Your message dated Sat, 29 Jul 2006 09:17:08 -0700
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#372236: fixed in dpkg-www 2.50
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: dpkg-www
Version: 2.49
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Portuguese (pt_PT) translation for dpkg-www's debconf messages by Rui
Branco <ruipb _at_ debianpt.org>.
Feel free to use it.
For translation updated please contact Rui Branco and CC the Portuguese
translation team <traduz _at_ debianpt.org>
# Portuguese translation for dpkg-www's debconf messages.
# 2006, Rui Branco <[EMAIL PROTECTED]>
# 2006-06-09 - Initial translation
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg-www 2.49\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-07 13:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-09 00:51+0100\n"
"Last-Translator: Rui Branco <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid "Disabling access to dpkg-www from foreign hosts."
msgstr "A desabilitar o acesso ao dpkg-www de máquinas externas."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid ""
"Allowing access to /cgi-bin/dpkg from any foreign host could allow a "
"malicious external user to know your installed packages and try possible "
"security exploits. You should therefore disable access to dpkg-www from "
"foreign hosts. With apache you should add a file with the following "
"instructions into apache conf.d directory:"
msgstr ""
"Permitir o acesso a /cgi-bin/dpkg a partir de qualquer máquina exterior "
"pode possibilitar a utilizadores externos a informação sobre os seus "
"pacotes instalados e consequentemente a exploração de vulnerabilidades. "
"Deverá desta forma desactivar o acesso ao dpkg-www a partir de máquinas "
"externas. Com o apache deverá adicionar um ficheiro com as seguintes "
"instruções à pasta do apache conf.d:"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid ""
" # Disable execution of dpkg from remote hosts\n"
" <Location /cgi-bin/dpkg>\n"
" order deny,allow\n"
" deny from all\n"
" allow from localhost\n"
" allow from .your.domain\n"
" </Location>"
msgstr ""
" # Disable execution of dpkg from remote hosts\n"
" <Location /cgi-bin/dpkg>\n"
" order deny,allow\n"
" deny from all\n"
" allow from localhost\n"
" allow from .your.domain\n"
" </Location>"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid ""
"The dpkg-www installation script will automatically install a default "
"configuration file in /etc/{apache,apache2}/conf.d. If you are using a "
"different httpd server you should make the appropriate changes in the proper "
"httpd config file."
msgstr ""
"O script de instalação do dpkg-www instalará automaticamente um ficheiro "
"de configuração por omissão em /etc/{apache,apache2}/conf.d.·Se estiver a "
"usar um servidor httpd diferente deverá efectuar as alterações apropriadas "
"no respectivo ficheiro de configuração do httpd."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: dpkg-www
Source-Version: 2.50
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
dpkg-www, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
dpkg-www_2.50.dsc
to pool/main/d/dpkg-www/dpkg-www_2.50.dsc
dpkg-www_2.50.tar.gz
to pool/main/d/dpkg-www/dpkg-www_2.50.tar.gz
dpkg-www_2.50_all.deb
to pool/main/d/dpkg-www/dpkg-www_2.50_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Massimo Dal Zotto <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated dpkg-www package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Sat, 29 Jul 2006 17:52:01 +0200
Source: dpkg-www
Binary: dpkg-www
Architecture: source all
Version: 2.50
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Massimo Dal Zotto <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Massimo Dal Zotto <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
dpkg-www - powerful WEB based Debian package browser
Closes: 365776 367306 372236 375674
Changes:
dpkg-www (2.50) unstable; urgency=low
.
* Updated Swedish translation.
Closes: #365776.
.
* Added Spanish translation.
Closes: #367306.
.
* Added Portuguese translation.
Closes: #372236.
.
* Updated Dutch translation.
Closes: #375674.
Files:
e80d2d5016eca80d662ec94eb8250b09 500 doc optional dpkg-www_2.50.dsc
8adad5ecf75098282e9854aee1753086 37989 doc optional dpkg-www_2.50.tar.gz
4b384c08b1068fb581214890faef2dfb 32262 doc optional dpkg-www_2.50_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux)
iD8DBQFEy4imFH8a6i22VZYRAh74AKCAYb3LIHlKAPqa465f1DhtUxmW1QCeKHn4
xMdUpDEeByjdVwMPm5+YkRI=
=7tgN
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
