Your message dated Mon, 01 Jun 2026 14:48:13 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line to upstream
has caused the Debian Bug report #640382,
regarding unison: Please provide translations of the GUI
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
640382: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=640382
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: unison
Severity: wishlist
Tags: upstream
Hi.
The program is useless for most end-users in all parts of the world where
english is not the locale (and where end-users are typically not english
litterate).
It seems that the translation effort was discussed upstream, but I'm not sure
this has been made possible at last.
Thanks in advance.
Best regards,
-- System Information:
Debian Release: 6.0.2
APT prefers stable
APT policy: (700, 'stable'), (650, 'testing'), (500, 'stable-updates')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.32-5-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.utf8, LC_CTYPE=fr_FR.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Hello Oliver,
please report the wish to the upstream project at
https://github.com/bcpierce00/unison
There is nothing Debian GNU/Linux can do about it.
The yahoo discussion link is dead, without an entry in the Wayback
machine.
Regards,
Christian
--- End Message ---
