Your message dated Fri, 11 Oct 2024 08:35:05 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#1081762: fixed in debusine 0.6.0
has caused the Debian Bug report #1081762,
regarding [INTL:es] Spanish translation of debusine-server debconf template
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
1081762: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1081762
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: debusine-server
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hello,
You can find enclosed the Spanish translation template to be uploaded with the
latest package build.
Kindly place this file in debian/po/ as es.po for your next upload.
Cheers,
--
Camaleón
# Translation of debusine debconf templates to Spanish.
# Copyright (C) 2024 Camaleón <[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the debusine package.
# Camaleon <[email protected]>, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debusine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 16:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-13 10:03+0200\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Last-Translator: Camaleón <[email protected]>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"
#. Type: select
#. Description
#: ../debusine-server.templates:1001
msgid "Web server to configure automatically:"
msgstr "Servidor web para configurar automáticamente:"
#. Type: select
#. Description
#: ../debusine-server.templates:1001
msgid ""
"debusine-server supports any web server that supports proxying to a "
"Unix-domain socket, but only nginx can be configured automatically."
msgstr ""
"debusine-server admite cualquier servidor web que permita configurar "
"un proxy en un conector de dominio Unix, pero sólo nginx se puede "
"configurar de manera automática."
#. Type: select
#. Description
#: ../debusine-server.templates:1001
msgid ""
"Please select the web server that should be configured automatically "
"for debusine-server."
msgstr ""
"Seleccione el servidor web que se va a configurar automáticamente "
"para debusine-server."
#. Type: note
#. Description
#: ../debusine-server.templates:2001
msgid "Configuring debusine-server in Nginx"
msgstr "Configuración de debusine-server en nginx"
#. Type: note
#. Description
#: ../debusine-server.templates:2001
msgid ""
"The debusine-server Nginx configuration file is a vhost "
"configuration. Hence, it comes with a server name which is set to "
"localhost. You will have to change it properly."
msgstr ""
"El archivo de configuración de debusine-server se define en un "
"servidor virtual (vhost). Por lo tanto, el nombre del servidor viene "
"preestablecido como «localhost». Tendrá que cambiar el nombre para "
"adaptarlo a sus necesidades."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../debusine-server.templates:3001
msgid "Should the web server be restarted now?"
msgstr "¿Quiere reiniciar el servidor web ahora?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../debusine-server.templates:3001
msgid ""
"In order to activate the new configuration, the configured web server "
"has to be restarted."
msgstr ""
"Para activar la nueva configuración, tiene que reiniciar el servidor "
"web configurado."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: debusine
Source-Version: 0.6.0
Done: Colin Watson <[email protected]>
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
debusine, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Colin Watson <[email protected]> (supplier of updated debusine package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Thu, 10 Oct 2024 20:31:52 +0100
Source: debusine
Architecture: source
Version: 0.6.0
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Raphaël Hertzog <[email protected]>
Changed-By: Colin Watson <[email protected]>
Closes: 1081125 1081762
Changes:
debusine (0.6.0) unstable; urgency=medium
.
* New release. Highlights:
- Add system for coordinating multiple sub-workflows.
- Add autopkgtest workflow.
- Add package upload workflow.
* Debconf translations:
- German (thanks, Christoph Brinkhaus; closes: #1081125).
- Spanish (thanks, Camaleón; closes: #1081762).
Checksums-Sha1:
cb53052b734698e409ec8f70673351812a8c16bd 4046 debusine_0.6.0.dsc
f55109ed386129fb1829ee70fbb073a205ef3607 965448 debusine_0.6.0.tar.xz
Checksums-Sha256:
b674b4a2807afd6cc4139c5f684b33cbf95a4462cb0ae3b2ae75cdb00fc0ee5b 4046
debusine_0.6.0.dsc
e391949bb2fb48c3c86e38df24d03c547237cbc7add63c60be635ebec4276963 965448
debusine_0.6.0.tar.xz
Files:
c4c39784555bb72c36e729862a95edc5 4046 devel optional debusine_0.6.0.dsc
6e97b47f5d154d184fc3af3284e08c82 965448 devel optional debusine_0.6.0.tar.xz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCAAdFiEErApP8SYRtvzPAcEROTWH2X2GUAsFAmcI3QoACgkQOTWH2X2G
UAueWxAAlSd/ES6AsXVz5pGl/CwyM32xYZvreeIN2XkmQxrr+SSLk+dPLWlE23fh
DOcTNy4OMAbcp47z6EtMloyEnplnb1MeqroYfsf0PEVSbD1skvIYcHfvc88iZb+g
gzhCUbhxdvcRLF4gRAtkmziE5hFDXVso+M5uNeu5ab/8DQrCs3mZKoiSULdCrXzH
ysI6Vamlizq2AMPo75IlrbGy4A3sOPMvhGoWZONtg9Mg4b7prc2tn56UDAx/LPpq
9hL1okSQSXj/UPze9BePBDqjY8QesA4aBvQdLaZfIZu3LbNMtHgum8bSe44XoUod
Te/F5dIps8KXDWWYf/G+vjKPY8HKFEK0aiLniSJ/m9zmE0226ft9DAHeuH0o1AT8
3vukRCBzzKHwoQ3iXxjgYh8J/QQ5CJWwSSyGcQIsRVRil8AvLxrZ8UASP+O8Ko2H
aZqeWRYm8w8GIqL3betCd3mxtHABppNwgKxqWOFOZSOVWbChyo1pD76GuxA7OOEG
z7kq5uTicPzmxhIQBA65vON6nYgnyrwaLAW33hOxfZ4zoHW7KDh/GWsL2DPGfV18
RPRnWP9gzKBPteQSIAecFB7T8NO0VgCRaqxZ+bl9MKU7xUQZjHiCL14ebEI63KLa
OXwJTINyDt3pIvRyp4crq4MzSy9azRYaeDd7iqAqWnkOpNVrxnE=
=0kEV
-----END PGP SIGNATURE-----
pgpT4g5MATnil.pgp
Description: PGP signature
--- End Message ---
