Your message dated Sun, 13 Mar 2022 10:25:39 +0100
with message-id <[email protected]>
and subject line qbittorrent: Please fix the translations of Brazilian
Portuguese
has caused the Debian Bug report #858616,
regarding qbittorrent: Please fix the translations of Brazilian Portuguese
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
858616: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=858616
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: qbittorrent
Version: 3.3.7-3
Severity: wishlist
Hi.
The translations of Brazilian Portuguese strings have some really
critical errors. I submitted a patch upstream and it would be super
nice if you applied it to the version that will be released with the
new Debian.
I hope that the people from Ubuntu also grab the patch, as the
translations are really, really horrible.
Here is the pull request that I submitted on github:
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent/pull/6558
Thanks,
Rogério Brito.
--
Rogério Brito : rbrito@{ime.usp.br,gmail.com} : GPG key 4096R/BCFCAAAA
http://cynic.cc/blog/ : github.com/rbrito : profiles.google.com/rbrito
DebianQA: http://qa.debian.org/developer.php?login=rbrito%40ime.usp.br
--- End Message ---
--- Begin Message ---
I can't say hello here...
This bug has been fixed upstream.
Christian
--- End Message ---
