Your message dated Sun, 4 Feb 2018 08:02:39 -0500
with message-id 
and subject line Re: zenity is missing locales for buttons (Yes/No etc.)
has caused the Debian Bug report #798577,
regarding zenity is missing locales for buttons (Yes/No etc.)
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact

Debian Bug Tracking System
Contact with problems
--- Begin Message ---
Package: zenity
Version: 3.16.3-1
Severity: important
Tags: l10n

While most text messages are correctly translates, the inscription for
buttons is missing (i.e. "Yes" and "No" are not translated for zenity
--question). A mixture of english and localized user interfaces is
confusing to the user.

suggested solution: Add src/msg.c to po/ and add translations
for buttons to .po files after update-po .

-- System Information:
Debian Release: 8.0
  APT prefers stable
  APT policy: (990, 'stable'), (500, 'stable-updates'), (500, 'unstable'), 
(500, 'testing'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (x86_64)

Kernel: Linux 4.2.0-64 (SMP w/2 CPU cores; PREEMPT)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages zenity depends on:
ii  libc6                      2.19-19       GNU C Library: Shared libraries
ii  libgdk-pixbuf2.0-0         2.31.1-2+b1   GDK Pixbuf library
ii  libglib2.0-0               2.44.1-1.1    GLib library of C routines
ii  libgtk-3-0                 3.16.5-1      GTK+ graphical user interface libr
ii  libnotify4                 0.7.6-2       sends desktop notifications to a n
ii  libpango-1.0-0             1.36.8-3      Layout and rendering of internatio
ii  libwebkit2gtk-4.0-37       2.8.5+dfsg1-2 Web content engine library for GTK
ii  libx11-6                   2:1.6.3-1     X11 client-side library
ii  zenity-common              3.16.3-1      Display graphical dialog boxes fro

zenity recommends no packages.

zenity suggests no packages.

-- no debconf information

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Version: 3.27.90-1

 zenity (3.27.90-1) unstable; urgency=medium
   * New upstream translations release (LP: #1747158)
   * Update Vcs fields for migration to

In particular, this commit:

--- End Message ---

Reply via email to