Your message dated Fri, 13 Jan 2017 12:34:12 +0000
with message-id <e1cs13c-0004s5...@fasolo.debian.org>
and subject line Bug#766640: fixed in miniupnpd 1.8.20140523-4.1
has caused the Debian Bug report #766640,
regarding miniupnpd: [INTL:nl] Dutch translation of debconf messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)
--
766640: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=766640
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: miniupnpd
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Dear Maintainer,
==========================================================================
Please find attached the Dutch translation of miniupnpd debconf messages.
It has been submitted for review to the debian-l10n-dutch mailing list.
Please add it to your next package revision.
It should be put as debian/po/nl.po in your package build tree.
===========================================================================
Groetjes,
Frans
===
www.frans-spiesschaert.homenet.org
home.base.be/vt6362833/
# Dutch translation of miniupnpd debconf templates.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the miniupnpd package.
# Frans Spiesschaert <frans.spiesscha...@yucom.be>, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: miniupnpd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: miniup...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-28 06:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-14 22:53+0200\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <frans.spiesscha...@yucom.be>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-du...@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../miniupnpd.templates:2001
msgid "Start the MiniUPnP daemon automatically?"
msgstr "De MiniUPnP-achtergronddienst automatisch starten?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../miniupnpd.templates:2001
msgid ""
"Choose this option if the MiniUPnP daemon should start automatically, now "
"and at boot time."
msgstr ""
"Kies voor deze optie als de MiniUPnP-achtergronddienst automatisch moet "
"starten, nu en bij het opstarten van de computer."
#. Type: string
#. Description
#: ../miniupnpd.templates:3001
msgid "LAN IP address to listen on for UPnP queries:"
msgstr "IP-adres in het LAN waarop geluisterd moet worden naar UPnP-verzoeken:"
#. Type: string
#. Description
#: ../miniupnpd.templates:3001
msgid ""
"The MiniUPnP daemon will listen for requests on the local network. Please "
"enter the IP address it should listen on."
msgstr ""
"De MiniUPnP-achtergronddienst luistert op het lokale netwerk naar aanvragen. "
"Geef het IP-adres op waarop de dienst moet luisteren."
#. Type: string
#. Description
#: ../miniupnpd.templates:4001
msgid "External WAN network interface to open ports on:"
msgstr ""
"Netwerk-interface van het externe WAN waarop poorten geopend moeten worden:"
#. Type: string
#. Description
#: ../miniupnpd.templates:4001
msgid ""
"The MiniUPnP daemon will listen on a specific IP address on the local "
"network, then open ports on the WAN interface. Please enter the name of the "
"WAN network interface on which the MiniUPnP daemon should perform port "
"forwarding."
msgstr ""
"De MiniUPnP-achtergronddienst zal op een specifiek IP-adres van het lokale "
"netwerk luisteren en dan op de WAN-interface poorten openen. Geef de naam op "
"van de WAN-netwerkinterface waarop de MiniUPnP-achtergronddienst port "
"forwarding moet uitvoeren."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../miniupnpd.templates:5001
msgid "Enable IPv6 firewall chain?"
msgstr "IPv6 firewall chain (firewallregels) activeren?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../miniupnpd.templates:5001
msgid ""
"Please specify whether the MiniUPnP daemon should run its ip6tables script "
"on startup to initialize the IPv6 firewall chain."
msgstr ""
"Geef aan of de MiniUPnP-achtergronddienst bij de start zijn ip6tables-script "
"moet uitvoeren om de IPv6 firewall chain (firewallregels) te initialiseren"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: miniupnpd
Source-Version: 1.8.20140523-4.1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
miniupnpd, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 766...@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Adrian Bunk <b...@debian.org> (supplier of updated miniupnpd package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmas...@ftp-master.debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Fri, 13 Jan 2017 13:52:51 +0200
Source: miniupnpd
Binary: miniupnpd
Architecture: source
Version: 1.8.20140523-4.1
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Thomas Goirand <z...@debian.org>
Changed-By: Adrian Bunk <b...@debian.org>
Description:
miniupnpd - UPnP and NAT-PMP daemon for gateway routers
Closes: 766640 818413
Changes:
miniupnpd (1.8.20140523-4.1) unstable; urgency=medium
.
* Non-maintainer upload.
* Backport upstream fix for the iptables version check.
(Closes: #818413)
* Add Dutch debconf translation by Frans Spiesschaert.
(Closes: #766640)
Checksums-Sha1:
084728f7995e545c545c4e036324a2a67546e304 1945 miniupnpd_1.8.20140523-4.1.dsc
a12719fed54a0a0dc0b0192a0dada6aaa5579ac0 18064
miniupnpd_1.8.20140523-4.1.debian.tar.xz
Checksums-Sha256:
a1b1142a45224d28e3b9c5d6fd7664b1c5e6cf1ed4d5e186d0dcb14b8cac2826 1945
miniupnpd_1.8.20140523-4.1.dsc
506fd27c1d262affda371a61df3f28ef05eb388e11c79d073fd96c92fbe5710a 18064
miniupnpd_1.8.20140523-4.1.debian.tar.xz
Files:
2aa40eb0d1c0ab913392580e6fdfecaa 1945 net optional
miniupnpd_1.8.20140523-4.1.dsc
f74360110b4f3762ef18b8d76b72577a 18064 net optional
miniupnpd_1.8.20140523-4.1.debian.tar.xz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEEOvp1f6xuoR0v9F3wiNJCh6LYmLEFAlh4w1MACgkQiNJCh6LY
mLG0bw//RL2QpSMcqJ8o67NyS4LFu3Z6yqmcY6ogQCOf4wqb9HlkqBDZEfWEMHko
mSMSW3pn4L+ANK3EXqbyShIsKqroL19DUMyQIXVBOJLiYrMETEL6NyxBfxAv7r1z
WmUZZkKKJY8pEYdbWF172msHEuHKyoPy182uSnV0ifKBtk+UVke68DZxuQvz9Og2
+Wsl9brsqrRwCOjC5ay84lRktRlYQk19su5drBYw40XGa1Q0nEaudsUCs6qscm75
buRzGOkEPQJzJsBQfUlP0xJyzYqp/WRxOBKybDMJ/sXPvwWQPS/M3MnYLwlwAE+w
SzXRvJ0aSLuPkSj4HMttXdUHL3BXsEfa/W9ML6r9cuAx6EucsXNeyx/crc8yIMj9
aefX2ucHaP52vEPlRGzzmSzWaEsEAg7OtP07wibWaDPYPBLt5+STWFAQMWP6cUOv
SDuPgMAIavK4EfOp07g4aKtmoaCbK9B7EOCarmw8U8b4Hcq1G/jnSs3Mq7mgSwct
07punXVrs69habAaaKTosU6PvE2COVb/RonOH9ocIy1/o1zLsGCOT9Eqn3ON0HOk
wCSF1AChhT4/tT7hx9P7b9WzhuwH6TyZ7njyNUvzUpO193jbm28PcTTD7ZEe7+4k
AhZU+oeQcqvDjNpJ0r+F5DgR/9/7Pk+SKJjYZNbMQ1FPqrl1qrI=
=RlAB
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
