Your message dated Fri, 30 Oct 2026 00:05:32 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#1149204: fixed in fonts-nerd-symbols 3.4.0+dfsg1-2
has caused the Debian Bug report #1149204,
regarding fonts-nerd-symbols: fallback does not cover icon sets removed from
Debian build
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
1149204: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1149204
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: fonts-nerd-symbols
Version: 3.4.0+dfsg1-1
Severity: normal
Dear Maintainer,
I am using Debian testing. Running neovim in KDE Konsole with "Hack" as
the selected font, I observed that certain Nerd Font symbols are
rendered as unrelated glyphs, although the package fonts-nerd-symbols is
installed.
For example, the following test renders four unrelated glyphs instead of
the expected icons:
printf 'Terminal: \uf120 Folder: \uf07b GitHub: \uf09b Linux: \uf17c\n'
The command
for cp in f120 f07b f09b f17c; do
printf 'U+%s -> ' "$cp"
fc-match "Hack:charset=$cp" --format='%{family} | %{file}\n'
done
produces the output
U+f120 -> UnDotum,은 돋움 |
/usr/share/fonts/truetype/unfonts-core/UnDotum.ttf
U+f07b -> UnDotum,은 돋움 |
/usr/share/fonts/truetype/unfonts-core/UnDotum.ttf
U+f09b -> UnDotum,은 돋움 |
/usr/share/fonts/truetype/unfonts-core/UnDotum.ttf
U+f17c -> UnDotum,은 돋움 |
/usr/share/fonts/truetype/unfonts-core/UnDotum.ttf
Hence, for all four code points, Fontconfig selects the UnDotum font.
The expected glyphs are available in the FontAwesome family provided by
the package fonts-font-awesome. As I understand the packaging changes
for version 3.4.0+dfsg1-1, icon sets already provided by other Debian
packages were omitted when rebuilding the Symbols Nerd Font, see
https://github.com/klondikemarlen/fonts-nerd-symbols/issues/22
If these glyph sets are intentionally supplied by separate Debian
packages, I would expect fonts-nerd-symbols either to depend on or
recommend the relevant packages and to configure them as suitable fallbacks.
The generic Fontconfig fallback list in
/etc/fonts/conf.d/65-nonlatin.conf
includes UnDotum, whereas FontAwesome is not included in the fallback chain.
As a local workaround, I added a user Fontconfig rule that places
FontAwesome after Hack in the preferred family list: Create a file
~/.config/fontconfig/conf.d/99-hack-fontawesome.conf
with the content
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
<alias>
<family>Hack</family>
<prefer>
<family>FontAwesome</family>
</prefer>
</alias>
</fontconfig>
After rebuilding the font cache via fc-cache -f
and restarting Konsole, all four icons were rendered correctly.
Could the package's Fontconfig configuration be extended so that the
fonts intended to replace omitted glyph sets are selected before
unrelated fallback fonts? If additional Debian font packages are
required, should fonts-nerd-symbols recommend or depend on them?
Thank you.
-- System Information:
Debian Release: Debian GNU/Linux forky/sid
Architecture: amd64
Kernel: Linux 7.2.6+deb14-amd64
Locale: LANG=en_US.UTF-8
Versions of relevant packages:
ii fontconfig-config 2.17.1-5
ii fonts-font-awesome 7.3.0+dfsg-1
ii fonts-hack 3.003-5
ii fonts-nerd-symbols 3.4.0+dfsg1-1
ii fonts-unfonts-core 1:1.0.2-080608-22
ii konsole 4:26.04.0-1
ii libqt6gui6:amd64 6.10.2+dfsg-16
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: fonts-nerd-symbols
Source-Version: 3.4.0+dfsg1-2
Done: Marlen Brunner <[email protected]>
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
fonts-nerd-symbols, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Marlen Brunner <[email protected]> (supplier of updated
fonts-nerd-symbols package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Fri, 16 Oct 2026 15:25:14 +0000
Source: fonts-nerd-symbols
Architecture: source
Version: 3.4.0+dfsg1-2
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Marlen Brunner <[email protected]>
Changed-By: Marlen Brunner <[email protected]>
Closes: 1149204
Changes:
fonts-nerd-symbols (3.4.0+dfsg1-2) unstable; urgency=medium
.
* Recommend compatible Font Awesome and Material Design companion fonts.
* Keep named text families first and inherit their binding for icon
fallbacks, ahead of unrelated private-use glyphs. (Closes: #1149204)
* Preserve generic monospace preferences and add Fontconfig/Qt regression
checks for installed-package fallback behavior.
Checksums-Sha1:
257866db20b808f534d223f8e6990c842bd68627 2253
fonts-nerd-symbols_3.4.0+dfsg1-2.dsc
c54afa24c62e243fbeb243ffe6734a818f02b7f6 13392
fonts-nerd-symbols_3.4.0+dfsg1-2.debian.tar.xz
e6ea264fbe1252aadd67677938843a0093ffea72 6949
fonts-nerd-symbols_3.4.0+dfsg1-2_source.buildinfo
Checksums-Sha256:
7f3c6e88e633cfbd0d5ef491e2f4249ded680939d7994db297b519248ec6e25d 2253
fonts-nerd-symbols_3.4.0+dfsg1-2.dsc
0a30bfc816e79e45087a074a3d43d629fdc25e62a3ebcc627ef2adfa45902e13 13392
fonts-nerd-symbols_3.4.0+dfsg1-2.debian.tar.xz
23a619d677bbb14b7e8594bccd50487d8e32e80f6e2fe21b80f76d0be4a8aa57 6949
fonts-nerd-symbols_3.4.0+dfsg1-2_source.buildinfo
Files:
6c45ad3db9833adb6da4e5021dde99cf 2253 fonts optional
fonts-nerd-symbols_3.4.0+dfsg1-2.dsc
f46b9e265fa96e2cb64c3ecbdc3a143b 13392 fonts optional
fonts-nerd-symbols_3.4.0+dfsg1-2.debian.tar.xz
69a089c4f8d4fa18888ee8e4c05d822c 6949 fonts optional
fonts-nerd-symbols_3.4.0+dfsg1-2_source.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEEXHq+og+GMEWcyMi14n8s+EWML6QFAmrj3XIACgkQ4n8s+EWM
L6S7rA//cXDr8ci0JijgyjaZsw7ecrCyMC2htZzUw0gkmJGuq4kHOiLtE1VGHQnd
0DCWPkWDrHaJ+UingZ5kFF5fH3+2VCU7Z0luDzEVHcUVbS6GetzyHlGUJ+GW7ho4
ObU6bDd1FruFI1PChG9g4kw3wnFVEcEvlvDv0LeLw3hnMvQFKnT6GcxFGxPJtj3J
ASLu4pnMC4ViPLfWDVM39z2yuq2HCiM3SwfdUAs5tCl8/uAipfwRiX9PyZyWEcDv
9H4A5hc1y57gU9Tdlg5ziePgO1ak9Oavdon05bmezqSQw5oNd6DBoZ5FkbfLzNFx
uTwO3nJ6MF/Zz635RJZTlonQlQwrMneGiEJx31cTlfNarguDjXKbtTsx+TI8pL7A
FeLCHqQgH2U/Cy3JtbWgU9sHx7WIIcdUkNlpZCMVIj/u1dJSPH1+Nz2nWgZIr92M
YGCpI74y6ARUxPv8ETBcNVdNtZRLeymFbFQPRUuwdEw3NboHlz03AkDwBufE2+Po
rmgQ6OW6kOm52nAYNOaFHneAwVxbyLu1uP9AWqcRsWwrig3QVpjGaAInue4PkbXQ
UDDCDixpBJ+hOHiIxJN23x2C3Egj/H59YoxU4XlBbFvJNY9oITuXfeyjLPvXyHMc
MViwdaKhiupkQmcXwwQ8X/kSnXM3oJOv7WtAu+pde63u54MbaII=
=avrn
-----END PGP SIGNATURE-----
pgpuHt0lIgyUY.pgp
Description: PGP signature
--- End Message ---