Your message dated Wed, 29 Dec 2021 11:33:57 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#952798: fixed in horizon 3:20.1.0-4
has caused the Debian Bug report #952798,
regarding horizon: [INTL:it] Italian translation of debconf messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
952798: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=952798
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: horizon
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hi.
Please find attached the Italian translation of horizon debconf messages
Please include it in your next upload.
Thanks,
Beatrice
# Italian translation of horizon's debconf messages.
# Copyright (C) 2016, horizon package copyright holder
# This file is distributed under the same license as the horizon package.
# Beatrice Torracca <[email protected]>, 2013, 2016, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-30 11:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-29 14:12+0100\n"
"Last-Translator: Beatrice Torracca <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../openstack-dashboard-apache.templates:2001
msgid "Activate Dashboard and disable default VirtualHost?"
msgstr "Attivare Dashboard e disabilitare il VirtualHost predefinito?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../openstack-dashboard-apache.templates:2001
msgid ""
"The Apache package sets up a default web site and a default page, configured "
"in /etc/apache2/sites-available/000-default.conf."
msgstr ""
"Il pacchetto Apache imposta un sito web e una pagina predefiniti, "
"configurati in /etc/apache2/sites-available/000-default.conf."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../openstack-dashboard-apache.templates:2001
msgid ""
"If this option is not selected, Horizon will be installed using /horizon "
"instead of the webroot."
msgstr ""
"Se questa opzione non viene selezionata Horizon verrà installato usando /"
"horizon invece di webroot."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../openstack-dashboard-apache.templates:2001
msgid ""
"Choose this option to replace that default with the OpenStack Dashboard "
"configuration."
msgstr ""
"Scegliere questa opzione per sostituire il valore predefinito con la "
"configurazione di Dashboard di OpenStack."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../openstack-dashboard-apache.templates:3001
msgid "Should the Dashboard use HTTPS?"
msgstr "Dashboard deve usare HTTPS?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../openstack-dashboard-apache.templates:3001
msgid ""
"Select this option if you would like Horizon to be served over HTTPS only, "
"with a redirection to HTTPS if HTTP is in use."
msgstr ""
"Scegliere questa opzione se si desidera che Horizon venga servito solamente "
"su HTTPS, con una ridirezione verso HTTPS se viene usato HTTP."
#. Type: string
#. Description
#: ../openstack-dashboard.templates:2001
msgid "Allowed hostname(s):"
msgstr "Nomi host permessi:"
#. Type: string
#. Description
#: ../openstack-dashboard.templates:2001
msgid ""
"Please enter the list of hostnames that can be used to reach your OpenStack "
"Dashboard server. This is a security measure to prevent HTTP Host header "
"attacks, which are possible even under many seemingly-safe web server "
"configurations."
msgstr ""
"Inserire l'elenco dei nomi host che possono essere usati per contattare il "
"proprio server OpenStack Dashboard. Questa è una misura di sicurezza per "
"prevenire attacchi con header HTTP Host, che sono possibili anche sotto "
"molte configurazioni di server web apparentemente sicure."
#. Type: string
#. Description
#: ../openstack-dashboard.templates:2001
msgid ""
"Enter values separated by commas. Any space will be removed, so you can add "
"some to make it more readable."
msgstr ""
"Inserire i valori separati da virgole. Ogni spazio verrà rimosso, perciò "
"possono essere utilizzati per renderlo più leggibile."
#. Type: string
#. Description
#: ../openstack-dashboard.templates:2001
msgid ""
"Values in this list can be fully qualified names like \"www.example.com\", "
"in which case they will be matched against the request's Host header exactly "
"(case-insensitive, not including port). A value beginning with a period can "
"be used as a subdomain wildcard: \".example.com\" will match example.com, "
"www.example.com, and any other subdomain of example.com. A value of \"*\" "
"will match anything; in this case you are responsible for providing your own "
"validation of the Host header (perhaps in middleware; if so this middleware "
"must be listed first in MIDDLEWARE)."
msgstr ""
"I valori in questo elenco possono essere nomi pienamente qualificati, come "
"\"www.example.com\", nel qual caso faranno corrispondenza esatta con "
"l'header Host della richiesta (non sensibile a maiuscole/minuscole, porta "
"non inclusa). Un valore che inizia con un punto può essere usato come "
"carattere jolly: \".example.com\" farà corrispondenza con example.com, www."
"example.com e ogni altro sottodominio di example.com. Un valore \"*\" farà "
"corrispondenza con tutto; in questo caso è responsabilità propria fornire "
"una propria validazione dell'header Host (eventualmente in middleware; se "
"così il middleware deve essere elencato prima in MIDDLEWARE)."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: horizon
Source-Version: 3:20.1.0-4
Done: Thomas Goirand <[email protected]>
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
horizon, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Thomas Goirand <[email protected]> (supplier of updated horizon package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Wed, 29 Dec 2021 11:01:35 +0100
Source: horizon
Architecture: source
Version: 3:20.1.0-4
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian OpenStack <[email protected]>
Changed-By: Thomas Goirand <[email protected]>
Closes: 952798 994052
Changes:
horizon (3:20.1.0-4) unstable; urgency=medium
.
* Update it.po debconf templates translation (Closes: #952798).
* Update sv.po debconf templates translation (Closes: #994052).
* Add missing #DEBHELPER# in openstack-dashboard.preinst.
Checksums-Sha1:
df15e6d630742d360fa4a2b48f0e28fa685d6316 4357 horizon_20.1.0-4.dsc
85d267b6237015a34ace3e7ba28f10564e9380d1 31232 horizon_20.1.0-4.debian.tar.xz
be69c816ac2d58b9f8346fdfd5e2f85038ed7696 17156 horizon_20.1.0-4_amd64.buildinfo
Checksums-Sha256:
db98f2b725f0624bfefa68c757191b76c1355ed9f955421c2fee18c70a30183d 4357
horizon_20.1.0-4.dsc
cc36073318ca77645bd4dc60e8b15e05aac33ed0316794cf258b4ff96dd8b685 31232
horizon_20.1.0-4.debian.tar.xz
dc8255f2b682d2ab257d52ced6b49c0587c111679fc6d7e430a25f4282fc120b 17156
horizon_20.1.0-4_amd64.buildinfo
Files:
a7fc257e04447a44984b63a0cbd137db 4357 net optional horizon_20.1.0-4.dsc
f638b3c229c6a50d1a762da517734c73 31232 net optional
horizon_20.1.0-4.debian.tar.xz
bd913d9da589c184b7a70d0da6106f05 17156 net optional
horizon_20.1.0-4_amd64.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCAAdFiEEoLGp81CJVhMOekJc1BatFaxrQ/4FAmHMQyQACgkQ1BatFaxr
Q/6MDw//a9tZnBPXH1DSwoJTRtcQ3/a2/z2XkghSKnXO8TbD10AKCCClP00G6MEi
jOrPaALvwThEJDmYZq7BaBqbeBJ/8+zPaRtDazIaF3Rv5VN36m5kfwASPCbKx1Um
g8HCupgGj6jOWS7rG2u6iazhscRaP5P0HNNm/kfM5jrI7PODEQn6uv7R5/NLflwa
8712EQ8mH3Wla8LXKf5kQnDj4Zt5cxUUTCb0mpzFIi75W86uijMfsXYulULOgtoa
c2TXHI7m6q6f8D/tuMxrcM7Lml/cM260j+vJZ4jsGs4u2yp2ucOD0SUKilWGrX5g
cSI2gQtlWGIcvtOqwMCdqhp0MJuXHv6/BhfYWGBbH/vxYJLq+UpcstWrxgIDGvqP
aDQt407bmrq4fSeksFgXyXu4H9hML2SVv37alMpnFgW1AwZJ16VS2jDEN7fEFy5L
o666fP+YsG8BOAXKuWUjB7DlwJIY0UpPGeEYvpu6FghpnEPclPLL+1rnawh7f6lJ
l8XuaUIEtzzJy5Chia3MEPpYR/jJLl1tydlhRWUeA8r3iRyqXkdR5GB2z7/IPv0U
nY2VHXSdvPuNMm5+0T6v63UirWGSTEF6Eg/S3wSds0dP4DlNnHk9yiETLqS+SANd
YT4MYEj4WI7EE7nnb7Mncp1aiTP1jlsn/k6mEGHgnpqOL+WQdVc=
=eXf8
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
