Your message dated Tue, 16 May 2006 14:47:38 -0700
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#367540: fixed in hddtemp 0.3-beta15-10
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: hddtemp
Version: 0.3-beta15-8
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hi,
Please find attached the French debconf templates translation update,
proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors.
Regards
Jean-Luc
-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
APT prefers unstable
APT policy: (900, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.16-k8-12
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Versions of packages hddtemp depends on:
ii debconf [debconf-2.0] 1.5.1 Debian configuration management sy
ii grep 2.5.1.ds2-4 GNU grep, egrep and fgrep
ii libc6 2.3.6-7 GNU C Library: Shared libraries
ii sed 4.1.5-1 The GNU sed stream editor
hddtemp recommends no packages.
-- debconf information excluded
# Michel Grentzinger <[EMAIL PROTECTED]>, 2003
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hddtemp1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-05-15 20:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-16 20:44+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Luc Coulon (f5ibh) <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Do you want /usr/sbin/hddtemp to be installed SUID root?"
msgstr "Voulez-vous installer /usr/sbin/hddtemp « setuid root » ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid "You have the option of installing hddtemp with the SUID bit set."
msgstr "Vous avez le choix d'installer hddtemp avec le bit SUID positionné."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid ""
"If you make hddtemp SUID, unprivileged users of your systems will be able to "
"run it. This could, however, potentially allow hddtemp to be used during a "
"security attack on your computer. If in doubt, it is suggested to install "
"it without SUID. If you later change your mind, you can run: 'dpkg-"
"reconfigure hddtemp'."
msgstr ""
"Si vous choisissez cette option, les utilisateurs non privilégiés de votre "
"système pourront exécuter le programme. Cependant, dans ce cas, il peut "
"potentiellement être utilisé lors d'une attaque de sécurité sur votre "
"ordinateur. Dans le doute, il est suggéré de de ne pas activer cette option. "
"Si vous changez d'avis ultérieurement, vous pourrez exécuter la commande : "
"« dpkg-reconfigure hddtemp »."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:16
msgid "Interval between two checks:"
msgstr "Intervalle de journalisation des températures :"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:16
msgid ""
"hddtemp can periodically log the temperature of the hard drive(s) via the "
"SYSLOG interface."
msgstr ""
"Hddtemp peut enregistrer périodiquement la température du ou des disques "
"durs via les fonctions de journalisation du système."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:16
msgid ""
"Please enter a value in seconds corresponding to the interval between two "
"checks. To disable this feature, simply enter 0."
msgstr ""
"Veuillez choisir l'intervalle en secondes entre deux mesures. Indiquez 0 "
"pour désactiver cette fonctionnalité."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:26
msgid "Do you want to start the hddtemp daemon on startup?"
msgstr "Voulez-vous lancer automatiquement le démon hddtemp au démarrage ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:26
msgid ""
"hddtemp can be run as a daemon, listening on port 7634 for incoming "
"connections. It is used some by software such as gkrellm to get the "
"temperature of the hard drives."
msgstr ""
"Hddtemp peut être lancé en tant que démon, à l'écoute sur le port 7634. Ce "
"démon est utilisé par certains logiciels tel que gkrellm pour obtenir la "
"température des disques durs."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:26
msgid ""
"You have the option of starting the hddtemp daemon automatically on the "
"computer startup. If in doubt, it is suggest to not start it automatically "
"on startup. If you later change your mind, you can run: 'dpkg-reconfigure "
"hddtemp'."
msgstr ""
"Ce démon peut être lancé automatiquement au démarrage de l'ordinateur. Dans "
"le doute, il est suggéré de ne pas activer cette option. Si vous changez "
"d'avis ultérieurement, vous pourrez exécuter la commande : « dpkg-"
"reconfigure hddtemp »."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:39
msgid "Interface to listen on:"
msgstr "Interface où hddtemp sera à l'écoute :"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:39
msgid ""
"hddtemp can listen for incoming connections on a specific interface, or on "
"all interfaces."
msgstr ""
"Hddtemp peut écouter les connexions entrantes sur une interface spécifique "
"ou sur toutes les interfaces."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:39
msgid ""
"To listen on a specific interface, enter the IP address of that interface "
"(127.0.0.1 which is the default value corresponds to the lo interface). To "
"listen on all interfaces, simply enter 0.0.0.0."
msgstr ""
"Pour écouter sur une interface spécifique, indiquez l'adresse IP de cette "
"interface (127.0.0.1, qui est la valeur par défaut, correspond à l'interface "
"lo). Pour écouter sur toutes les interfaces, saisissez simplement 0.0.0.0."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:50
msgid "Port to listen on:"
msgstr "Port sur lequel hddtemp sera à l'écoute :"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:50
msgid ""
"By default, hddtemp listen for incoming connections on port 7634. However if "
"you don't find this port appropriate, you can enter an other one."
msgstr ""
"Par défaut, hddtemp attend les connexions entrantes sur le port 7634. "
"Cependant, si ce port ne vous convient pas, vous pouvez en choisir un autre."
#, fuzzy
#~ msgid "At which interval do you want to log the temperatures?"
#~ msgstr "Fréquence de journalisation des températures :"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: hddtemp
Source-Version: 0.3-beta15-10
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
hddtemp, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
hddtemp_0.3-beta15-10.diff.gz
to pool/main/h/hddtemp/hddtemp_0.3-beta15-10.diff.gz
hddtemp_0.3-beta15-10.dsc
to pool/main/h/hddtemp/hddtemp_0.3-beta15-10.dsc
hddtemp_0.3-beta15-10_mips.deb
to pool/main/h/hddtemp/hddtemp_0.3-beta15-10_mips.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Aurelien Jarno <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated hddtemp package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Tue, 16 May 2006 21:42:39 +0200
Source: hddtemp
Binary: hddtemp
Architecture: source mips
Version: 0.3-beta15-10
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Aurelien Jarno <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Aurelien Jarno <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
hddtemp - Utility to monitor the temperature of your hard drive
Closes: 367540
Changes:
hddtemp (0.3-beta15-10) unstable; urgency=low
.
* Updated French debconf translation, thanks to Jean-Luc Coulon (closes:
bug#367540).
Files:
9dcc06aae714fed997ab24034eeb0591 618 utils extra hddtemp_0.3-beta15-10.dsc
cdd2af2b99c88c954af3f5b61caef78f 28742 utils extra
hddtemp_0.3-beta15-10.diff.gz
461bc4a0773d616fd3aa5be374a7f91b 43810 utils extra
hddtemp_0.3-beta15-10_mips.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)
iD8DBQFEajbRw3ao2vG823MRAiRbAJsFvWZxb5cRfBLsbE7MO2vGNNR9ZACfYPGm
YBCA2/80jkxRFLs/ddJU960=
=jHHM
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
