Your message dated Fri, 08 Sep 2017 18:25:00 +0200
with message-id <1938536.noQLKks58V@tuxin>
and subject line Re: Bug#843472: Small bug in Russian translation file
has caused the Debian Bug report #843472,
regarding Small bug in Russian translation file
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
843472: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=843472
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: owncloud-client-l10n
Version: 2.2.4+dfsg-1
Severity: minor
Tags: l10n patch
Wrong usage of positional arguments in translation.
diff --git a/client_ru.ts b/client_ru.ts
index 4289551..3812266 100644
--- a/client_ru.ts
+++ b/client_ru.ts
@@ -990,7 +990,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to
be overwritten by an
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
<source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
- <translation><numerusform>Ожидание %n
папки...</numerusform><numerusform>Ожидание %s
папок...</numerusform><numerusform>Ожидание %s
папок...</numerusform><numerusform>Ожидание %s
папок...</numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>Ожидание %n
папки...</numerusform><numerusform>Ожидание %n
папок...</numerusform><numerusform>Ожидание %n
папок...</numerusform><numerusform>Ожидание %n
папок...</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1001"/>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="241"/>
<source>A file or folder was removed from a read only share, but
restoring failed: %1</source>
- <translation>Файл или папка была удалена из доступа только для чтения,
восстановление завершилось с ошибкой: %s</translation>
+ <translation>Файл или папка была удалена из доступа только для чтения,
восстановление завершилось с ошибкой: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
-- System Information:
Debian Release: 7.11
APT prefers oldstable-updates
APT policy: (640, 'oldstable-updates'), (640, 'oldstable-proposed-updates'),
(640, 'oldstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.32-40-pve (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Version: 2.3.2+dfsg-1
Hey,
as I checked the status of the files, you already managed to got these issues
upstream, cool. It would have been nice, if you had left a notice at these
bugreports, that you solved these issues.
sandro
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
--- End Message ---
