Your message dated Mon, 28 Aug 2017 09:36:35 -0600 (MDT) with message-id <[email protected]> and subject line fixed in stable has caused the Debian Bug report #784223, regarding [jessie] Typo in plugins/sudoers/po/de.po: Resp[r]ektieren to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with. If this is not the case it is now your responsibility to reopen the Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith. (NB: If you are a system administrator and have no idea what this message is talking about, this may indicate a serious mail system misconfiguration somewhere. Please contact [email protected] immediately.) -- 784223: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=784223 Debian Bug Tracking System Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---Package: sudo Version: 1.8.10p3-1+deb8u2 Severity: normal Tags: l10n patch jessie Hi, there's a gross typo in plugins/sudoers/po/de.po in jessie: -" #1) Resprektieren Sie die Privatsphäre anderer.\n" +" #1) Respektieren Sie die Privatsphäre anderer.\n" ("Resprect the privacy of others") I know we don't usually fix typos in stable releases, but this is the message users get on the first sudo run, and it's even the first word of item #1, so it's pretty annoying to have to look at. Could you consider fixing this along when a sudo update in jessie is happening anyway? Thanks, Christoph -- [email protected] | http://www.df7cb.de/--- a/plugins/sudoers/po/de.po +++ b/plugins/sudoers/po/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sudoers 1.8.10b3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.sudo.ws/bugs\n"; "POT-Creation-Date: 2014-02-07 15:13-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-09 10:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 10:09+0200\n" "Last-Translator: Jochen Hein <[email protected]>\n" "Language-Team: German <[email protected]>\n" "Language: German\n" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "" "Wir gehen davon aus, dass der lokale Systemadministrator Ihnen die\n" "Regeln erklärt hat. Normalerweise läuft es auf drei Regeln hinaus:\n" "\n" -" #1) Resprektieren Sie die Privatsphäre anderer.\n" +" #1) Respektieren Sie die Privatsphäre anderer.\n" " #2) Denken Sie nach bevor Sie tippen.\n" " #3) Mit großer Macht kommt große Verantwortung.\n" "\n"
signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---
--- Begin Message ---This typo was fixed before the version that is now in stable, so it's only the version in oldstable now that's still got the typo. Since I don't expect we'll ever get around to fixing that version, I'm going to close this bug with no further action taken. Bdale
--- End Message ---
