Your message dated Mon, 5 Feb 2018 12:34:37 +0900
with message-id <>
and subject line Re: [Debian-med-packaging] Bug#889546: r-cran-reshape2: 
[INTL:de] Initial German translation
has caused the Debian Bug report #889546,
regarding r-cran-reshape2: [INTL:de] Initial German translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact

Debian Bug Tracking System
Contact with problems
--- Begin Message ---
Package: r-cran-reshape2
Version: R 2.15.1
Severity: wishlist
Tags: l10n patch


please find attached the German translation.

Kind regards,

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Le Sun, Feb 04, 2018 at 06:19:45PM +0100, Chris Leick a écrit :
> Sorry, now, it is attached.
> I've translated many R packages, e.g. r-cran-nnet, foreign, kernsmooth,
> boot, r-cran-class, r-cran-spatial, rodbc ...

Hi Chris,

thanks for you interest in the R packages redistributed by Debian.

The translation that you made is for upstream strings, so please
submit them upstream as an issue or a pull request.

This way, your work will be useful beyond Debian.

Have a nice day,

Charles Plessy
Debian Med packaging team,
Tsurumi, Kanagawa, Japan

--- End Message ---

Reply via email to