeOWUgU2D8pY6xUqxWpO14IzE5JDwy8iMwKEEih4Z5
fITNIaB7ThrV56bu6RQBZHgaa+5p0h50htOedx+9gGa9OJVRito7XY+PQUArlZw0
CP6XomRblxYQnm+m3Hr0WjORCirJq920tNPa9cYX2PFYOGrWY5Ghl4oK6okktOJ4
huVwQaXF/TCIj6YR39da
=5XzQ
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
