Your message dated Mon, 30 Mar 2026 11:50:08 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#1130506: fixed in manpages-l10n 4.30.0-1
has caused the Debian Bug report #1130506,
regarding manpages-de: gzip(1) in german translation mentions option "--quit"
which should be "--quiet"
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
1130506: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1130506
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: manpages-de
Version: 4.29.1-1
Severity: minor
Tags: l10n patch
X-Debbugs-Cc: [email protected]
Dear Maintainer,
"man gzip" witch german locale shows in section "WARNUNGEN":
"Sie können die Option --quit verwenden, um die Warnung zu unterdrücken.
But gzip has no option "--quit"; insted, "--quiet" is meant.
Patchfile is attached.
Thanks for your work!
Best regards, H.T.
-- System Information:
Debian Release: forky/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 6.18.15+deb14-amd64 (SMP w/6 CPU threads; PREEMPT)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled
manpages-de depends on no packages.
manpages-de recommends no packages.
Versions of packages manpages-de suggests:
ii man-db [man-browser] 2.13.1-1
ii manpages 6.17-1
-- no debconf information
--- po/de/man1/gzip.1.po.orig 2026-03-12 15:59:37.395671584 +0100
+++ po/de/man1/gzip.1.po 2026-03-12 15:59:57.128759313 +0100
@@ -1205,7 +1205,7 @@
"Daten gelesen werden und der ganze Block zum Dekomprimieren an B<gunzip> "
"geleitet worden ist, stellt B<gunzip> fest, dass es dort zusätzlich "
"anhängenden Müll nach dem komprimierten Daten gibt und gibt standardmäßig "
-"eine Warnung aus. Sie können die Option B<--quit> verwenden, um die Warnung "
+"eine Warnung aus. Sie können die Option B<--quiet> verwenden, um die Warnung "
"zu unterdrücken."
#. type: SH
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: manpages-l10n
Source-Version: 4.30.0-1
Done: Dr. Tobias Quathamer <[email protected]>
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
manpages-l10n, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Dr. Tobias Quathamer <[email protected]> (supplier of updated manpages-l10n
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Mon, 30 Mar 2026 13:00:51 +0200
Source: manpages-l10n
Architecture: source
Version: 4.30.0-1
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Dr. Helge Kreutzmann <[email protected]>
Changed-By: Dr. Tobias Quathamer <[email protected]>
Closes: 1130506
Changes:
manpages-l10n (4.30.0-1) unstable; urgency=medium
.
[ Dr. Tobias Quathamer ]
* New upstream version 4.30.0
- Fixes the error in the German gzip(1). (Closes: #1130506)
- New patch: Unfuzzy strings to build two manpages for Macedonian.
Otherwise, not a single manpage for Macedonian would be built,
resulting in an empty binary package. This is a minimal fix
to avoid that.
* Remove Priority: optional from d/control
* Remove Rules-Requires-Root from d/control
* Update Standards-Version to 4.7.3
* Update d/copyright
* Update lintian overrides
.
[ Dr. Helge Kreutzmann ]
* This version takes over localized man pages from wireless-tools, set
Breaks/Replaces accordingly.
Checksums-Sha1:
f75c37b30f2861ba858727fcba99c536f94bcff6 3898 manpages-l10n_4.30.0-1.dsc
abecdd6168da6cbc3d7f284e3eb8085113f3c680 139438290
manpages-l10n_4.30.0.orig.tar.bz2
2cef6327f4981f9938ba12c8600b3910cce063cb 87868
manpages-l10n_4.30.0-1.debian.tar.xz
2a37db71fa08e259a8fcc1db73933bbc039938e7 14922
manpages-l10n_4.30.0-1_amd64.buildinfo
Checksums-Sha256:
b4e0d241abdbf4d6f345f29b62bf66abccd46c64d335e20f2cf684e1b0655b46 3898
manpages-l10n_4.30.0-1.dsc
8e720754d859de77d7aab827f8f8920d30d8c283ffb3879ca7a797862aaae17b 139438290
manpages-l10n_4.30.0.orig.tar.bz2
c638f966445d35707a97327d3186d4e43ca92d06414e95432ca701c820c59c97 87868
manpages-l10n_4.30.0-1.debian.tar.xz
7364c539a42309a0691d9cd523bfe0a46b1396c513f8ab19aa53e098f573f2b1 14922
manpages-l10n_4.30.0-1_amd64.buildinfo
Files:
030a95d8e54f1c867d46c6f2233b80fc 3898 doc optional manpages-l10n_4.30.0-1.dsc
72a3d6aa7a39b27128e3f519a4639a66 139438290 doc optional
manpages-l10n_4.30.0.orig.tar.bz2
ffdd466fad21c9c9330bdbc5020f3e69 87868 doc optional
manpages-l10n_4.30.0-1.debian.tar.xz
201e106a8c1a6994e375e9e97c8375ca 14922 doc optional
manpages-l10n_4.30.0-1_amd64.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE0cuPObxd7STF0seMEwLx8Dbr6xkFAmnKYD0ACgkQEwLx8Dbr
6xmx7g/6AkCxIE4ilHA3SfgSLuV0uDGZdqPdVcEEHqblLiyJtvjRIKp7dOaqrkGc
chAG474OdTmDfT0TOABPXbimpS4H1EmHbPnR9ZwycABLB3pKy0n/8tY73reYYpXj
xJbnXTqsgXvG4BWwRsRTir+vmWC4otMJV87+9SvImDn908x86MgRAKLNio6BPvxa
vyWRwymZwHus11RxJn5e6h5jaC+6DtO1MKP3GmYKcoQoVVSlZD0wuazZcFZ2Lp5W
2X+YAkBSyPocuHrSGp2ChQmPC2jB7WUG3D637zZYLeBjk+gXXyvia+QPTQfhwe+J
vY1zw4ARZ/3l3wvUjPnDk5WiK9RvIOaGdqwvtaFBeVknX8T4s1IYWnlRtl7cUt0H
LSgAT7/mfd9RnxcdNf9wk7B8bmx/gDt5ZnmC42qP72DAyf5nkrQBrUILI7d9/6XX
uNkrCqdpvPvY+E9F8d/I+zDHxTz8+IJUIFFp+Y/fhJaA8A71W46uxycCveyFUTdq
2GMx+HlpHZgOnihvtbS3f9O+z7Me6gr9d6CWUwqJCMdrx5twdn/WR9cLu2OP5wZ0
lcpb/JlQE5OPDeGyzEk2+dvI9m29sNG5xx3UwUU2Es5r+Mx1TGfqWMw/V38IxAEA
e9nXfzHQiOsAUvvesPvTLkvVVJeQRrrnHbpgpVv0fyxYHwN8vOI=
=FH+8
-----END PGP SIGNATURE-----
pgpejWIoFW_RP.pgp
Description: PGP signature
--- End Message ---
