Your message dated Sat, 31 Dec 2022 14:48:06 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Re: Bug#1027411: rednotebook: en_GB translation uses German
word "Zurück" for "Back"
has caused the Debian Bug report #1027411,
regarding rednotebook: en_GB translation uses German word "Zurück" for "Back"
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
1027411: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1027411
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: rednotebook
Version: 2.28.1+ds-1
Severity: minor
X-Debbugs-Cc: [email protected]
Dear Maintainer,
when LANGUAGE=en_GB, the rednotebook "Back" button has the German word
"Zurück".
This bug is not present if rednotebook is started with:
LANGUAGE=en_US rednotebook
or
LANGUAGE=en rednotebook
Kind regards,
-- System Information:
Debian Release: bookworm/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 6.0.0-6-amd64 (SMP w/8 CPU threads; PREEMPT)
Locale: LANG=en_GB.UTF-8, LC_CTYPE=en_GB.UTF-8 (charmap=UTF-8),
LANGUAGE=en_GB:en
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
Versions of packages rednotebook depends on:
ii gir1.2-gdkpixbuf-2.0 2.42.10+dfsg-1
ii gir1.2-glib-2.0 1.74.0-2
ii gir1.2-gtk-3.0 3.24.35-3
ii gir1.2-gtksource-4 4.8.4-1
ii gir1.2-pango-1.0 1.50.12+ds-1
ii gir1.2-webkit2-4.0 2.38.3-1
ii python3 3.10.6-3+b1
ii python3-gi 3.42.2-3
ii python3-yaml 6.0-3+b1
Versions of packages rednotebook recommends:
ii python3-enchant 3.2.2-1
rednotebook suggests no packages.
-- no debconf information
--- End Message ---
--- Begin Message ---
On Sat, 2022-12-31 at 14:47 +0000, Philip Wyett wrote:
> On Sat, 2022-12-31 at 06:07 +0000, Philip Wyett wrote:
> > On Sat, 2022-12-31 at 13:59 +1300, Ash Joubert wrote:
> > > There are more: the navigation dropdown has Vorwärts (Forwards), and the
> > > Help menu has a German entry (with German tooltip) for "Give Feedback".
> > > Everything else is in English. I do not speak German and have never used
> > > a German locale on any computer.
> > >
> > > Kind regards,
> > >
> >
> > Hi,
> >
> > Thanks for the bug report.
> >
> > I have reproduced and filed a bug upstream. See link below.
> >
> > https://github.com/jendrikseipp/rednotebook/issues/659
> >
> > Regards
> >
> > Phil
> >
>
> Fixed version 2.29 has been uploaded to unstable/sid and will appear in due
> course.
>
> Regards
>
> Phil
>
Closing.
--
*** Playing the game for the games own sake. ***
Associations:
* Debian Maintainer (DM)
* Fedora/EPEL Maintainer.
* Contributor member of the AlmaLinux foundation.
WWW: https://kathenas.org
Buy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/kathenasorg
Twitter: @kathenasorg
Instagram: @kathenasorg
IRC: kathenas
GPG: 724AA9B52F024C8B
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
--- End Message ---
