Your message dated Tue, 14 Oct 2014 17:04:25 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#764087: fixed in ilisp 5.12.0+cvs.2004.12.26-20
has caused the Debian Bug report #764087,
regarding ilisp: [INTL:it] Italian translation of debconf messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
764087: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=764087
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: ilisp
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Hi.
Please find attached the Italian translation of ilisp debconf messages
proofread by the Italian localization team.
Please include it in your next upload.
Thanks,
Beatrice
# Italian translation of ilisp debconf messages.
# Copyright (C) 2014, ilisp package's copyright holder.
# This file is distributed under the same license as the ilisp package.
# Beatrice Torracca <[email protected]>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ilisp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-16 16:19+0200\n"
"Last-Translator: Beatrice Torracca <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ilisp.templates:1001
msgid "Use FSF-compliant keybindings?"
msgstr "Usare associazioni di tasti conformi con la FSF?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ilisp.templates:1001
msgid ""
"ILISP allows the choice of using FSF-compliant keybindings which start with "
"a Control-C character. The older ILISP keybindings use a Control-Z character "
"as the prefix."
msgstr ""
"ILISP permette di scegliere di usare associazioni di tasti conformi con la "
"FSF che iniziano con un carattere Control-C. Le associazioni di tasti ILISP "
"più vecchie usano un carattere Control-Z come prefisso."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ilisp.templates:1001
msgid ""
"In general, the non-FSF compliant keybindings are easier to use: the ILISP "
"manual in the Debian package ilisp-doc uses the non-FSF compliant "
"keybindings and these keybindings often use fewer keystrokes."
msgstr ""
"In generale le associazioni di tasti non conformi con la FSF sono più facili "
"da usare: il manuale ILISP nel pacchetto Debian ilisp-doc usa le "
"associazioni di tasti non conformi con la FSF e queste richiedono "
"solitamente l'uso di meno tasti."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ilisp.templates:1001
msgid ""
"If you change your mind later, you can run dpkg-reconfigure ilisp and change "
"your keybinding selection."
msgstr ""
"Se si cambia idea in futuro si può eseguire «dpkg-reconfigure ilisp» e "
"cambiare la propria scelta per le associazioni dei tasti."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: ilisp
Source-Version: 5.12.0+cvs.2004.12.26-20
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
ilisp, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Barak A. Pearlmutter <[email protected]> (supplier of updated ilisp package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Tue, 14 Oct 2014 17:50:18 +0100
Source: ilisp
Binary: ilisp ilisp-doc
Architecture: source all
Version: 5.12.0+cvs.2004.12.26-20
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Barak A. Pearlmutter <[email protected]>
Changed-By: Barak A. Pearlmutter <[email protected]>
Description:
ilisp - Emacs interface to LISP implementations
ilisp-doc - Documentation for ILISP package
Closes: 764087
Changes:
ilisp (5.12.0+cvs.2004.12.26-20) unstable; urgency=medium
.
* Italian debconf translation (closes: #764087)
Checksums-Sha1:
23012efda5542acb5e193a6623b446274113e604 2030
ilisp_5.12.0+cvs.2004.12.26-20.dsc
36d0c2737429a2064ee30608e7eb21400d20b9c1 84088
ilisp_5.12.0+cvs.2004.12.26-20.debian.tar.xz
7c41a8f9e179c757d35124835d3f2490a79472fd 227258
ilisp_5.12.0+cvs.2004.12.26-20_all.deb
537428ebce554b9a26d583c8bd35b084bc6afd50 348866
ilisp-doc_5.12.0+cvs.2004.12.26-20_all.deb
Checksums-Sha256:
0bc63bc0500ae31a118fd02aa7bc038aba1a3227d910a820a4ae10d40b9caf7b 2030
ilisp_5.12.0+cvs.2004.12.26-20.dsc
6dbeaf1496c56e19cfa25039e679b43b2951edd1c467d0fd609584878c2711bc 84088
ilisp_5.12.0+cvs.2004.12.26-20.debian.tar.xz
bb1489125e117bcdbc1328b4b11237eadd3ce91c4d23d92d2664bce61e2b526b 227258
ilisp_5.12.0+cvs.2004.12.26-20_all.deb
68abdb81b19314c042a789adf8eeab2b30d3162ac3544204200f34aa3bd10e42 348866
ilisp-doc_5.12.0+cvs.2004.12.26-20_all.deb
Files:
b774ee1b891e6824d75ae7d4d3412228 227258 devel optional
ilisp_5.12.0+cvs.2004.12.26-20_all.deb
072c3c193b94da8705accfe6828d7db0 348866 doc optional
ilisp-doc_5.12.0+cvs.2004.12.26-20_all.deb
ba4d2668f1bd2c9261998b095b8db0cb 2030 devel optional
ilisp_5.12.0+cvs.2004.12.26-20.dsc
df7b2cb0c82e224c3be644b5b1a994fc 84088 devel optional
ilisp_5.12.0+cvs.2004.12.26-20.debian.tar.xz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1
iQIcBAEBCAAGBQJUPVSaAAoJEBJbV0deGQ0YNUMP/jni2FltXHpIfFHee1fifVhJ
8EUmsgEDsuGJTO5JIMQKRUjTpWV9MFRZJGWiqwlzXrfKjFaMM3iEv2XwulYQIIAv
8LV6aczBjAnJtkqv6gZI6gr0qXhCONYiqkhfpNg0Jnjc9o/UHIj28DwHnuMxrycE
is219BmchdaZhfdzunIZZ6F/xXFhIqW29yFvZVW8XRhSP5vp3eVM4TJsQtIVFXDK
nYMs3HOIqFnsfPUpeG9Qf5xcxZZ5iVNe1+o8/r1HH/4xrIGU+MKd2OE2EuR2b7dm
/TgUEDNWWgpkgcB6oydCpPR0bMJFujUh+GsGOb2eCeNx5O9XUhxzKTxjEjuF9XyM
mANi9In4qZVJ2fAwSPC1ncVWCzELs3hKLE1OnK8IU2+alHzVz/9FPLiak/WwlQOq
dOLKpmuRT3g9qDvvJWa/5RPtMPusEUkjDBPUMni4h0NnAF9kMbx2eIzO+3rx2U28
nbgvhAd5P5TZ7YrjjvcHMwH0YZPzwScmcoyS3lM/SuqlsVcgpx4lTzI1dXcRG7t/
iNkDlPbjpzWi5hjUnepHhfebOfwVr4Ffjfsv6ZSGaSvs5EulE/OZpZoWkJN5rde7
4WXM9AJqYE1zQWSUklqYmGD9MX4+f8Vbl6M9IjSv82jHKLwwIlp7Ppv9/Um1w2Rt
7J2V9u0l1xayvHXCt/dX
=SrB3
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
