Your message dated Fri, 06 May 2016 10:35:23 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#783564: fixed in cloud-init 0.7.7~bzr1215-1
has caused the Debian Bug report #783564,
regarding [INTL:es] Spanish translation of the debconf template cloud-init
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
783564: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=783564
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: cloud-init
Severity: wishlist
Hi,
please find attached the Spanish debconf translation of cloud-init.
Regards,
Jathan
--
Por favor evita enviarme adjuntos en formato de word o powerpoint, si
quieres saber porque lee esto:
http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.es.html
¡Cámbiate a GNU/Linux! http://getgnulinux.org/es
# cloud-init po-debconf translation to Spanish.
# Copyright (C) 2015 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the cloud-init package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Jonathan Bustillos <[email protected]>, 2015.
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guÃa de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-06 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-14 10:42-0500\n"
"Last-Translator: Jonathan Bustillos <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../cloud-init.templates:1001
msgid "/var/lib/cloud/seed only"
msgstr "Ãnicamente /var/lib/cloud/seed"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../cloud-init.templates:1001
msgid "AltCloud Config Drive"
msgstr "Unidad de configuración de AltCloud"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../cloud-init.templates:1001
msgid "CloudStack metadata service"
msgstr "Servicio de metadatos de CloudStack"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../cloud-init.templates:1001
msgid "OpenStack Config Drive"
msgstr "Unidad de configuración de OpenStack"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../cloud-init.templates:1001
msgid "EC2 Metadata service"
msgstr "Servicio de metadatos de EC2"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../cloud-init.templates:1001
msgid "Ubuntu MAAS"
msgstr "Ubuntu MAAS"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../cloud-init.templates:1001
msgid "OVF Transports"
msgstr "Transportes de OVF"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../cloud-init.templates:1001
msgid "Google Cloud Engine"
msgstr "Motor en la nube de Google"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../cloud-init.templates:1001
msgid "Failsafe datasource"
msgstr "Fuente de datos a prueba de fallos"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../cloud-init.templates:1002
msgid "Data sources to read from:"
msgstr "Leer fuentes de datos desde:"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../cloud-init.templates:1002
msgid ""
"Cloud-init supports searching different \"Data Sources\" for information "
"that it uses to configure a cloud instance."
msgstr ""
"Cloud-init permite buscar diferentes «Fuentes de datos» para obtener "
"información que se utiliza para configurar una instancia en la nube."
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../cloud-init.templates:1002
msgid ""
"Please note that \"EC2 Metadata service\" should be used only if the EC2 "
"metadata service is present. Otherwise, it will trigger a very noticeable "
"timeout on boot."
msgstr ""
"Tenga en cuenta que el «Servicio de metadatos de EC2» sólo debe utilizarse "
"si el servicio de metadatos EC2 está presente. De lo contrario, se producirá "
"un tiempo de espera notable en el arranque."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: cloud-init
Source-Version: 0.7.7~bzr1215-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
cloud-init, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Bastian Blank <[email protected]> (supplier of updated cloud-init
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Fri, 06 May 2016 12:10:17 +0200
Source: cloud-init
Binary: cloud-init
Architecture: source
Version: 0.7.7~bzr1215-1
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Charles Plessy <[email protected]>
Changed-By: Bastian Blank <[email protected]>
Description:
cloud-init - initialization system for infrastructure cloud instances
Closes: 761617 765869 781336 781681 783564 791934 816071 816141
Changes:
cloud-init (0.7.7~bzr1215-1) unstable; urgency=medium
.
* New upstream snapshot.
.
[ Charles Plessy ]
* Translations added or updated.
- Danish: Joe Dalton <[email protected]>
Closes: #781336
- Dutch: Frans Spiesschaert <[email protected]>
Closes: #765869
- Japanese: Takuma Yamada <[email protected]>
Closes: #816071
- Portuguese: Américo Monteiro <[email protected]>
Closes: #816141
- Russian: Yuri Kozlov <[email protected]>
Closes: #761617
- Spanish: Jathan <[email protected]>
Closes: #783564
- Swedish: Martin Bagge <[email protected]>
Anders Jonsson <[email protected]>
Closes: #781681
* Update syntax of rsyslog snippet ("~" is deprecated).
Thanks to Tobias Wolter <[email protected]> (Closes: #791934)
.
[ Bastian Blank ]
* Fix tests.
Checksums-Sha1:
21c8db1c129d47283c637e280ba856b49379e180 2030 cloud-init_0.7.7~bzr1215-1.dsc
a1f06e5e4c59e18730581034855fa58684727f08 452212
cloud-init_0.7.7~bzr1215.orig.tar.gz
4adece83fbca1815365289d27e3f20978fd1b4ed 28720
cloud-init_0.7.7~bzr1215-1.debian.tar.xz
Checksums-Sha256:
71f0c03affafe8fdebfaeb439958b7d25109288963187906df7c526cdb150783 2030
cloud-init_0.7.7~bzr1215-1.dsc
1527a62856a6d558697b3a4686fef35e263c7374cf7d2763e3faf96237bfdfb9 452212
cloud-init_0.7.7~bzr1215.orig.tar.gz
c88359e9847babe1066ed1e781badab1b6cebba7f9cb22f7f5913851455db79a 28720
cloud-init_0.7.7~bzr1215-1.debian.tar.xz
Files:
f95f36bef9d4c579aeef91e0744b077d 2030 admin optional
cloud-init_0.7.7~bzr1215-1.dsc
0747f3cd349c6faabf20611ad1454741 452212 admin optional
cloud-init_0.7.7~bzr1215.orig.tar.gz
78ed057ade36471be73a2f5b512706f5 28720 admin optional
cloud-init_0.7.7~bzr1215-1.debian.tar.xz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1
iQEcBAEBAgAGBQJXLG3oAAoJEG2TiIWKaf5Rb8IH/076ed2nV/LHPJBoyrKxK0i6
uSFckeWCTy0pQFgyQjpnLv4r3Wyk/wH8PYS3GBG+f9PFj5xpqP44HSh8qzAR1ysJ
CpznFDam0ui/f70JvIY3FaB/+byWNSkxapI5kb9aEaB5SD44zKPP8p057Kn7eF/q
5l3lFX8XZ0t1Ly25M4i5EG2YVu9IevJut3dsys4Dt82FZaQTDjoOo7moAjDxbfBI
gjDdKKZNGPByYVEhXotevXAMQO/Z3PJBBifWiLjaf5JeKIEWX0UYJcK5a5ve/yU2
3mkFkrHhqkjXXjO+jiwqfrrPigNIWLer0N7nI+QQFsZoRIrm48vZSjy/v3yVh4k=
=R8U7
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
